Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
THE DREAM
Được tổ chức tại thành phố Uonuma, tỉnh Niigata.
Cung đường có sự cổ vũ nhiệt tình của khán giả dọc đường, đồng thời bạn có thể tận hưởng suối nước nóng và ẩm thực địa phương.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Đã chạy 21.0975km trong 1 giờ 12 phút 28 giây (pace trung bình 3 phút 26 giây/km) và hoàn thành vạch đích.”
Sau khi mưa tạnh, tác giả đã chinh phục những đoạn lên xuống liên tục của bán marathon Uonuma và về đích ở vị trí số 1 nhóm tuổi 40.
Trích từ bản gốc · đã dịch
21.0975kmを1:12'28(キロ平均3'26)で走ってゴール
Đọc bản gốc trên のんびり日記“Trời đẹp, nhưng tôi nghĩ địa hình nhấp nhô khiến cung đường này khó để săn thành tích.”
Ở nội dung bán marathon Uonuma Koshihikari Autumn Marathon, nữ runner tận hưởng nắng và thiên nhiên, về nữ hạng 3 chung cuộc trong 1 giờ 28 phút 46 giây. Dù dốc khó cho thành tích, cô vẫn muốn tìm lại phong độ trước đây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
天候には恵まれましたが、高低差があるので、記録は狙いにくいコースだったかな?と思います
Đọc bản gốc trên Laugh&SmileChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
ニイガタランニング
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Giải 2026 đã mở đăng ký vào Thứ 6, 12 tháng 6, 2026
Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.
Nền tảng đăng ký RUNNET
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 20253 giờ, điểm kiểm tra 2 địa điểm / 1 giờ 15 phút, điểm kiểm tra 1 địa điểm / 15 phút
Bán marathon 6,000円 10km5,500円 2km3,000円(học sinh THCS và THPT 2,000円、học sinh tiểu học 1,500円)Fun Run(1 cặp)3,000円
Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.
Cut-off
Điểm kiểm tra 2 địa điểm / điểm kiểm tra 1 địa điểm
Giờ xuất phát · giờ địa phương — (bán marathon) / 9:15(10km) / 9:20(2km) / 9:22(2km) / 9:24(2km) / 9:26(2km)
Giải chạy đường trường Uonuma Koshihikari Momiji Marathon là dịp để gặp gỡ mùa thu ở Uonuma, tỉnh Niigata, cùng văn hóa của vùng đất trồng lúa.
Koshihikari trong tên giải là giống gạo tiêu biểu của khu vực này;
giải chào đón runner vào mùa lúa mới.
Niềm vui chạy bộ trong tiếng cổ vũ bên đường và việc giới thiệu sức hút của địa phương cũng là những mục tiêu của giải.
Đây cũng là sự kiện cộng đồng, có người dân Uonuma tham gia vận hành và giao lưu với người tham dự từ trong và ngoài khu vực.
Bán marathon và các cự ly ngắn hơn được tổ chức cùng lúc, để runner người lớn, học sinh và gia đình có thể chọn cự ly phù hợp.
Giải cũng có nội dung Fun Run dành cho hai người tham gia theo cặp;
các nhóm tuổi khác nhau cùng hội tụ trong một sự kiện.
Cự ly cung đường do ban tổ chức đo và không phải là cung đường được Hiệp hội Điền kinh Nhật Bản chứng nhận.
Thay vì mang hình thức của một giải đô thị lớn nhằm phục vụ thành tích chính thức,
giải đặt phong cảnh mùa thu và tiếng cổ vũ địa phương ở vị trí trung tâm của trải nghiệm chạy.
Màu sắc của vùng đất trồng lúa cũng hiện rõ trong cách giải kỷ niệm thành tích hoàn thành.
Quà lưu niệm của bán marathon và các cự ly trung bình có gạo mới thu hoạch từ Kita-Uonuma;
người tham dự còn được chuẩn bị bánh gạo làm từ nguồn nước địa phương và cơm nắm gạo mới.
Gạo cũng xuất hiện trong các phần quà trao giải, tạo sự gắn kết tự nhiên giữa tên giải và ẩm thực tại địa phương.
Phần giới thiệu chính thức còn nhắc đến nguồn nước ngầm dồi dào và rượu địa phương của Uonuma, nơi có tuyết rơi nhiều.
Chuyến đi chạy bộ trở thành dịp gặp gỡ nông sản và văn hóa sinh hoạt địa phương, kết hợp với chuyến du lịch ngắm lá đỏ và thưởng thức hương vị vùng trồng lúa.
Fun Run pairs
Half Marathon · 10 km
All race categories
All race categories
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Thông tin về việc tiếp nhận và Asrit Vivs chưa được xác nhận trong dữ liệu công khai.
Đối với các cuộc thi tiếng Nhật, việc gửi thư trước hoặc đăng ký trong ngày là phổ biến, vì vậy vui lòng kiểm tra thông báo cuộc thi (thông báo tham gia).
Ga Koide (小出駅, tuyến JR Joetsu)
Địa điểm tổ chức nằm gần bãi đỗ xe Khu trượt tuyết Yakushi, thành phố Uonuma, tỉnh Niigata.
Xe buýt đưa đón của ban tổ chức chạy giữa Ga Koide và địa điểm tổ chức, khởi hành từ ga lúc 7:30 và 8:30 sáng.
Ngoài ra, có thể đi xe buýt tuyến thường từ Ga Koide hướng đến Yunotani-mata Onsen, xuống tại trạm “Yunotani Chugakko-mae”, sau đó đi bộ khoảng 1 km.
Ngày thi đấu 08/11/2026 đã được xác nhận trên trang chính thức của thành phố Uonuma.
Ga Koide (小出駅, tuyến JR Joetsu)
Xe buýt đưa đón chiều về khởi hành từ địa điểm tổ chức lúc 12:30 và 13:00, về Ga Koide.
Đã xác nhận có xe buýt đưa đón của ban tổ chức chạy giữa Ga Koide và địa điểm tổ chức;
vé được phát trước.
Thời gian dựa theo kỳ tổ chức trước (lần thứ 13, năm 2025);
năm 2026 là lần thứ 14.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
BIB và các vật dụng cần thiết sẽ được gửi trước cho người tham dự;
vào ngày thi đấu, bạn không cần làm thủ tục nhận BIB riêng trước giờ xuất phát.
Hãy xác định chính xác địa chỉ nhận bưu phẩm và mang theo BIB khi đến tham dự.
Bạn cũng cần xuất trình BIB tại lối vào bãi đỗ xe, vì vậy nên để ở nơi dễ lấy thay vì cất sâu trong túi.
Việc xe ra vào bãi đỗ xe phải tuân theo hướng dẫn của nhân viên tại hiện trường.
Xe đưa đón khứ hồi trong ngày chạy giữa ga Koide và khu thi đấu Yakushi Ski Resort.
Khi lên xe, bạn phải xuất trình vé đã được cấp trước, vì vậy đừng nghĩ rằng có thể nhận vé sau khi xuống ga;
hãy chuẩn bị vé đi kèm thông tin tham dự từ trước.
Tại khu vực xuất phát và đích có quầy gửi hành lý, nhưng bạn tự chịu trách nhiệm quản lý đồ có giá trị.
Bạn nhận quà lưu niệm tại lều riêng sau khi hoàn thành;
thẻ đo thành tích ở mặt sau của BIB không cần hoàn trả.
Nếu dự định sử dụng suối nước nóng sau khi hoàn thành,
bạn nên mang theo phiếu giảm giá được cung cấp cùng giải và một chiếc khăn riêng để việc di chuyển tại địa phương thuận tiện hơn.
Thời gian theo giờ địa phương tại Uonuma. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
Sau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày CN, 8 tháng 11, 2026 tại Uonuma, 新潟県, Nhật Bản.
3 giờ, điểm kiểm tra 2 địa điểm / 1 giờ 15 phút, điểm kiểm tra 1 địa điểm / 15 phút.
(Theo giải năm 2025)
10K · Bán marathon. (Theo giải năm 2025)
Giờ tiếp nhận: Không (BIB Gửi trước). (Theo giải năm 2025)
Khu trượt tuyết Yakushi. (Theo giải năm 2025)
Khu trượt tuyết Yakushi. (Theo giải năm 2025)
Điểm kiểm tra 2 địa điểm / điểm kiểm tra 1 địa điểm. (Theo giải năm 2025)
Đăng ký từ Thứ 6, 12 tháng 6, 2026 đến Thứ 4, 30 tháng 9, 2026.