挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
千島湖馬拉松 簡介與特色
ABOUT THE RACE越過終點，
越過終點，
仍會記得的一天。
賽事在中國浙江省淳安縣千島湖舉行。
賽道沿著湖畔道路延伸，全程都能看見湖景與周邊山巒。
整座城市為你加油的瞬間
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
跑完之後繼續的旅行
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONCN / RACE GUIDE
千島湖馬拉松
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
CN
Pauloleong2002 · CC BY-SA 4.0ZHart, CC BY 3.0 / GFDL, Wikimedia CommonsJesseW900, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsPauloleong2002, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsPauloleong2002, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- 比賽日期 50天後
- 2026年11月29日 週日
- 城市 · 距離
- Hangzhou City · 42.195km · 21.1km
- 報名費
- CN¥2002025年賽事資訊
- 報名狀態
- 報名中查看報名方式 ↗
2026比賽日 2026年11月29日 · 報名 2026年8月26日 ~ 2026年10月10日
2025
2025比賽日 2025年11月30日 · 報名 ~ 2025年10月10日
官方網站 ↗截至2026年10月10日的倒數天數
嚮往這場比賽的理由
THE DREAM
千島湖馬拉松 跑者評價與賽事報告
先跑過的人的故事。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
參賽心得2篇
“第一次參賽就創下個人最佳成績，心情非常好。”
作者以 KEEP 的賽事體驗者身分，首次參加千島湖全程馬拉松，跑了坡道很多、景色優美的賽道，並跑出比上海賽事成績快約 7 分鐘的個人最佳成績。
引自原文．翻譯
引文原文
第一次参加就能pb，感觉非常棒
在什么值得买閱讀原文“問我為什麼堅持跑到最後？因為活動結束了，終點還是在那裡。”
這位跑者在千島湖馬拉松受到寒冷和腸胃不適困擾，即使同行朋友登上收容車，仍獨自跑下去。省著吃剩下的橘子，跑過41km後終於完賽，並和在終點等候的朋友重逢。
引自原文．翻譯
引文原文
为什么要跑回来，因为终点在那儿啊，即使收摊了，那也是终点啊。
在42旅閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
透過影片看看，
從他們的故事中感受。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
2025 精華片段
QianDao Lake CHINA · 精華片段
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
適合你的參賽方式
YOUR ENTRY
從起點到終點
RACE WEEK
千島湖馬拉松 賽道路線與海拔
我要跑的42.195km
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2025年賽事資訊城市中心 · 非起點
尚未確認起點座標，地圖顯示的是舉辦城市。
START
秀水广场
起點 · Google MapsFINISH
秀水廣場
千島湖，淳安
查看更多
千島湖馬拉松以浙江省杭州市淳安縣的千島湖為舞台，2019年獲評中國田徑協會金牌賽事後一直維持這個等級。2026年賽事將於11月29日（週日）舉行，全程馬拉松4,000人加半程馬拉松11,000人，共15,000人規模。報名費兩個項目都是200元人民幣。
2026年賽道大幅調整，首次深入東北湖區，環湖路段比以往增加50%以上。全程馬拉松從秀水廣場出發，經陽光路和千島湖大橋，沿淳開線和環左線前進，途經王宅大橋、葉其二橋、楓茂大橋深入東北湖區，再經楓茂半島北側綠道、新淳線和千島湖大道，在青溪附近結束，是一條單程賽道。半程馬拉松繞經千島湖大橋、淳開線、環左線和金仙灣大橋，再回到秀水廣場。
2025年及以前是從秀水廣場沿淳楊線跨越上江埠大橋再折返的往返賽道，上午7:30統一起跑。依當時的規程，從5km起約每2.5km設一個飲水飲料站，寄物須在上午7:15前在起跑區完成。參賽年齡為全程馬拉松當年年滿20歲、半程馬拉松年滿16歲。
- 等級
- 中國田徑協會 A級
- 世界田總(WA)標牌
- Label標牌
- 賽事時節常年氣溫約12°C
- 短袖或薄長袖＋袖套
參賽者福利
計時晶片
完賽獎牌
參賽T恤
完賽證書
寄物服務
千島湖馬拉松 號碼布領取地點與時間
到起跑線，
照這個順序準備。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
在博覽會領取參賽號碼布
依 2025 年版競賽規程，參賽者須攜帶本人有效身分證件，並在事前領物（物資領取）處辦理報到與領取；禁止代領參賽套件（代領）。領取時間與地點將於賽前另行公告。
會場附近車站 · 交通指南
- 前往起跑線Xiushui Square (Qiandao Lake, Chun'an, Hangzhou)
- 交通卡將您的外國 Visa/Mastercard/JCB 連接到支付寶（或微信支付），並使用應用程式的乘車碼（乘車碼）功能在地鐵和公車口掃描二維碼——杭州尚不支持使用外國銀行卡進行真正的觸碰支付。 購買地點
- 前往終點秀水廣場-同出發
查看詳情
前往起跑線
Xiushui Square (Qiandao Lake, Chun'an, Hangzhou)
所有組別（馬拉松／半程馬拉松／歡樂跑）均於秀水廣場起跑及終點。 官方規章載明，將依各檢查站關門時間，分段、限時封閉道路供一般車輛通行；每個檢查站關門時間過後，道路會逐段重新開放。目前未公布具體封路時間與路線。比賽途中退出的跑者，可搭乘主辦單位協助車輛或大眾運輸前往終點。官方網站為 qiandaohu.zjim.org（舊網域 qdhmarathon.com 已失效）。引用的規章為 2025-11-30 版本。
交通卡
Hangzhou Tong (杭州通) — also called the Hangzhou Citizen Card, part of the national T-Union (交通聯合) network
地鐵站服務/客戶中心、IC卡發卡中心（定安路）、杭州市民卡服務點、地鐵站內自助儲值機。押金~15日元 閘門不接受 — 請購買上方的交通卡
備選方案: 杭州地鐵旅遊通行證（透過杭州地鐵App） 15日圓（1天）/ 40日圓（3天）/ 60日圓（5天）/ 80日圓（7天），無限次乘坐 — 如果您在住宿期間每天乘坐 4 次以上地鐵，那就值得了；對於每天只有 1-2 趟行程的短期遊覽，通過支付寶二維碼按次付費更便宜。 截至 2026 年 8 月，杭州尚未確認推出針對外國銀行卡的 EMV 非接觸式感應支付（與北京、上海、廣州和成都不同）。現實的選擇是使用外國卡設置支付寶或微信支付，在地鐵和公車上使用應用程式內的交通二維碼。
READY TO RUN
從比賽早上到完賽之後。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
2026年賽事將於11月29日（週日）舉行，全程馬拉松4,000人加半程馬拉松11,000人，共15,000人參賽。兩個項目都從浙江省淳安縣的秀水廣場出發，但全程馬拉松是在青溪附近千島湖大道結束的單程賽道，只有半程馬拉松回到秀水廣場。
賽道沿千島湖湖濱道路前進，山景和湖景一路相伴。依2025年的規定，飲水和飲料站從5km處起約每2.5km設一處。
時間皆為Hangzhou City當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
與比賽同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比賽只有一天，
比賽只有一天，
旅行可以更長一點。
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
Sheraton Qiandao Lake Resort
643m
在Booking.com查看杭州中醫把脈、草藥包與拔罐體驗
中醫把脈＋草藥包＋拔罐體驗・112,771韓元
在 GetYourGuide 查看江南風味——正宗杭州小籠包料理課程
CN¥328
在 Klook 查看杭州西湖、雷峰塔、杭州宋城私人遊
CN¥161
在 Klook 查看Fairfield By Marriott Hangzhou Qiandao Lake
2.0km
在Booking.com查看杭州：雲漫溫泉門票
CN¥1,076
在 GetYourGuide 查看杭州西湖文化村休閒半日遊
CN¥186
在 Klook 查看Hangzhou City 千島湖馬拉松 起點附近推薦飯店
讓比賽清晨更從容的住宿
查看全部 →以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
Sheraton Qiandao Lake Resort
643m
在Booking.com查看Fairfield By Marriott Hangzhou Qiandao Lake
2.0km
在Booking.com查看voco Thousand Island Lake by IHG
1.2km
在Booking.com查看Hilton Hangzhou Qiandao Lake Resort
3.1km
在Booking.com查看Atour Hotel Hangzhou Qiandao Lake Central Dock
1.0km
在Booking.com查看千岛湖明豪国际度假酒店
1.8km
在Booking.com查看艺选杭州千岛湖景区银泰城店
2.0km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
完賽前後，屬於自己的時間
查看全部 →輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
杭州中醫把脈、草藥包與拔罐體驗
中醫把脈＋草藥包＋拔罐體驗・112,771韓元
在 GetYourGuide 查看杭州：雲漫溫泉門票
CN¥1,076
在 GetYourGuide 查看西湖與宋城 2 日團體旅遊（包含遊船）
CN¥724
在 Klook 查看杭州宮廷宴沉浸式中國古代皇家盛宴
CN¥142
在 Klook 查看杭州錢塘江夜間遊船（含船票）
CN¥201
在 GetYourGuide 查看杭州《水之戀》演出票券
杭州水秀（水夢劇場）門票·CN¥616
在 GetYourGuide 查看「詩意如畫的杭州」杭州 3 天 2 夜團體旅遊（2–6 人小團＋宋代茶道體驗）
CN¥1,666
在 Klook 查看杭州周邊城市包車（上海 / 蘇州 / 普陀山）
CN¥1,389
在 Klook 查看杭州皇家文化晚宴秀
宮廷文化晚宴秀-徐焱·CN¥666
在 GetYourGuide 查看杭州西湖遊船票與數位地圖
西湖遊船票 · CN¥194
在 GetYourGuide 查看杭州西湖專車接送
CN¥185
在 Klook 查看杭州龍井村專車接送
CN¥182
在 Klook 查看杭州夜遊：西湖印象門票及接送服務
CN¥385
在 Klook 查看杭州太極拳課程與古街漫步之旅
太極課 + 老街健行 · CN¥849
在 GetYourGuide 查看杭州市區 ↔ 烏鎮單程接送
CN¥808
在 Klook 查看杭州市區 ↔ 上海單程接送
CN¥1,207
在 Klook 查看杭州市區－橫店單程接送
CN¥975
在 Klook 查看Omg 心跳樂園
CN¥306
在 Klook 查看韓語服務 MATE－杭州旅遊－尋找內心從容時光的杭州寺院之旅
CN¥511
在 Klook 查看浙江省博物館（之江館區）
CN¥135
在 Klook 查看西溪國家濕地公園門票、划船及套裝體驗
CN¥705
在 Klook 查看杭州靈隱寺・飛來峰門票
CN¥28
在 Klook 查看杭州西湖與靈隱寺全日遊（含遊船）
CN¥251
在 Klook 查看杭州南宋遺跡巡禮:胡雪巖故居+德壽宮+河坊街+柳浪聞鶯(一日遊)
CN¥302
在 Klook 查看杭州野生動物世界入場券
CN¥150
在 Klook 查看杭州龍塢茶村半日小團體健行之旅（含茶道體驗）
CN¥404
在 Klook 查看西湖 & 龍井村私人全日健行之旅
CN¥766
在 Klook 查看杭州九溪十八澗與獅峰龍井茶園一日健行體驗
CN¥520
在 Klook 查看九溪秘境輕健行－茶山峽谷探索體驗
CN¥315
在 Klook 查看西湖之外的杭州：文化健行冒險
CN¥312
在 GetYourGuide 查看杭州西湖單車之旅：寺廟、茶園與夕陽騎行
西湖自行車之旅（寺廟+龍井茶田+日落）·CN¥818
在 GetYourGuide 查看歷史悠久的龍井茶鄉自然健行茶體驗
CN¥120
在 Klook 查看杭州西溪國家濕地公園
CN¥56
在 Klook 查看杭州九龍山私人半日製茶體驗（含紀念品）
CN¥470
在 Klook 查看龍井村 3 小時小團製茶體驗
CN¥201
在 Klook 查看六和塔
CN¥5
在 Klook 查看杭州深度 2 日遊：西湖＋雷峰塔＋宋城＋靈隱寺
CN¥664
在 Klook 查看杭州植物園
CN¥10
在 Klook 查看杭州龍塢春日茶旅：採茶、徒步旅行與品茶半日體驗
CN¥322
在 Klook 查看杭州：龍井茶園輕鬆5公里徒步與茶文化體驗
CN¥423
在 Klook 查看杭州靈隱寺入場券與數位地圖
靈隱寺＋飛來峰門票・27,812韓元
在 GetYourGuide 查看Hangzhou City 跑者推薦餐廳
吃得好也是旅行的一部分
查看全部 →賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
江南風味——正宗杭州小籠包料理課程
CN¥328
在 Klook 查看杭州西湖文化村休閒半日遊
CN¥186
在 Klook 查看杭州龍井村採茶＋炒茶＋品茶半日體驗（可選茶園旅拍）
CN¥189
在 Klook 查看杭州龍井村半日採茶與品茶活動及體驗（含服裝）
CN¥204
在 Klook 查看杭州燕怡茶園｜西溪店
CN¥160
在 Klook 查看湖畔28中餐廳杭州菜，杭州君悅酒店
CN¥979
在 Klook 查看杭州小型團體美食步行導覽（含試吃）
CN¥500
在 GetYourGuide 查看Hangzhou City 賽後值得一去的地方
戴著獎牌遇見Hangzhou City
查看全部 →跑過的城市，這次慢慢看。
杭州西湖、雷峰塔、杭州宋城私人遊
CN¥161
在 Klook 查看韓語服務 MATE－杭州旅遊－如同一幅東方畫卷的一天，西湖＆靈隱寺療癒之旅
CN¥461
在 Klook 查看杭州西湖、阿里巴巴總部、茶村一日遊
CN¥557
在 Klook 查看婺源朱子＆梅州小型茶文化體驗一日遊
CN¥404
在 Klook 查看[韓語導遊] [杭州旅遊] 綠意療癒一日遊，杭州綠茶之旅（含龍井茶園體驗）
CN¥1,202
在 Klook 查看杭州龍井村採茶與品茗之旅
龍井茶村茶道文化＋健行行程・112,771韓元
在 GetYourGuide 查看杭州西溪濕地公園半日遊，彩繪船與古街
CN¥282
在 Klook 查看千島湖馬拉松 參賽總花費與預算
TRAVEL ESSENTIALS旅行準備，
也在一處輕鬆搞定。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
千島湖馬拉松 跑者故事與提問
RUN TOGETHER和夢想同一條起跑線的
跑者們在一起。
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
千島湖馬拉松 常見問題
FAQ千島湖馬拉松 2026 報名費是多少？
尚未公布。2025年賽事的報名費約為CN¥200。
千島湖馬拉松 2026 在什麼時候舉行？
2026年11月29日週日於Hangzhou City, 中國舉行。
如何報名 千島湖馬拉松 2026？
報名方式為先到先得。請於官方網站報名。 (2025年賽事資訊)
千島湖馬拉松 2026 有哪些組別？
設有全馬 · 半程馬拉松。 (2025年賽事資訊)
千島湖馬拉松 2026 起點在哪裡？
秀水廣場。 (2025年賽事資訊)
千島湖馬拉松 2026 終點在哪裡？
秀水廣場（千島湖，淳安）。 (2025年賽事資訊)
千島湖馬拉松 2026 什麼時候開始報名？
報名時間為 2026年8月26日週三 至 2026年10月10日週六。
參加千島湖馬拉松 2026需要哪種交通卡？
將您的外國 Visa/Mastercard/JCB 連接到支付寶（或微信支付），並使用應用程式的乘車碼（乘車碼）功能在地鐵和公車口掃描二維碼——杭州尚不支持使用外國銀行卡進行真正的觸碰支付。
(2025年賽事資訊)
PacerTrip 為你連結賽事、住宿、機票與旅遊。預訂與付款在各服務方完成；透過這些連結預訂，我們會獲得佣金。