pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONCN / RACE GUIDE

2026 Changzhou West Taihu Halbmarathon

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

Changzhou
CN

Chen Yihan · CC BY-SA 3.0Wikimedia Commons · Aangkianghai, CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · 猫猫的日记本, CC BY-SA 3.0Chen Yihan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia CommonsSlyronit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsSlyronit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Renndatum in 17 Tagen: 1. Nov. 2026 So
Stadt · Distanz: Changzhou · 21.1km
Startgeld: 180 CN¥Je nach Wettbewerb und Anmeldezeitraum
Anmeldestatus: GeschlossenDo., 27. August 2026 ~ Di., 22. September 2026Zur Anmeldung ↗

Offizielle Website ↗Countdown, Stand 15. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Dieser Halbmarathon startet am Blumen-Expo-Park am Westsee Taihu in Changzhou und führt über die Uferstraßen.

Halbmarathon ist auf 15.000, der Minilauf auf 5.000 Teilnehmende begrenzt;

bei Überschreitung der Kapazität entscheidet das Los.

Ein repräsentativer Herbst-Halbmarathon von Changzhou, der das Blumenausstellungsgelände mit der Seerundstraße verbindet.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

2 Rennberichte

戴勤2016 gelaufen · Zielzeit 1:04:06

“Am 13. November kam ich wie erhofft sicher ins Ziel, erhielt die Medaille über 10km und lief netto 1 Stunde 4 Minuten 6 Sekunden.”

Dai Qin finishte über 10km beim Changzhou West Taihu Halbmarathon 2016 in 1 Stunde 4 Minuten 6 Sekunden und erhielt die erste Wettkampf-Medaille. Ratschläge der Tochter zu Ausrüstung und Training begleiteten die Vorbereitung; später folgten Herausforderungen über Halbmarathon und Marathondistanz.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

11月13日，我如愿安全完赛，摘得10公里项目奖牌，净时间01：04：06。

Original auf 爱燃烧 · Helen runner lesen

跑汉小夫子Zielzeit 1:45:03

“Über den Anruf der Xitaihu-Organisatoren freute ich mich sehr. Ich war aufgeregt, nervös und unter Druck und lernte schnell alles Nötige für eine gute Vorbereitung.”

Bei der Changzhou-Xitaihu-Halbmarathon bereitete sich Paohan Xiaofuzi nervös auf seinen ersten Einsatz als offizieller Pacemaker vor. Mit Unterstützung eines erfahrenen Kollegen teilte er Wasser und Verpflegung, führte die Gruppe gleichmäßig und erfüllte seine Aufgabe in 1 Stunde 45 Minuten 3 Sekunden.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

接到西太湖赛事组委会的电话，开心的像个三百斤的胖子，开心的同时即忐忑又新奇，自己也压力山大，赶紧恶补知识想在赛前做足功课。

Original auf 咕咚 lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

Finisher-Vlog

yang liu (run to travel) · Finisher-Vlog

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Anmeldeverlauf

Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Do., 27. August 2026

Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 21.1km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Wettbewerb	Teilnehmerzahl
Halbmarathon21.0975km	20.000

Stadtzentrum · nicht die Startlinie

Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.

START

Changzhou

FINISH

Nordtor des Xitaihu-Huaboyuan in Changzhou

常州武进西太湖花博园北门

화보원 북문에서 출발해 환호북로·람월로 반환 후 같은 곳으로 돌아오는 코스예요.

Start und Ziel befinden sich beide im Bereich des Nordtors des Blumenparks Xitaihu.

Halbmarathon startet am Nordtor, führt entlang der Huánhú-Nordstraße und wendet an der Kreuzung mit der Huánhú-Oststraße.

Anschließend biegt die Strecke auf die südliche Rampe der Xihú-Weststraße ab und führt auf diese Straße.

Danach geht es rechts in die Lanyue-Straße, über die Xihu-Straße und erneut auf die Lanyue-Straße,

bevor die Strecke rechts in die Jiacheng-Straße abbiegt und an der Huahui-Allee Ziellinie erreicht.

Der Mini-Run Strecke startet ebenfalls am Nordtor, führt über die Huánhú-Nordstraße sowie nacheinander über die Fengze-Straße,

die Yuge-Straße, die Yunshan-Straße und die Lanyue-Straße.

Anschließend geht es über die Wege innerhalb des Blumenparks bis zum Wissenschafts- und Technologiemuseum des Blumenparks.

Teilnehmerzahl: 20.000 Menschen
Einstufung: CAA-Stufe A
Veranstalter: 武进区人民政府、常州市体育局
Übliche Temperatur zur Rennzeit: etwa 11°C (53°F): Kurzarmshirt oder dünnes Langarmshirt + Armlinge

Leistungen für Teilnehmende

Medizinische Versorgung

Finisher-Medaille

Kleiderbeutelabgabe

Nach der letzten Austragung

Finisher-Urkunde 2025

Event-T-Shirt 2025

Finisher-Medaille 2025

Das kann sich zur nächsten Austragung ändern.

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2025

Startnummer auf der Messe abholen

Die Informationen zum Wettbewerb am 1.
November 2026 (Startnummer·Teilnahme Startnummernausgabe) wurden noch nicht veröffentlicht.
Dies wird auf der offiziellen Website und in einer offiziellen WeChat-Ankündigung bekannt gegeben, und die erforderlichen Dokumente, die Abholung durch einen Vollmachtgeber und die Abholung am selben Tag sind allesamt unbestätigt.

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Weg zum StartNordtor des Changzhou-Wujin-Xitaihu-Huaboyuan-Parks (West Taihu Lake Flower Expo Park, North Gate), Bezirk…
ÖPNV-KarteVerwenden Sie Alipay oder WeChat Pay Transport/Ride QR Code (乘车码), verbunden mit Ihrer ausländischen Visa/Mastercard, für U-Bahn und Busse – eine ausländisch ausgestellte kontaktlose EMV-Bankkarte wird nicht direkt auf Changzhous Toren tippen. Wo kaufen
Weg zum ZielHuahui-Allee (Flower Avenue) im Tourismus- und Blumenexpo-Gebiet West Taihu (Strecke 2025); die Ausgabe 2023 endete direkt im Blumenexpo-Park – derselbe Veranstaltungsbereich

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026 · Quelle · geprüft am 17. Aug. 2026

Mehr Details

Weg zum Start

Nordtor des Changzhou-Wujin-Xitaihu-Huaboyuan-Parks (West Taihu Lake Flower Expo Park, North Gate), Bezirk Wujin, Changzhou – am Veranstaltungsort gibt es keinen Bahnanschluss; die nächstgelegene Metro-Anbindung ist laut Ausgabe 2023 die Station 科教城北站 (Kejiao City North Station) der Metrolinie 1 von Changzhou.

Die offizielle Website (czxthmls.com) hatte ein abgelaufenes SSL-Zertifikat und konnte nicht abgerufen werden – Details für 2026 konnten daher nicht direkt bestätigt werden. Die Ausgabe 2025 (26.10.2025, Start um 07:30 Uhr) begann an demselben Nordtor.

Karte

Weg zum Ziel

Huahui-Allee (Flower Avenue) im Tourismus- und Blumenexpo-Gebiet West Taihu (Strecke 2025); die Ausgabe 2023 endete direkt im Blumenexpo-Park – derselbe Veranstaltungsbereich

Laut Ausgabe 2023 konnten Läufer mit Startnummer während des Veranstaltungszeitraums alle Stadtbusse und die Metro kostenlos nutzen; für die Rückfahrt am Nachmittag verkehrten von 10:30 bis 11:30 Uhr Shuttlebusse zu Abholpunkten in den Stadtparks.

Karte

Shuttle zum Start

Laut Ausgabe 2023 und offizieller Verkehrsinformation gab es sieben spezielle Shuttlebuslinien von den Stadtparks Zijing, Qingfeng, Jingchuan, Hongmei und Xiedun sowie vom Olympischen Zentrum von Changzhou und aus dem Bezirk Hutang. Die Abholung am Morgen erfolgte von 06:30 bis 07:05 Uhr.

An der Station Kejiao City North der Metrolinie 1 verkehrte außerdem von 06:00 bis 07:30 Uhr ein eigener Shuttlebus. Läufer, die mit dem Auto anreisten, wurden zu den Parkplätzen an der Wangjia-Brücke und in der Gemeinde Gaize geleitet.

ÖPNV-Karte

Changzhou Citizen Card (常州市民卡) / Longcheng Pass (龙城通卡)

Servicezentrum der Stadtverwaltung von Changzhou (New North District) oder Serviceschalter im Jiangnan Shopping Mall – persönliche Antragstellung, Kartengebühr ¥20 Wird an den Sperren nicht akzeptiert — kaufe die lokale Karte

Die Metropreise beginnen bei ¥2 für die ersten 5 km und steigen für längere Strecken stufenweise auf ¥6 und mehr; die Züge verkehren ungefähr von 06:30 bis 22:00 Uhr. Einzelfahrkarten sind an den Fahrkartenautomaten der Stationen erhältlich und können bar oder per QR-Code auf dem Smartphone bezahlt werden.

Für Busse gilt derselbe Transport-QR-Code wie für die Metro.

Wo kaufen

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026 Quelle · geprüft am 17. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Das Rennen wurde erstmals 2014 ausgetragen und findet seitdem jedes Jahr im Xitaihu-Huaboyuan-Park statt.

Der Huaboyuan-Park wurde für eine Gartenbauausstellung angelegt.

Die gesamte Strecke von Strecke verläuft entlang der Huanhu-Straße am See und bietet daher überwiegend Ausblicke auf das Wasser.

Changzhou liegt am Südufer des Jangtsekiang, grenzt im Westen an Nanjing, im Osten an Wuxi und im Süden an die Provinz Zhejiang.

Die Stadt ist außerdem die Heimatstadt von Zhou Youguang, dem Entwickler des Hanyu Pinyin.

Alle Zeiten in Ortszeit Changzhou. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

Atour Hotel (Changzhou South Street Yanling Middle Road)

4.1km

9.5/10(10)

Auf Booking.com ansehen

Dragonfly Therapeutic Retreat – Zentrum Suzhou

₩35,131

2026 Changzhou West Taihu Halbmarathon

Über den 2026 Changzhou West Taihu Halbmarathon — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.