달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
창저우 시타이후 화보위안에서 출발해 호반 도로를 도는 하프마라톤이에요.
하프 1만 5천 명·미니런 5천 명 규모로, 정원 초과 시 추첨제예요.
꽃박람회장과 호수 순환도로를 엮은, 창저우의 대표 가을 하프예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“11월 13일, 바라던 대로 무사히 완주해 10km 종목 메달을 받았고 순기록은 1시간 4분 6초였어요.”
다이친은 2016 창저우 서태호 하프마라톤의 10km 종목에서 첫 대회 메달을 받으며 1시간 4분 6초에 완주했어요. 딸의 장비와 훈련 조언을 바탕으로 달리기를 준비했고, 이후 하프마라톤과 풀마라톤까지 도전을 넓혀 갔어요.
원문 인용 · 한국어 번역
11月13日，我如愿安全完赛，摘得10公里项目奖牌，净时间01：04：06。
爱燃烧 · Helen runner에서 원문 읽기“시타이후 대회 조직위원회의 전화를 받고 정말 기뻤어요. 설레면서도 긴장되고 부담도 커서 대회 전에 준비를 잘하려고 서둘러 공부했어요.”
파오한샤오푸쯔는 창저우 시타이후 하프마라톤에서 처음 공식 페이스메이커를 맡아 긴장 속에 준비했어요. 경험 많은 동료의 도움을 받아 물과 보급을 나누고 일정한 속도로 참가자들을 이끌며 1시간 45분 3초로 임무를 마쳤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
接到西太湖赛事组委会的电话，开心的像个三百斤的胖子，开心的同时即忐忑又新奇，自己也压力山大，赶紧恶补知识想在赛前做足功课。
咕咚에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
yang liu · 완주 브이로그
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 8. 27 (목)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
| 종목 | 정원 |
|---|---|
| 하프21.0975km | 20,000 |
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
화보원 북문을 출발해 환호북로·향양로·람월로(반환)·가성로·화훼대로를 돌아 같은 곳으로 들어와요.
출발과 결승 모두 시타이후 화보위안 북문 일대에서 이뤄져요.
하프코스는 북문에서 출발해 환후베이로를 따라가다 환후둥로와 만나는 지점에서 되돌아온 뒤, 시후시로 남측 램프로 좌회전해 시후시로에 올라요.
이어 란웨로에서 우회전, 시후로를 지나 다시 란웨로에 올라 자청로로 우회전한 뒤 화훼대로에서 결승선을 맞아요.
미니런 코스는 같은 북문에서 출발해 환후베이로를 지나 펑쩌로·위거로·윈산로·란웨로를 차례로 거친 뒤 화보위안 내부 도로를 통해 화보위안 과학기술관에서 마무리돼요.
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
2026년 11월 1일 대회의 领物(배번·참가물품 수령) 안내는 아직 공개되지 않았어요.
공식 사이트와 공식 위챗 공지로 발표되며, 필요 서류·대리 수령·당일 수령 가능 여부 모두 미확인이에요.
외국 Visa/Mastercard에 연결된 Alipay 또는 WeChat Pay의 교통/승차 QR 코드를 지하철과 버스 모두에 사용하세요. 외국에서 발급된 비접촉식 EMV 은행 카드는 창저우 게이트에 직접 닿지 않습니다.
서태호 화훼박람공원(창저우 우진구 북문) — 행사장에는 철도가 없습니다. 가장 가까운 지하철 연결(2023년 버전 기준)은 창저우 지하철 1호선 커자오시 북역입니다.
공식 사이트는 만료된 보안 인증서로 접속할 수 없어 2026년 세부 사항은 직접 확인하지 못했어요.
2025년 대회는 2025년 10월 26일 오전 7시 30분에 같은 북문에서 출발했어요.
서태호 관광/화훼 엑스포 지역 내 화卉大道(꽃길)(2025 코스); 2023년 에디션은 꽃 엑스포 공원 내부에서 완료 — 동일한 일반 장소 클러스터
2023년 대회 기준, 배번표를 소지한 참가자는 대회 기간에 모든 시내버스와 지하철을 무료로 이용했어요.
오후 귀환 셔틀은 오전 10시 30분부터 11시 30분까지 운행하며 시내 공원 픽업 지점으로 돌아갔어요.
2023년 대회 공식 교통 공지 기준, 도심 공원 7곳에서 전용 셔틀버스가 운행됐어요.
출발 지점은 쯔진공원, 칭펑공원, 징촨공원, 홍메이공원, 셰둔공원, 창저우 올림픽센터, 후탕구였고, 오전 6시 30분부터 7시 5분까지 픽업했어요.
지하철 1호선 과학교육도시 북역에서도 오전 6시부터 7시 30분까지 전용 셔틀이 운행됐어요.
자가용 이용자는 왕자교와 가이쩌진 주차장으로 안내됐어요.
창저우 시민 카드 / 롱청 패스
창저우시 정부 서비스 센터(신북구) 또는 장난 쇼핑몰 서비스 카운터 - 직접 신청, 카드 수수료 20엔
게이트에서 사용 불가 — 위 카드를 구매하세요
지하철 요금은 처음 5km까지 ¥2부터 시작해요.
이후에는 거리에 따라 단계적으로 올라가서 장거리 구간은 ¥6+예요.
열차는 대략 06:30-22:00에 운행해요.
1회권은 역 무인발권기에서 현금이나 휴대폰 QR로 구매할 수 있어요.
버스는 지하철과 같은 교통 QR 코드를 사용해요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
대회는 2014년 처음 열린 뒤 매년 시타이후 화보위안을 무대로 이어지고 있어요.
화보위안은 원예 박람회를 위해 조성된 공원으로, 코스 전 구간이 호수를 낀 환후로를 따라 나 있어 대부분이 호수 조망 구간이에요.
창저우는 창장 남안에 위치해 서쪽으로 난징, 동쪽으로 우시와 맞닿고 남쪽으로는 저장성과 접해요.
한어병음을 고안한 저우유광의 고향이기도 해요.
시간은 창저우시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
874m
Booking.com에서 보기1.9km
Booking.com에서 보기3.0km
Booking.com에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기4.1km
Booking.com에서 보기2.0km
Booking.com에서 보기2.9km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩102,341
Klook에서 보기₩553,458
Klook에서 보기₩60,225
Klook에서 보기₩804,105
GetYourGuide에서 보기₩50,014
Klook에서 보기₩82,030
Klook에서 보기₩45,635
Klook에서 보기₩291,852
Klook에서 보기₩15,035
Klook에서 보기₩78,396
Klook에서 보기₩135,667
Klook에서 보기₩35,414
GetYourGuide에서 보기₩103,144
Klook에서 보기₩19,057
Klook에서 보기₩37,675
Klook에서 보기₩124,397
Klook에서 보기₩34,584
Klook에서 보기₩83,934
Klook에서 보기₩158,452
Klook에서 보기₩539,471
GetYourGuide에서 보기₩177,458
GetYourGuide에서 보기₩69,098
GetYourGuide에서 보기₩29,194
GetYourGuide에서 보기₩16,254
Klook에서 보기₩98,644
Klook에서 보기₩100,645
Klook에서 보기₩100,721
Klook에서 보기₩19,210
Klook에서 보기₩38,073
Klook에서 보기₩98,644
Klook에서 보기₩30,286
Klook에서 보기₩8,134
Klook에서 보기₩228,612
Klook에서 보기₩262,186
Klook에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
양식당 · Changzhou 579m
지도음식점 · Changzhou 2.0km
지도인도 음식점 · Changzhou 2.4km
지도음식점 · Changzhou 1.8km
지도국수 전문점 · Changzhou 4.3km
지도음식점 · Changzhou 1.6km
지도음식점 · Changzhou 2.4km
지도달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 11. 1 (일), 창저우시, 중국에서 열려요.
CN¥180부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
하프 종목이 열려요.
창저우 우진 시타이후 화보원 북문입니다.
창저우 우진 시타이후 화보원 북문입니다.
2026. 8. 27 (목)부터 2026. 9. 22 (화)까지 접수해요.
창저우시 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.
외국 Visa/Mastercard에 연결된 Alipay 또는 WeChat Pay의 교통/승차 QR 코드를 지하철과 버스 모두에 사용하세요.
외국에서 발급된 비접촉식 EMV 은행 카드는 창저우 게이트에 직접 닿지 않습니다.
(2025 대회 기준)