pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

JPOktober 202716km · 8km

YouTube · 神奈川県走友会連盟

Renndatum Okt voraussichtlich: Oktober 2027
Stadt · Distanz: Sagamihara · 16km · 8km
Startgeld: ハーフ5500円Nach der Austragung 2025
Anmeldestatus: BaldZur Anmeldung ↗

2027Renntag Oktober 2027 · voraussichtlich · Bald

2026Renntag 4. Okt. 2026 · Anmeldung 1. Apr. 2026 ~ 17. Aug. 2026 · Startgeld 3.500 ¥ · Start 09:45

Offizielle Website ↗

Instagram

Countdown, Stand 16. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Es handelt sich um ein Halbmarathon in Sagamihara.

Die Strecke führt durch ein normalerweise nicht zugängliches Gelände eines US-Militärstützpunkts in Japan,

begleitet von einer Weltraum-thematischen Inszenierung.

Es nehmen sowohl zeitorientierte Läufer als auch Freizeitläufer teil.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

3 Rennberichte

ohsawa05152025 gelaufen · Zielzeit 01:52:50

“Mit 1 Stunde 52 Minuten 50 Sekunden stellte ich eine neue persönliche Bestzeit auf.”

Da die Strecke durch das Sagami General Depot, einen Stützpunkt der US-Streitkräfte, führte, waren eine Ausweiskontrolle und eine Sicherheitskontrolle erforderlich. Die Strecke war nahezu flach, aber wegen der Hitze ließ das Tempo nach 17 km nach. Mit 1 Stunde 52 Minuten 50 Sekunden stellte die teilnehmende Person eine neue persönliche Bestzeit auf.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

結果は1時間52分50秒で自己ベストを更新しました。

Original auf 本日も乙 lesen

フルマラソンまだまだサブエガくらいの取組2025 gelaufen · Zielzeit 01:16:44

“Es waren 1 Stunde 16 Minuten 44 Sekunden.”

Die Person lief einen komplexen Kurs mit einer Kombination aus Acht- und L-förmigen Abschnitten. An jeder Verpflegungsstelle trank sie Wasser und schüttete es sich über den Kopf. Nach 17 km lief sie allein, konnte die Hitze aber überwinden und kam in 1 Stunde 16 Minuten 44 Sekunden ins Ziel. Damit belegte sie den 7. Platz in der Gesamtwertung und den 2. Platz in ihrer Altersklasse.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

1時間16分44秒でした。

Original auf フルマラソンまだまだサブエガくらいの取組 lesen

田中晋慎2024 gelaufen · Zielzeit 01:19:53

“Meine Zeit bei Halbmarathon betrug 1 Stunde 19 Minuten und 53 Sekunden.”

Der Läufer steuerte sein Tempo mit dem Ziel, beim ersten Rennen der Saison unter 1 Stunde und 20 Minuten zu bleiben. An den anfänglichen Anstiegen und auf dem Rückweg lief er nach dem subjektiven Belastungsempfinden. Auf dem letzten Kilometer sprintete er und erreichte sowohl sein Ziel als auch eine persönliche Bestzeit.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

ハーフマラソン : １：１９＇５３

Original auf ハシルシ lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

Streckenvorschau

神奈川県走友会連盟 · Streckenvorschau

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Nach der Austragung 2025

Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.

Anmeldeplattform RUNNET

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 16km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Nach der Austragung 2025

Start der Läufer · OrtszeitAb 09:45

Zeitlimit3 Stunden

3 Stunden / 70 Minuten / 2 Stunden

Wettbewerb	Start
第10回東日本ハーフマラソン・8km＆駅伝21.0975km	09:45
Sonstige8km	09:30

Halbmarathon 5500 Yen (Gymnasiasten 2000 Yen) 8 km 3500 Yen Ekiden 14000 Yen (1 Team)

nicht die Startlinie

Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt.

START · FINISH

US-Army-Versorgungsdepot Sagami in Sagamihara, Präfektur Kanagawa

Start · Google Maps

Start der Läufer · Ortszeit — (Halbmarathon) / 09:30(8km (tatsächliche Distanz 8,348km)) / 13:30(Ekiden ca. 16km)

Es gibt nur eine Disziplin: Halbmarathon.

Startlinie befindet sich im Sagami-Versorgungsdepot der US-Armee in der Stadt Sagamihara, Präfektur Kanagawa（神奈川県相模原市米陸軍相模補給厰）.

Der Start erfolgt um 9:45 Uhr Ortszeit.

Teilnehmerzahl: Halbmarathon 4000 Personen 8 km1000 Personen Ekiden 800 Teams

Leistungen für Teilnehmende

Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2025

Startnummer auf der Messe abholen

Startnummer, Zeitmesschip und Infomaterial werden Ende September vorab verschickt.
Wenn sie bis zum 9/30 nicht eingetroffen sind, musst du das Organisationsbüro (0438-20-1355) kontaktieren.
Vor Ort erhältst du am Veranstaltungstag die Teilnehmerprämie und das Programm.
🔴 Da die Veranstaltung auf einem US-Militärstützpunkt stattfindet, kann es erforderlich sein, einen Ausweis mitzuführen.

Versorgungsdepot Sagami (auf dem US-Militärgelände, hinter dem JR-Bahnhof Sagamihara), Stadt Sagamihara

Anmeldung vor Ort von 11:00 bis 13:00 Uhr

Google Maps Route

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Weg zum StartJR-Yokohama-Linie, Bahnhof Sagamihara, Nordeingang

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

Mehr Details

Weg zum Start

JR-Yokohama-Linie, Bahnhof Sagamihara, Nordeingang

Der Veranstaltungsort befindet sich im Sagami-Generaldepot (Sagami Depot), einer US-Army-Einrichtung in Sagamihara, die nur für diese Veranstaltung öffentlich zugänglich ist. Etwa 10 Gehminuten vom Nordeingang des JR-Bahnhofs Sagamihara entfernt.

Da es sich um ein aktives US-Militärgelände handelt, ist der Fußweg vom Bahnhof Sagamihara für alle Teilnehmer praktisch zwingend.

Karte

Weg zum Ziel

JR-Yokohama-Linie, Bahnhof Sagamihara, Nordeingang

Gleicher Zugang wie zum Start; der Veranstaltungsort kann ausschließlich zu Fuß betreten und verlassen werden.

Karte

Straßensperrungen

Zu Fuß erreichbar vom Bahnhof Sagamihara der JR-Yokohama-Linie; Kein eigener Parkplatz am Veranstaltungsgelände, Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel

Shuttle zum Start

Kein Shuttlebus – es gibt keinerlei Zufahrt für Fahrzeuge. Am Veranstaltungsort stehen keine speziellen Parkplätze zur Verfügung; bitte öffentliche Verkehrsmittel nutzen.

Autos, Motorräder und Fahrräder dürfen nicht auf das Gelände.

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Die Anmeldung erfolgte vom 1. April bis zum 17.

August über die Laufplattform RUNNET.

Der Start erfolgt um 9:30 Uhr, die Bewerbe umfassen Halbmarathon (21,0975 km), 8 km und eine 16-km-Team-Staffel (Ekiden).

Das Gelände liegt innerhalb des US Army Sagami General Depot in Japan, das für die Öffentlichkeit normalerweise nicht zugänglich ist.

Alle Zeiten in Ortszeit Sagamihara. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

ゲストハウス rest 相原坂下

4.4km

9.7/10(3)

Auf Booking.com ansehen

Erlebnis eines Thermalbads im Yokohama-Stil in Tokio

₩22,671

12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden

Über den 12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum 12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

Streckenvorschau

Teilnahme am 12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Strecke und Höhenprofil des 12. Ostjapan Halbmarathon・8km&Ekiden

Meine 16km

US-Army-Versorgungsdepot Sagami in Sagamihara, Präfektur Kanagawa

Leistungen für Teilnehmende