Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.






THE DREAM
Ein Marathon, der an den Flusswegen von Luzhou, New Taipei, beginnt und auf den Bergpfad des Guanyinshan führt.
Vom Erchong-Hochwasserrückhaltegebiet geht es über die Guandu-Brücke bergauf in Richtung Bali.
Ein Strecke mit Flachpassagen am Fluss und bergigen Anstiegen – ein Lauf im Großraum Taipeh mit dem Charakter eines beliebten Uphill-Trainingsziels.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Auch diese Verpflegungsstation verdient eine besondere Erwähnung.”
Mit Rücksicht auf das Knie übertrieb es die teilnehmende Person auch auf flachen Abschnitten nicht und bewältigte steile Anstiege wie beim Bergwandern. Der Blick auf den Fluss und die Stadt sowie das reichhaltige Essen haben die Müdigkeit gelindert, und die Person konnte die Freude an einem Lauf auf Bergwegen wieder spüren.
Zitat aus dem Original · übersetzt
這次補給站也十分值得一提。
Original auf 運動筆記 lesen“Ich möchte mich hier bei dieser Person für die Ermutigung bedanken. :)”
Beim Luzhou Guanyinshan Marathon lief diese Person flache Anstiege und ging die steilen Abschnitte, über insgesamt fünf harte Aufstiege. Ermutigt durch einen Helfer beschleunigte sie auf den letzten 3km und finishte nach 4 Stunden 49 Minuten 27 Sekunden als 6. Frau.
Zitat aus dem Original · übersetzt
在這裡謝謝他的鼓勵 :)
Original auf PTT Road_Running lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Tomo Runs Taiwan!日本人跑遍台灣 · Finisher-Vlog
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Do., 30. April 2026
Marathondistanz · bis 31. Mai 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Mai 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Mai 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Mai 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Marathondistanz 7 Stunden (07:00–14:30), Halbmarathon 5 Stunden 45 Minuten (07:15–13:00), 10 km 2 Stunden 30 Minuten (07:30–10:00)
| Wettbewerb | Start | Zeitlimit |
|---|---|---|
| Marathon42.195km | 07:00 | 7h30m |
| Halbmarathon21.0975km | 07:15 | 5h45m |
| 10K10km | 07:30 | 2h30m |
| Sonstige4km | 07:40 | 1h50m |
Strecke startet am Hochwasserrückhaltekanal Erchong im Bezirk Luzhou von New Taipei und führt über den Mifeng-Kanalplatz und das Luzhou Mifeng Baseballstadion zum Uferweg unterhalb der Chenglu-Brücke.
Anschließend geht es am Fluss entlang über den Stein der vier Himmelsrichtungen und die Brücke über den Guanyinkeng-Bach,
vorbei am Xiushan-Schrein und über die Guandu-Brücke in Richtung Bali auf die Bergstrecke.
Ab dem Abschnitt an der Guanyin-Pagode und der Fußgängerbrücke bei der Sacred Heart Girls’ Junior High School nimmt die Höhe kontinuierlich zu.
Strecke erreicht insgesamt eine maximale Höhe von 250 m und 953 m kumulierten Anstieg –
ein anspruchsvoller Hügel-Strecke, der seinem Namen entsprechend die Hänge des Guanyin-Bergs hinauf- und hinabführt.
Marathondistanz (42 km) umfasst zusätzlich einen Wendepunkt nach dem Wujigong-Tempel in Bali sowie einen Hin- und Rückabschnitt über den Longyu-Tempel und den Zidegong-Tempel bis zum Ende der Laoqiankeng-Straße.
Halbmarathon (21 km) wendet vor dem Wujigong-Tempel.
Die 10-km-Strecke kehrt bereits vor dem Xiushan-Schrein um und verläuft als kurzer,
flacher Abschnitt am Flussufer, wodurch sie auch für Einsteiger gut geeignet ist.
Marathondistanz weist dagegen durch die wiederholten Anstiege zwischen den Tempeln am Guanyin-Berg eine deutlich höhere gefühlte Schwierigkeit auf.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Die Ausgabe der Teilnehmerunterlagen – Versand vorab oder Abholung vor Ort – wurde noch nicht bekannt gegeben.
Bei Veranstaltungen in Taiwan werden die Unterlagen üblicherweise etwa zwei Wochen vor dem Rennen an die bei der Anmeldung angegebene Adresse in Taiwan (nur innerhalb Taiwans) verschickt.
Internationale Teilnehmer sollten daher beim Veranstalter nachfragen, ob eine Abholung vor Ort möglich ist.
MRT-Station Luzhou (蘆洲站, Endstation der MRT-Linien Luzhou und Circular), Ausgang 1, ca. 1 km Fußweg (ca. 12–15 Min.)
Der Veranstaltungsort ist der 微風運河廣場 (Weifeng/Breeze Canal Plaza) im Bereich des Erchong Floodway im Bezirk Luzhou, Neu-Taipeh.
Die Buslinien 14, 225 und 232快 bedienen ebenfalls die Umgebung.
Straßenparken in der Nähe des Veranstaltungsorts ist verboten;
in zwei offiziellen Parkplätzen stehen ca.
150 Stellplätze zur Verfügung.
Gleicher Veranstaltungsort (Runde Strecke)
N/A
Kein Shuttle des Veranstalters gefunden;
empfohlen wird die Anreise mit der MRT und einem kurzen Fußweg.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Die Anmeldung endet am 15. August.
Änderungen der Teilnehmerdaten danach werden weder in der offiziellen Ergebnisliste noch in der Wertung berücksichtigt,
sondern als separate Gruppe „Änderungen“ geführt.
Bei einer Gruppenanmeldung von mindestens 30 Personen stellt der Veranstalter zusätzlich ein 3 m × 3 m großes Aufenthaltszelt bereit.
Die Regelungen zum Zieleinlauf Zeitlimit unterscheiden sich je nach Wettbewerb.
Marathondistanz startet um 7:00 Uhr und muss bis 14:30 Uhr beendet sein,
Halbmarathon startet um 7:15 Uhr und muss bis 13:00 Uhr beendet sein, und die 10 km starten um 7:30 Uhr und müssen bis 10:00 Uhr beendet sein.
Besonders wichtig: Bei diesem Rennen gibt es keinen Besenwagen, der Teilnehmer abholt, die den Kontrollpunkt Cut-off Point nicht rechtzeitig passieren.
Wählen Sie Ihre Distanz daher erst nach einer realistischen Einschätzung Ihrer Fitness und der möglichen Zielzeit.
Alle Zeiten in Ortszeit Neu-Taipeh. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
2.3km
Auf Booking.com ansehen4.0km
Auf Booking.com ansehen1.1km
Auf Booking.com ansehen2.6km
Auf Booking.com ansehen4.0km
Auf Booking.com ansehen5.0km
Auf Booking.com ansehen4.8km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
1.196 NT$
Auf Klook ansehen1.188 NT$
Auf Klook ansehen1.369 NT$
Auf Klook ansehen557 NT$
Auf Klook ansehen1.012 NT$
Auf Klook ansehen958 NT$
Auf Klook ansehen1.259 NT$
Auf Klook ansehen1.520 NT$
Auf Klook ansehen1.252 NT$
Auf Klook ansehen5.762 NT$
Auf Klook ansehen893 NT$
Auf Klook ansehen1.593 NT$
Auf Klook ansehen253 NT$
Auf Klook ansehen1.895 NT$
Auf Klook ansehen475 NT$
Auf Klook ansehen273 NT$
Auf Klook ansehen53 NT$
Auf Klook ansehen69 NT$
Auf Klook ansehen2.366 NT$
Auf Klook ansehen276 NT$
Auf Klook ansehen930 NT$
Auf Klook ansehen381 NT$
Auf Klook ansehen308 NT$
Auf Klook ansehen3.430 NT$
Auf Klook ansehen4.208 NT$
Auf Klook ansehen795 NT$
Auf Klook ansehen2.983 NT$
Auf Klook ansehen485 NT$
Auf Klook ansehen295 NT$
Auf Klook ansehen455 NT$
Auf Klook ansehen3.040 NT$
Auf Klook ansehen102 NT$
Auf Klook ansehen81 NT$
Auf Klook ansehen302 NT$
Auf Klook ansehen82 NT$
Auf Klook ansehen9.633 NT$
Auf Klook ansehen5.577 NT$
Auf Klook ansehen5.577 NT$
Auf Klook ansehen6.388 NT$
Auf Klook ansehen201 NT$
Auf Klook ansehen1.573 NT$
Auf Klook ansehen1.623 NT$
Auf Klook ansehen245 NT$
Auf Klook ansehen889 NT$
Auf Klook ansehen750 NT$
Auf Klook ansehen996 NT$
Auf Klook ansehen501 NT$
Auf Klook ansehen81 NT$
Auf Klook ansehen910 NT$
Auf Klook ansehen2.865 NT$
Auf Klook ansehen152 NT$
Auf Klook ansehen262 NT$
Auf Klook ansehen152 NT$
Auf Klook ansehen152 NT$
Auf Klook ansehen262 NT$
Auf Klook ansehen1.202 NT$
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 15. November 2026 in Neu-Taipeh, Taiwan statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 1.200 NT$.
Marathon · Halbmarathon · 10K.
Der Start ist um 07:00.
Breeze Canal Plaza, Bezirk Luzhou, Neu-Taipeh.
Die Anmeldung läuft vom Do., 30. April 2026 bis Mi., 30. September 2026.