El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.


THE DREAM
Salvo un pequeño tramo que pasa por el aparcamiento, todo el recorrido recorrido es por sendero.
Se suceden tramos de singletrack con desnivel, se cruza el río dos veces y el desnivel positivo acumulado supera los 2.000 pies.
Hay dos distancias: 50K y 25K. La 50K da dos vueltas al recorrido de 25K.
En la zona de meta continúa la celebración posterior, con cerveza artesana y comida.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Mirándolo ahora, corrí demasiado fuerte en la primera mitad.”
En MD Heat 50 km, la persona participante cayó en un camino con piedras y raíces. El esfuerzo inicial y la falta de alimentación le hicieron perder velocidad desde la segunda vuelta, pero resistió y terminó en 6 horas, 44 minutos y 21 segundos.
Cita del original · traducción
In hindsight, I ran the first half too hard.
Leer el original en Chasing 10K“Por fin llegué a la línea de meta. Fue mi carrera de 50 km más lenta.”
En el MD Heat de 50 km, el calor, la humedad y una caída hicieron pensar en abandonar. El ánimo de la compañía ayudó a continuar; al final, la retirada de las marcas del recorrido provocó un error de camino, pero se consiguió terminar.
Cita del original · traducción
I made it to the finish line eventually, finishing the slowest 50k I've ever run.
Leer el original en Perry's TrailsTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Chris Bruno · Resumen completo
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Registro 50K · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026La salida y línea de meta están en el refugio 707 de la zona de Patapsco Valley.
Recorrido discurre por senderos estrechos con desnivel y cruza el arroyo dos veces.
Se alternan tramos muy técnicos y pedregosos con otros lisos y rápidos.
Hay tres tramos de ida y vuelta.
El primero sube hasta Valley Overlook, donde se entrega una pulsera.
Hay que mostrarla en línea de meta para que se reconozca la llegada, y la pulsera se puede conservar.
Los otros dos son tramos obligatorios de ida y vuelta que llevan a avituallamiento en la parte final de recorrido.
Los voluntarios de avituallamiento comprueban el número de dorsal y registran el paso.
Los 50K dan dos vueltas al recorrido de 25K recorrido.
La ubicación y la distancia entre avituallamiento son las mismas en ambas vueltas,
y también hay que recoger la pulsera de Valley Overlook en cada vuelta, por lo que al terminar se tendrán dos.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
No hay transporte público. La salida y la meta están en Patapsco Valley State Park, Pickall Area, 8125 Johnnycake Road, Elkridge (Maryland), junto al Shelter n.º 707.
Según la web oficial de la carrera (mdheatrace.com/start), hay aparcamiento junto a los pabellones y la zona de salida/meta. Se recomienda compartir coche.
En la práctica, no hay transporte público que llegue a esta zona del parque estatal.
Mismo lugar que la salida: Shelter n.º 707, en Pickall Area.
Según la web oficial de la carrera.
No se menciona ningún servicio de lanzadera.
Elkridge (Maryland) cuenta con varias líneas de autobús de MTA Maryland (409, 501, 320 y 408) y está a unos 2 minutos a pie de la estación de tren de cercanías Dorsey MARC, que conecta con Baltimore y Washington D. C.
Las tarifas de MTA se pagan mediante la aplicación CharmPass o con una tarjeta física CharmCard; todavía no se aceptan directamente tarjetas bancarias sin contacto. Para llegar al lugar de la carrera, el coche sigue siendo la opción más práctica.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
La edición de 2026 se celebrará el sábado 15 de agosto.
Los 50K salen a las 7:00 y los 25K a las 9:00.
Se podrá acceder al parque desde las 6:00.
No hay un tiempo máximo estricto, pero los participantes de 50K que terminen la primera vuelta después del mediodía no podrán iniciar la segunda.
La organización lo describe como cinco horas disponibles por vuelta.
Durante la carrera, los participantes de 50K pueden cambiar a la distancia de 25K.
Los avituallamiento están aproximadamente en los kilómetros 3,2, 8,4, 12,9, 18,5 y 25,7.
Ofrecen Tailwind, agua y avituallamiento habitual dulce y salado.
No habrá geles, por lo que quienes los necesiten deberán llevarlos consigo.
Las inscripciones se cierran el 14 de agosto, víspera de la carrera, a las 20:00 (hora del este).
Las Cuota de inscripción cuestan 95 dólares para los 50K y 90 dólares para los 25K;
con impuestos y tasas, los importes son 103,43 y 98,12 dólares, respectivamente.
Hay aparcamiento junto a la salida y línea de meta y al lado del pabellón, pero las plazas son limitadas.
La organización recomienda compartir coche.
En la zona de meta hay dos grandes pabellones, aseos y agua.
Los horarios son en hora local de Elkridge. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
4.0km
Ver en Booking.com61 US$
Ver en Klook113 US$
Ver en GetYourGuide36 US$
Ver en GetYourGuide4.2km
Ver en Booking.com69 US$
Ver en GetYourGuide99 US$
Ver en GetYourGuideLas distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
4.0km
Ver en Booking.com4.2km
Ver en Booking.com4.0km
Ver en Booking.com4.8km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
61 US$
Ver en Klook69 US$
Ver en GetYourGuide106 US$
Ver en Klook106 US$
Ver en Klook106 US$
Ver en Klook39 US$
Ver en Klook106 US$
Ver en Klook71 US$
Ver en Klook29 US$
Ver en Klook66 US$
Ver en Klook17 US$
Ver en Klook72 US$
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
113 US$
Ver en GetYourGuide99 US$
Ver en GetYourGuide72 US$
Ver en Klook123 US$
Ver en GetYourGuideLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
36 US$
Ver en GetYourGuide51 US$
Ver en GetYourGuide147 US$
Ver en Klook55 US$
Ver en Klook70 US$
Ver en Klook139 US$
Ver en Klook60 US$
Ver en KlookUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en agosto de 2027;
la edición 2026 se celebró el sáb, 15 de agosto de 2026.
Aún no se ha anunciado.
La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 90 US$.
Ultra. (Según la edición 2026)
La carrera empieza a las 07:00. (Según la edición 2026)
Elkridge, MD. (Según la edición 2026)