pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

MD Heat Trail Race

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Elkridge
US

Date de la course août prévue: août 2027
Ville · Distance: Elkridge · 50km
Frais d'inscription: 95 $USD'après l'édition 2026
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

2027Date août 2027 · prévue · Bientôt

2026Date 15 août 2026 · Frais d'inscription 90 $US · Départ 07:00

Site officiel ↗Compte à rebours au 9 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

À l’exception d’un court passage dans le parking, l’intégralité de parcours se déroule sur des sentiers.

Le parcours en singletrack vallonné se poursuit sur des terrains variés et franchit deux fois un cours d’eau ;

le dénivelé positif cumulé dépasse 2 000 pieds.

Deux distances sont proposées : 50K et 25K.

Le 50K consiste à effectuer deux tours du parcours de 25K.

Une fête d’après-course avec bières artisanales et restauration se tient dans la zone d’arrivée.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

philipkperkinsParticipation en 2015 · Temps final 6:44:21

“Avec le recul, je suis parti trop fort dans la première moitié.”

Au MD HEAT 50km, le coureur est tombé sur un sentier couvert de pierres et de racines. Un départ trop intense et un ravitaillement insuffisant ont ralenti le deuxième tour, mais l’épreuve s’est achevée en 6 heures 44 minutes et 21 secondes après une fin difficile.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

In hindsight, I ran the first half too hard.

Lire l'original sur Chasing 10K

perrystrails

“J'ai fini par atteindre la ligne d'arrivée et terminer le 50 km le plus lent de ma vie.”

Sur le MD Heat 50 km, la chaleur, l'humidité et une chute ont fait envisager l'abandon, mais les encouragements d'une proche ont permis de repartir. Même après s'être égaré à cause du retrait des marques du parcours en fin de course, l'athlète a avancé jusqu'à l'arrivée.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

I made it to the finish line eventually, finishing the slowest 50k I've ever run.

Lire l'original sur Perry's Trails

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Résumé complet

Chris Bruno · Résumé complet

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Ultra

Coût 95 $US

Inscription 50K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Inscription 25K

Coût 90 $US

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 50km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2026

Départ des coureurs · heure localeDès 07:00

START

Elkridge, MD

Départ · Google Maps

FINISH

Patapsco Pickall Area, 8125 Johnnycake Rd

Arrivée · Google Maps

Le départ et ligne d'arrivée se trouvent au shelter 707, dans le secteur de Patapsco Valley.

Parcours suit un singletrack vallonné et traverse deux fois un cours d’eau.

Les sections très techniques et caillouteuses alternent avec des portions plus lisses et roulantes.

Le parcours comporte trois sections à faire en aller-retour.

La première monte jusqu’à Valley Overlook, où les participants reçoivent un bracelet.

Il faut présenter ce bracelet à ligne d'arrivée pour être officiellement classé finisher ;

le bracelet peut ensuite être conservé.

Les deux autres sont des aller-retours obligatoires situés dans la seconde moitié de parcours, menant à ravitaillement.

Les bénévoles ravitaillement vérifient le numéro de dossard et enregistrent le passage.

Le 50K effectue deux tours de parcours 25K.

L’emplacement et l’espacement de ravitaillement sont identiques sur les deux tours.

Comme il faut également recevoir un bracelet de Valley Overlook à chaque tour, les participants en possèdent deux à l’arrivée.

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Gares et transports près du site

Se rendre au départAucun transport en commun.
Se rendre à l'arrivéeMême lieu que le départ : Shelter n° 707, dans la Pickall Area.
Carte de transportElkridge, dans le Maryland, est desservie par plusieurs lignes de bus de la MTA Maryland…

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Aucun transport en commun. Le départ et l’arrivée se trouvent au Patapsco Valley State Park, Pickall Area, 8125 Johnnycake Rd, Elkridge, MD, au Shelter n° 707.

Selon le site officiel de la course (mdheatrace.com/start). Un parking est disponible sur place, à proximité des pavillons et de la zone de départ-arrivée ; le covoiturage est encouragé.

En pratique, aucun transport en commun ne dessert cette zone du parc d’État.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Même lieu que le départ : Shelter n° 707, dans la Pickall Area.

D’après le site officiel de la course.

Carte

Navette vers le départ

Aucun service de navette n’est mentionné.

Carte de transport

Elkridge, dans le Maryland, est desservie par plusieurs lignes de bus de la MTA Maryland (409, 501, 320, 408) et se trouve à environ 2 minutes à pied de la gare de trains de banlieue MARC de Dorsey, qui relie Baltimore et Washington. Les trajets de la MTA se paient via l’application CharmPass ou avec une carte physique CharmCard ; le paiement direct par carte bancaire sans contact n’est pas encore accepté.

Pour rejoindre le site de trail lui-même, la voiture reste l’option la plus pratique.

Source · Vérifié le 24 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

L’édition 2026 aura lieu le samedi 15 août.

Le départ du 50K est donné à 7 h et celui du 25K à 9 h.

L’accès au parc est possible à partir de 6 h.

Il n’y a pas de temps limite strict, mais les participants du 50K qui terminent leur premier tour après midi ne sont pas autorisés à repartir pour le second.

L’organisation présente cela comme une limite de 5 heures par tour.

Il est possible de passer du 50K au 25K pendant la course.

Ravitaillement sont installés vers les miles 2, 5,25, 8, 11,5 et 16.

Ils proposent du Tailwind, de l’eau ainsi que les ravitaillements habituels sucrés et salés.

Aucun gel n’est fourni ;

les coureurs qui en ont besoin doivent donc apporter les leurs.

Les inscriptions ferment la veille de la course, le 14 août à 20 h (heure de l’Est).

Frais d'inscription coûte 95 $ pour le 50K et 90 $ pour le 25K ;

frais et taxes compris, les montants sont respectivement de 103,43 $ et 98,12 $.

Le parking se trouve près du départ, de ligne d'arrivée et du pavillon, mais le nombre de places est limité.

L’organisation recommande le covoiturage.

La zone d’arrivée comprend deux grands pavillons, des toilettes et de l’eau.

Les horaires sont à l'heure locale de Elkridge. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Hampton Inn & Suites Baltimore/Woodlawn

4.0km

7.5/10(570)

Voir sur Booking.com

Arlington｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport national Ronald-Reagan de Washington

61 $US

MD Heat Trail Race

À propos de MD Heat Trail Race — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur MD Heat Trail Race

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Résumé complet

Comment participer à MD Heat Trail Race — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Ultra

Inscription 25K

Parcours et dénivelé de MD Heat Trail Race

Ma distance : 50km

Elkridge, MD

Patapsco Pickall Area, 8125 Johnnycake Rd

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de MD Heat Trail Race

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Hampton Inn & Suites Baltimore/Woodlawn

Arlington｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport national Ronald-Reagan de Washington

Découvrez Baltimore : visite gastronomique de Fells Point

Baltimore : croisière touristique dans l’Inner Harbor

Red Roof Inn Baltimore

Washington D.C. : visite du Capitole et de la Bibliothèque du Congrès, billets inclus

Washington D.C. : meilleure visite de street food avec un guide local

Hôtels près du départ du MD Heat Trail Race à Elkridge

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Hampton Inn & Suites Baltimore/Woodlawn

Red Roof Inn Baltimore

Quality Inn

Priority Haven - where cozy meets peace of mind!

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Arlington｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport national Ronald-Reagan de Washington

Washington D.C. : visite du Capitole et de la Bibliothèque du Congrès, billets inclus

Visite guidée de la National Gallery of Art de Washington

Visite du National Air and Space Museum du Smithsonian à Washington, D.C.

National Portrait Gallery et Smithsonian American Art Museum à Washington, D.C.

Billet pour le Museum of the Bible à Washington

Visite du Musée national d’histoire naturelle du Smithsonian à Washington D.C.

Visite nocturne du National Mall et des monuments commémoratifs

Match de baseball des Arizona Diamondbacks au Chase Field

Visite à pied du Capitole et de la Bibliothèque du Congrès

Visite à pied autoguidée des monuments de Washington DC

Visite historique à pied de 2 heures à Arlington et cérémonie de la relève de la garde

Où manger à Elkridge avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Découvrez Baltimore : visite gastronomique de Fells Point

Washington D.C. : meilleure visite de street food avec un guide local

Washington DC : visite historique des donuts

Hershey : la magie de midi – visite gastronomique premium

Que voir à Elkridge après la course

Découvrir Elkridge médaille au cou

Baltimore : croisière touristique dans l’Inner Harbor

Baltimore : croisière au coucher du soleil dans l’Inner Harbor

Croisière dans les fjords sous les aurores boréales

Excursion en véhicule électrique du National Mall et des monuments de Washington, D.C.

Visite des Archives nationales à Washington DC

Visite guidée de Washington D.C.

Visite en voiturette vintage de Washington : monuments et National Mall avec guide

Coût total et budget pour MD Heat Trail Race

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur MD Heat Trail Race

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur MD Heat Trail Race

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.