El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
NaplesTHE DREAM
Es una recorrido de punto a punto en la región de Finger Lakes, en Nueva York.\n\nEl recorrido encadena tramos exigentes, pero de gran belleza paisajística.
La zona cuenta con numerosos parques, bodegas, cervecerías y lagos, por lo que resulta una buena opción para combinar la carrera con un viaje de verano.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Terminé sonriendo y Katie me dio un abrazo muy fuerte.”
En los 100 km de Twisted Branch, el corredor soportó dolor en las bajadas finales y siguió gracias a los ánimos de un compañero. Superó la última colina, improvisó un bastón con una rama para bajar y terminó en el puesto 24 de la general.
Cita del original · traducción
I finished smiling and got a huge hug from Katie.
Leer el original en Goose Adventure Racing“Avancé rápido a pesar del barro y de la lluvia torrencial.”
En los 100 km de Twisted Branch, el corredor atravesó lluvia intensa y barro profundo con margen respecto al tiempo máximo. Su luz se apagó en la última bajada, pero terminó iluminando el camino con la linterna del móvil.
Cita del original · traducción
We moved quickly despite the mud and pouring rainstorm.
Leer el original en the migrained runnerTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Twisted Branch
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Registro de 100K · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026Es una recorrido punto a punto de 100K que sale del parque del condado de Ontario,
en los Finger Lakes de Nueva York, y desciende hacia Hammondsport siguiendo el Bristol Hills Trail.
El trazado enlaza crestas escarpadas y gargantas, y está considerado uno de los ultras más difíciles del estado de Nueva York.
La zona ofrece muchas bodegas, cervecerías y lagos,
por lo que es una carrera ideal para combinar la competición con un viaje de verano después de cruzar la meta.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
No hay transporte público; salida en Ontario County Park, 6475 Gannett Hill Park Drive, Naples, NY 14512
Confirma la sospecha del usuario: se trata de Naples, Nueva York (región de Finger Lakes), no de Naples, Florida. Según la página de inscripción de UltraSignup (fuente oficial de inscripción), el evento se celebra en un parque rural al que solo se puede acceder en coche.
Hay acampada gratuita en la salida la noche del viernes. 100K punto a punto, ~10.000 pies de desnivel positivo, 95 % de sendero de tierra, tiempo límite de 20 horas, 11 avituallamiento.
La página principal oficial twistedbranchtrail.com no mostró información utilizable del evento al consultarla directamente; los detalles proceden de la página de inscripción de UltraSignup.
Recinto del parque de bomberos de Hammondsport, Hammondsport, Nueva York (de punto a punto recorrido, a unos 65 millas de la salida)
Recorrido de 100K punto a punto con llegada en el recinto del parque de bomberos de Hammondsport, a orillas del lago Keuka. No hay transporte público; solo se puede acceder en coche.
Hay acampada gratuita en la llegada la noche del sábado.
Se ofrece un servicio de transporte oficial por 10 $ adicionales, pero únicamente el viernes por la noche. Sale de línea de salida (Ontario County Park) y está pensado para que los corredores dejen el coche en la meta y sean trasladados a la salida la noche anterior.
Según la ficha de inscripción oficial en UltraSignup.
No existe ningún sistema de tarjeta de transporte específico; Naples (Nueva York), en la región de Finger Lakes, es un enclave rural dependiente del coche y no cuenta con una red local de autobuses relevante. Se aplican las condiciones habituales de pago en efectivo o con tarjeta para el aparcamiento y los peajes.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Al pagar Cuota de inscripción se cobra aparte una comisión de gestión ($22.35).
El recinto de la carrera se encuentra en una zona sin transporte público.
La planificación parte de la base de desplazarse en coche propio o de alquiler.
Los horarios son en hora local de Naples. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
4.5km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
La ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
56 US$
Ver en KlookUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en agosto de 2027;
la edición 2026 se celebró el sáb, 22 de agosto de 2026.
Aún no se ha anunciado.
La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 290 US$.
Ultra. (Según la edición 2026)