Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
NaplesTHE DREAM
Eine Punkt-zu-Punkt-Ultra-Strecke in der Finger-Lakes-Region im Bundesstaat New York.
Die Strecke ist anspruchsvoll, führt aber durch landschaftlich reizvolle Abschnitte, und da in der Umgebung viele Parks,
Weingüter, Brauereien und Seen liegen, eignet sich das Rennen gut als Ziel für eine sommerliche Reise.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Ich kam lächelnd ins Ziel, und Katie drückte mich ganz fest.”
Bei Twisted Branch über 100 Kilometer hielt der Läufer bergab gegen Ende Schmerzen aus und lief durch Zuspruch eines Begleiters weiter. Nach dem letzten Hügel nutzte er einen Ast als Stock für den Abstieg und wurde insgesamt 24.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I finished smiling and got a huge hug from Katie.
Original auf Goose Adventure Racing lesen“Trotz Schlamm und strömendem Regen kam ich schnell voran.”
Bei den 100 Kilometern von Twisted Branch lief der Teilnehmer trotz Starkregen und tiefem Schlamm mit Abstand zur Zeitlimit. Auf der letzten Abfahrt fiel sein Licht aus, doch mit der Taschenlampe des Handys fand er den Weg ins Ziel.
Zitat aus dem Original · übersetzt
We moved quickly despite the mud and pouring rainstorm.
Original auf the migrained runner lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Twisted Branch
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
100K-Registrierung · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 2026Der 100K-Punkt-zu-Punkt-Strecke startet im Ontario County Park in den Finger Lakes von New York und führt auf dem Bristol Hills Trail südwärts bis nach Hammondsport.
Die Strecke verbindet raue Bergrücken und Schluchten und gilt als einer der anspruchsvollsten Ultras im Bundesstaat New York.
In der Umgebung gibt es zahlreiche Weingüter, Brauereien und Seen – ideal, um auch nach dem Zieleinlauf noch eine sommerliche Reise zu planen.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Kein öffentlicher Nahverkehr; der Start befindet sich im Ontario County Park, 6475 Gannett Hill Park Drive, Naples, NY 14512.
Bestätigt den Verdacht: Es handelt sich um Naples, NY (Region Finger Lakes), nicht um Naples, FL. Laut der Ultrasignup-Anmeldeseite (offizielle Anmeldequelle) befindet sich der Veranstaltungsort in einem ländlichen Park und ist nur mit dem Auto erreichbar.
Kostenloses Camping am Start ist am Freitagabend möglich. 100K als Punkt-zu-Punkt-Strecke, etwa 10.000 ft Höhenanstieg, 95 % Singletrail, Zeitlimit 20 Stunden, 11 Verpflegungsstelle.
Die offizielle Homepage twistedbranchtrail.com lieferte beim direkten Abruf keine verwertbaren Veranstaltungsinformationen; die Angaben stammen daher von der Ultrasignup-Anmeldeseite.
Gelände der Feuerwehr Hammondsport, Hammondsport, New York (Punkt-zu-Punkt-Strecke Strecke, etwa 65 Meilen vom Start entfernt)
Punkt-zu-Punkt-Strecke über 100K mit Ziel auf dem Gelände der Hammondsport Fire Hall am Ufer des Keuka Lake. Kein öffentlicher Nahverkehr; nur mit dem Auto erreichbar.
Kostenloses Camping am Ziel ist am Samstagabend möglich.
Ein offizieller Shuttle-Service wird gegen einen Aufpreis von 10 US-Dollar angeboten, allerdings nur am Freitagabend. Die Abfahrt erfolgt vom Startlinie (Ontario County Park).
So können Teilnehmer ihr Auto am Ziel stehen lassen und am Vorabend zum Start gebracht werden. Angaben laut offizieller UltraSignup-Anmeldung.
Es gibt kein spezielles ÖPNV-Kartensystem. Naples, NY (Region Finger Lakes) ist ein ländlicher, stark vom Auto abhängiger Veranstaltungsort ohne relevantes lokales Busnetz.
Für eventuelle Park- oder Mautgebühren kannst du regulär bar oder mit Karte bezahlen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Bei der Bezahlung von Startgeld fällt zusätzlich eine Servicegebühr in Höhe von $22.35 an.
Das Veranstaltungsgelände liegt in einem Gebiet ohne öffentlichen Nahverkehr.
Die Planung ist daher auf die Anreise mit dem eigenen Auto oder einem Mietwagen ausgerichtet.
Alle Zeiten in Ortszeit Naples. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
4.5km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Die Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
56 $
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Erwartet im August 2027;
die Austragung 2026 fand am Sa., 22.
August 2026 statt.
Noch nicht bekannt gegeben.
Das Startgeld der Austragung 2026 lag bei etwa 290 $.
Ultra. (Nach der Austragung 2026)