走りたい街が、次の旅になる瞬間。
ネイプルズTHE DREAM
ニューヨーク州フィンガーレイクス地域を走るポイント・ツー・ポイントのウルトラコースです。
厳しい一方で景色のよい区間が続きます。周辺には公園、ワイナリー、醸造所、湖が多く、夏の旅行を兼ねた大会にも向いています。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“笑顔で完走し、ケイティが思い切り抱きしめてくれた。”
ランナーはツイステッドブランチ100kmの後半の下りで痛みに耐え、仲間の励ましで進み続けた。最後の丘を越え、枝を杖にして下り、総合24位で完走した。
原文から引用・翻訳
I finished smiling and got a huge hug from Katie.
Goose Adventure Racingで原文を読む“泥と土砂降りの雨の中でも、速く進んだ。”
ランナーはツイステッドブランチ100kmで豪雨と深い泥を越え、制限時間に余裕を持って走った。最後の下りでライトが消え、携帯電話の明かりで完走した。
原文から引用・翻訳
We moved quickly despite the mud and pouring rainstorm.
the migrained runnerで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Twisted Branch
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報ニューヨーク州フィンガーレイクスのオンタリオ郡公園をスタートし、ハモンズポートまでブリストル・ヒルズ・トレイルを南下する100Kのワンウェイコースです。険しい尾根と渓谷をつなぐ区間が続き、ニューヨーク州でも屈指の難度を持つウルトラとして知られています。
周辺にはワイナリー、醸造所、湖が多く、完走後の観光まで計画しやすい夏の旅行型レースです。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
公共交通機関なし。スタート地点：Ontario County Park, 6475 Gannett Hill Park Drive, Naples, NY 14512
ユーザーの推測を確認できます—ここはフロリダ州のNaplesではなく、ニューヨーク州Naples（フィンガーレイクス地域）です。公式の登録元であるUltrasignupの登録ページによると、会場は郊外の公園で、車でのアクセスのみです。スタート地点では金曜夜に無料キャンプを利用できます。ポイント・トゥ・ポイントの100Kで、累積標高は約10,000フィート、95％がシングルトラック、制限時間は20時間、11 給水所です。公式サイトtwistedbranchtrail.comのホームページを直接取得したところ、利用できる大会情報はありませんでした。そのため、詳細はUltrasignupの登録ページを参照しています。
ハモンズポート消防署敷地（ニューヨーク州ハモンズポート）—ポイント・トゥ・ポイントコース、スタート地点から約65マイル
ケウカ湖畔のHammondsport Fire Hall敷地でフィニッシュするポイント・トゥ・ポイントの100Kコースです。公共交通機関はなく、車でのアクセスのみです。フィニッシュ地点では土曜夜に無料キャンプを利用できます。
公式シャトルは追加料金$10で利用できますが、運行は金曜夜のみです。スタートラインを出発し、前夜にランナーがフィニッシュ地点に車を置いたまま、スタート地点へ移動できるようにするサービスです。公式UltraSignupのエントリー案内による情報です。
専用の公共交通機関用運賃カード制度はありません。Finger Lakes地域のNaples（NY）は、車での移動が前提となる農村地域の会場で、利用できる近隣の路線バス網もありません。駐車料金や通行料金の支払いには、通常どおり現金またはカードを利用できます。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
参加費の決済時には、別途代行手数料（$22.35）がかかります。
会場は公共交通機関のない場所にあります。自家用車またはレンタカーでの移動を前提に計画してください。
時間はネイプルズの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
4.5km
Booking.comで見る$41
Klookで見る$56
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
4.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ公式発表前です。2027年8月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年8月22日(土)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は$290程度でした。
ウルトラが実施されます。 (2026年大会の情報)