pacertrip.Lomba
PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE
Foto lomba Jika kamu lari

Jika kamu lari

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.

Foto lomba Jika kamu lariHong Kong
HK
istolethetv · flickr (CC BY)
Tanggal lomba dalam 32 hari
7 Nov 2026 Sab
Kota · Jarak
Hong Kong · 18km · 8km · 3km
Biaya pendaftaran
HK$400Berdasarkan edisi 2025
Situs resmi ↗Hitung mundur per 6 Okt 2026
Foto lomba Jika kamu lari
Foto lomba Jika kamu lari
istolethetv · flickr (CC BY)
Tentang lombaCerita pelariCara mendaftarRutePersiapan lombaPerjalanan
Alasan memimpikan lomba ini

THE DREAM

Tentang Jika kamu lari dan keunikannya

ABOUT THE RACE

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Kompetisi ini dimulai pada bulan November 2015 dan diselenggarakan oleh Departemen Luar Negeri Hong Kong.

Hal ini diadakan dengan tujuan menjadikan olah raga, termasuk lari, sebagai kebiasaan gaya hidup.

Jalan menuju rekormu sendiri

Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Saat kota bersorak

Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.

Perjalanan setelah berlari

Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.

Ulasan pelari dan laporan lomba Jika kamu lari

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.

2 ulasan peserta
原少風Ikut lomba pada 2016
“Saya memilih lomba 8 km karena rute memungkinkan saya menikmati pemandangan jalur gunung Nei Lak Shan.”

Yuan Shaofeng berjalan di tanjakan berkerikil pada lomba Buddha You Run 8 km 2016 agar tidak cedera menjelang lomba bulan berikutnya. Setelah menikmati pemandangan gunung Nei Lak Shan, Yuan menaiki 255 anak tangga terakhir, menerima gelang biru di puncak patung Buddha besar, dan menyelesaikan lomba.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

我選擇8公里賽，因為這條路線可以觀看彌勒山山徑沿途風光。

Baca aslinya di Fitz
原少風Ikut lomba pada 2015
“Saya berjalan pelan sepanjang rute.”

Pada edisi pertama Buddha You Run sejauh 8 km pada 2015, Yuan Shaofeng berjalan pelan sepanjang jalur gunung Nei Lak Shan yang tidak rata, menikmati pemandangan di tengah angin kencang. Di bagian akhir, Yuan menaiki 250 anak tangga batu, mengelilingi patung Buddha besar, lalu turun dan menikmati hidangan vegetarian di kuil.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

我全程是慢行。

Baca aslinya di Fitz

Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.

Buddha You Run 佛你跑 2018 Highlights 賽事精華

Fitz 運動平台

Lihat di YouTube

Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.

Cara ikut yang cocok untukmu

YOUR ENTRY

Cara ikut Jika kamu lari — jalur pendaftaran

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.

Berdasarkan edisi 2025
Pendaftaran edisi berikutnya

Jadwal pendaftaran edisi berikutnya belum diumumkan

Trail

Biaya HK$400

Semua kategori 18km dan 8km · dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

Kelompok orang tua-anak sepanjang 3 km

Biaya HK$450

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

Kelompok orang tua-anak berciuman sepanjang 3 km

Biaya HK$550

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara
Info Kelompok pelajar 8km dan 3km

Kelompok pelajar 8km dan 3km

Biaya HK$250

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara
Situs resmi lombaJalur pendaftaran
Dari garis start sampai finis

RACE WEEK

Peta rute dan elevasi Jika kamu lari

18km yang akan saya tempuh

Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.

Berdasarkan edisi 2025
Start pelari · waktu setempatMulai 09:15
START

,

Lantau Island

Lokasi start · Google Maps
FINISH

,

Lantau Island

Lihat lebih banyak

Kategori 18 km rute start dari Ngong Ping Piazza, melewati perkebunan teh dan Ngong Ping Nature Trail,

lalu melalui Dongshan Dharma Gate dan Wisdom Path sebelum mengikuti bagian ketiga Lantau Trail menuju puncak Lantau, dengan ketinggian 934 m.

Setelah itu, rute berputar melalui Pak Kung Au dan Tei Tong Tsai, kembali melewati Dongshan Dharma Gate,

Wisdom Path, dan perkebunan teh, lalu melewati Tian Tan Buddha sebelum kembali ke Ngong Ping Piazza sebagai rute loop.

Selain 18 km, tersedia juga kategori rute 8 km dan 3 km, sehingga peserta dapat memilih jarak sesuai tingkat kebugaran.

Suhu rata-rata musim lomba sekitar 22°C (71°F)
Baju lengan pendek — jaga hidrasi saat cuaca hangat

Manfaat peserta

Medali finisher

Kaus acara

Lokasi dan waktu pengambilan nomor peserta Jika kamu lari

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.

Berdasarkan edisi 2025

Ambil BIB di expo

Poyupao (charity run bertema Buddhis); informasi pengambilan participant pack belum dipublikasikan.

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis start

MTR Tung Chung Station — lanjut dengan shuttle dari Tung Chung Bus Terminal atau kereta gantung Ngong Ping 360

Perlombaan dimulai/selesai di Biara Po Lin (寶蓮禪寺), Ngong Ping, Pulau Lantau.

Biaya pendaftaran termasuk transportasi pulang pergi yang ditentukan: naik MTR ke Stasiun Tung Chung,

lalu naik bus antar-jemput dari Terminal Bus Tung Chung, atau naik kereta gantung Ngong Ping 360 hingga ke Ngong Ping/awalnya.

Kota yang dikukuhkan sebagai Hongkong, tepatnya Ngong Ping, Pulau Lantau (dekat Big Buddha/Tian Tan Buddha).

Satu-satunya balapan di Hong Kong yang menuju Big Buddha.

Cara ke garis finis

MTR Tung Chung Station — lanjut dengan kereta gantung Ngong Ping 360 atau New Lantao Bus

Untuk perjalanan kembali, peserta dapat menggunakan kereta gantung Ngong Ping 360 turun ke Tung Chung atau New Lantao Bus menuju Tung Chung, Tai O, atau Mui Wo.

Penutupan jalan

Biaya pendaftaran termasuk, jumlah total bus Togami berangkat 7:30-8:00

Lihat detail lainnya

Transportasi pulang-pergi yang diatur penyelenggara sudah termasuk dalam pendaftaran: shuttle bus dari Tung Chung Bus Terminal atau kereta gantung Ngong Ping 360 (dua arah).

Acara ini disponsori bersama oleh Ngong Ping 360 dan Kowloon Motor Bus (KMB).

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026
READY TO RUN

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.

Kawasan Ngong Ping dapat dijangkau dengan transportasi umum.

Dari MTR Tung Chung Station, naik New Lantao Bus nomor 23;

perjalanan ke Ngong Ping Bus Terminus memakan waktu sekitar 45 menit.

Alternatifnya, gunakan kereta gantung Ngong Ping 360 yang tiba dalam sekitar 25 menit, lalu lanjut berjalan kaki sekitar 10 menit dari stasiun.

Karena rute mencakup tanjakan menuju puncak Lantau pada ketinggian 934 m dan tanjakan jalur pegunungan lainnya, perhatikan strategi pacing.

Waktu mengikuti waktu setempat Hong Kong. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.

Perjalanan bersama lomba

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.

Hotel dekat garis start Jika kamu lari di Hong Kong

Penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan

7 tempat

Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.

Geser ke samping untuk melihat penginapan lain.

Lihat di peta →

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

56 pengalaman

Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.

An Yueet Health Spa & Pijat (Cabang Central/Mong Kok/Tsuen Wan/Causeway Bay)

HK$411

Lihat di Klook

Pengalaman kecantikan dan spa Beauty Forever | Perawatan wajah pencerah aprikot, spa aromaterapi khas, pijat seluruh tubuh | Taikoo, Kwun Tong, Central, Tsuen Wan, Sha Tin

HK$194

Lihat di Klook

You Siam Thai Massage & Spa - Pijat Thai (Central)

HK$378

Lihat di Klook

Pengalaman Ayana Beauty & Spa | Perawatan wajah | Pijat aromaterapi | Pijat tubuh | Central

HK$1.021

Lihat di Klook

The Murray Hong Kong - Wellness at The Murray | Pijat seluruh tubuh | Perawatan wajah | Central

HK$1.321

Lihat di Klook

[Premium] Tur sehari di Hong Kong: naik Peak Tram dengan prioritas, city walk & dim sum

HK$639

Lihat di Klook

(H1) Tur setengah hari Hong Kong: Central khas Hong Kong + trem Ding Ding + trem Peak + Madame Tussauds Hong Kong

HK$696

Lihat di Klook

Promo Awal Kue Bulan Kiva Bakery (Pertengahan Musim Gugur 2026, Kue Bulan Klasik & Berlisensi IP, Pengambilan di Berbagai Toko 1 Agustus-22 September)

HK$249

Lihat di Klook

Tur pelabuhan Hong Kong: The Peak, panda, sorotan kota & makan siang

HK$1.277

Lihat di Klook

Star Cruises｜Star Cruises｜Berangkat dari Hong Kong

HK$2.782

Lihat di Klook

Central IFC | Royal Garden Hotel | Sabatini Ristorante Italiano (Hong Kong) | Diskon Bersantap Hotel

HK$862

Lihat di Klook

[Mid-Autumn 2026 Poon Choi] Mott 32 | Premium & Traditional Poon Choi, Wok-Fried Glutinous Rice | Central Pickup

HK$271

Lihat di Klook

Layanan pengiriman bagasi dari Jepang ke Hong Kong (disediakan oleh eBackHome x SF Express)

HK$471

Lihat di Klook

Layanan Transportasi Privat Hong Kong–Shenzhen/Zhuhai

HK$1.128

Lihat di Klook

Renaissance Hong Kong Harbour View Hotel Mooncakes (Mid-Autumn 2026, Wan Chai Pickup)

HK$239

Lihat di Klook

The Peninsula Hong Kong Spring Moon Mini Egg Custard Mooncakes (Mid-Autumn 2026, Tsim Sha Tsui Pickup Sep 1–25)

HK$692

Lihat di Klook

Luggage Pickup & Delivery from West Kowloon Station (by SF Express)

HK$80

Lihat di Klook

Berangkat dari Hong Kong: Tur situs Warisan Dunia UNESCO di Makau — termasuk penjemputan dan akses jembatan

HK$1.247

Lihat di GetYourGuide

Pengalaman paling mengejutkan di seluruh Hong Kong pada tahun 2026 《Museum Makanan Menjijikkan》 cabang Hong Kong

HK$48

Lihat di Klook

Kapal pesiar makan malam ala Barat di Victoria Harbour + tur memancing cumi-cumi

HK$304

Lihat di Klook

Tur helikopter Hong Kong (tur privat/tur gabungan)

HK$3.916

Lihat di Klook

Kombinasi Tur Helikopter dan Brunch Teh di Hong Kong

HK$4.447

Lihat di Klook

The Peninsula Hong Kong - Restoran Swiss Chesa: Set Fondue Keju Alpen (Eksklusif Klook)

HK$1.101

Lihat di Klook

Tiket Fisherman's Wharf Hong Kong | Tur Perahu Desa Nelayan Aberdeen, Makanan Laut, Rumah Terapung & Memancing di Dermaga

HK$200

Lihat di Klook

Night Squid Fishing Experience in Victoria Harbour Hong Kong

HK$269

Lihat di Klook

Glass Lamp Painting Workshop Hong Kong Central Pier8

HK$390

Lihat di Klook

Lung Ting Teppanyaki | Teppanyaki Jepang | Omakase koki | Beberapa lokasi di Hong Kong

HK$1.375

Lihat di Klook

Lash Artist Eyelash Salon Treatments Lan Kwai Fong Hong Kong

HK$481

Lihat di Klook

Ma Wan 1868 | Tur Berpemandu Warisan & Pohon Tua Ma Wan serta Jalan-jalan Seni

HK$151

Lihat di Klook

Tur Sehari Promenade Pesisir & Window of the World, Shenzhen

HK$432

Lihat di Klook

Shenzhen Futian Huaqiangbei InterCity Hotel Stay Package | 2-Min Walk to Metro Station

HK$774

Lihat di Klook

Tur Jalan Kaki Sehari Penuh Promenade Pesisir Yantian & Taman Pantai Dameisha

HK$756

Lihat di Klook

[Pilihan Utama untuk Jalan-jalan dengan Bayi] MELAND CLUB (Toko Shenzhen Bao'an Qianhai Yifangcheng)

HK$99

Lihat di Klook
Makan enak juga bagian dari perjalananSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.Lihat di petaMenemui Hong Kong dengan medali di leherKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.Lihat di peta

Jarak penginapan adalah garis lurus dari garis start. Jarak dan rating kuliner serta tempat wisata berasal dari penyedia info lokasi, dan pengalaman adalah produk wisata di Hong Kong.

Total biaya dan anggaran Jika kamu lari

TRAVEL ESSENTIALS

Persiapan perjalanan,
ringan dalam satu tempat.

CekliseSIM lokal · YesimKompensasi keterlambatan atau pembatalan penerbangan · AirHelpKalkulator pace

Setelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet

Cerita dan pertanyaan pelari tentang Jika kamu lari

RUN TOGETHER

Bersama pelari yang memimpikan
garis start yang sama.

Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini

Ruang pelari Hong Kong

Pertanyaan umum tentang Jika kamu lari

FAQ
Kapan Jika kamu lari 2026 diselenggarakan?

Diselenggarakan pada Sab, 7 November 2026 di Hong Kong.

Nomor apa saja yang ada di Jika kamu lari 2026?

Lainnya. (Berdasarkan edisi 2025)

Jam berapa Jika kamu lari 2026 dimulai?

Lomba dimulai pukul 09:15. (Berdasarkan edisi 2025)

Di mana garis start Jika kamu lari 2026?

,. (Berdasarkan edisi 2025)

Di mana garis finis Jika kamu lari 2026?

,. (Berdasarkan edisi 2025)

PacerTrip menghubungkan Anda dengan lomba, penginapan, penerbangan, dan tur. Pemesanan dan pembayaran dilakukan di masing-masing layanan; melalui tautan ini kami menerima komisi.