pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

Sakudaira ke-4 Half Marathon

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.

JP18 Okt 20265km

Irvin · CC BY 4.0

Tanggal lomba dalam 11 hari: 18 Okt 2026 Min
Kota · Jarak: Saku · 5km
Biaya pendaftaran: JP¥7.500Tergantung kategori dan periode pendaftaran
Status: TutupJum, 15 Mei 2026 ~ Sen, 3 Agustus 2026Lihat cara mendaftar ↗

Situs resmi ↗Hitung mundur per 7 Okt 2026

Tentang lomba Cerita pelari Cara mendaftar Rute Persiapan lomba Perjalanan

Alasan memimpikan lomba ini

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Start berjarak 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Sakudaira di Hokuriku Shinkansen.

Half Marathon yang melewati jalan-jalan lama kota pos Nakasendo, pemandangan Gunung Asama dan Yatsugatake, serta area persawahan.

Tersedia acara khusus bersama manga populer dan kesempatan berinteraksi dengan pelari undangan.

Jalan menuju rekormu sendiri

Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Saat kota bersorak

Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.

Perjalanan setelah berlari

Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.

3 ulasan peserta

TKGIkut lomba pada 2025

“Ada cukup banyak tanjakan dan turunan.”

Ia mengikuti Half Marathon. Tanjakan curam setelah km 6 dan tanjakan beruntun setelah km 17 terasa berat, sehingga ia berhenti dan berjalan dua kali. Catatannya berada di kisaran 1 jam 23 menit. Tema Hokuto no Ken dan kaus kenang-kenangan peserta sangat berkesan.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

結構なアップダウンがありました。

Baca aslinya di TKGと名乗るも卵かけご飯については全く触れないブログ

FLIGHT KYOTOIkut lomba pada 2025

“Rute ini cukup sulit karena terdapat tanjakan curam di awal dan 4 km terakhir terus menanjak.”

FLIGHT KYOTO pertama kali mengikuti edisi ketiga Half Marathon ini. Saku adalah kota yang berkaitan dengan pengarang asli Hokuto no Ken, sehingga temanya terlihat pada penutup lubang drainase dan patung dada di sekitar stasiun, serta kaus lomba. Pada tanjakan curam di awal, pace-nya turun banyak. Ia juga menyadari adanya tanjakan terakhir, tetapi setelah finis ia berkeliling di sekitar stasiun.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

前半に急坂、ラスト4kmはずっと上りと、なかなか難しそうなコースです。

Baca aslinya di FLIGHT KYOTO

henry王子Ikut lomba pada 2023

“Rute ini lebih sulit dari perkiraan karena sekitar 5 km terakhir terus menanjak.”

Henry mengikuti edisi pertama Half Marathon. Karena cut off time adalah 3 jam 10 menit, ia masih memiliki cukup waktu. Rutenya turun tajam pada 5 km pertama, kemudian menanjak lagi, dan terus menanjak pada 5 km terakhir. Ia juga menginap di akomodasi dekat Stasiun Sakudaira, bepergian dari kawasan sekitar stasiun, serta menikmati restoran lokal.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

最後の5kmほどはずっと登りだったりと意外とタフそうなコースです。

Baca aslinya di てきとーに走ったりする日記

Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.

佐久平ハーフマラソン｜大会概要紹介

佐久平ハーフマラソン【公式】

Lihat di YouTube

Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.

Cara ikut yang cocok untukmu

YOUR ENTRY

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.

Riwayat pendaftaran

Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Jum, 15 Mei 2026

Half

Biaya JP¥7.500

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

5K

Biaya JP¥4.000

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

Platform pendaftaran RUNNET

Situs resmi lomba Jalur pendaftaran

Dari garis start sampai finis

RACE WEEK

5km yang akan saya tempuh

Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.

Start pelari · waktu setempatMulai 09:00

Batas waktu3 jam 10 menit

Lihat lebih banyak

3 jam 10 menit, Cut Off Point 5 lokasi

Kategori	Start	Batas waktu	Kuota peserta
Half21.0975km	09:00	3h 10m	2.800
5K5km	09:20	45m	700

Half Marathon 7.500 yen 5 km 4.000 yen (SMA ke bawah 3.000 yen) 1 mil 2.000 yen (kategori keluarga 3.500 yen)

bukan garis start

Kami belum memastikan koordinat garis start.

START

Dekat plaza pertukaran warga

Lokasi start · Google Maps

FINISH

Sakudaira Sun Square

Iwamurata, Kota Saku, Kamihibashi

Batas waktu
3,9km 09:38 · 6,6km 10:03 · 11,1km 10:42 · 14,4km 11:11 · 17,4km 11:38

Lihat lebih banyak

Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon) / 09:20(5km) / 09:10(1 mil)

Kategori 5 km dan Half Marathon diselenggarakan bersamaan.

Garis start ditempatkan di sekitar Civic Exchange Plaza (市民交流ひろば), dengan waktu start pukul 09.00 waktu setempat.

Titik finis berada di Saku-daira Sun Square (佐久平サンスクエア), Saku, Iwamurada Aza Kamihibashi.

Batas waktu finis cut off time adalah 3 jam 10 menit, dengan Cut Off Point 5 titik.

Kuota peserta: Half Marathon 2.800 orang 5km 700 orang 1 mil 500 orang
Suhu rata-rata musim lomba sekitar 12°C (54°F): Baju lengan pendek atau lengan panjang tipis dan penghangat lengan
Water station: 5 titik air

Manfaat peserta

Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.

Berdasarkan edisi 2025

Ambil BIB di expo

Informasi pendaftaran dan pengambilan race kit untuk Half Marathon Sakudaira belum dapat ditemukan dalam sumber publik.

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis start

JR/Hokuriku Shinkansen Sakudaira Station (佐久平駅)

Start/finish venue is about a 5-minute walk from Sakudaira Station (Shinkansen stop), per the official access page.

4th edition confirmed for 2026-10-18 on the official site.

Cara ke garis finis

JR/Hokuriku Shinkansen Sakudaira Station (佐久平駅)

Finish is in the same venue area, near Sakudaira Station.

Lihat detail lainnya

Free shuttle buses run between designated remote parking lots (lots 2-4) and the main venue.

Outbound runs roughly 6:30-8:30 AM;

return runs roughly 11:00 AM-2:30 PM.

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026

READY TO RUN

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.

Lokasi start berjarak 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Sakudaira di Hokuriku Shinkansen.

Ketinggian rute berkisar 622–693 m dan relatif landai, dengan total elevasi positif hanya 71 m sehingga perbedaan ketinggiannya tidak besar.

Wilayah Saku di Prefektur Nagano memiliki suhu rata-rata tahunan 10,6°C, dengan iklim sejuk khas dataran tinggi.

Pendaftaran lomba 2026 berlangsung dari 29 Mei hingga 3 Agustus.

Waktu mengikuti waktu setempat Saku. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.

Perjalanan bersama lomba

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.

Penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan

3 tempat

Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.

Hotel AtoZ Saku (Adult Only)

2.1km

7.2/10(12)

Lihat di Booking.com

[貸切り] 220㎡月のワルツ 108年前の高級古民家

4.4km

7.0/10(12)

Lihat di Booking.com

ケケケハウス

1.4km

Lihat di Booking.com

Geser ke samping untuk melihat penginapan lain.

Lihat di peta →

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

56 pengalaman

Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.

Pemulihan & spa7Tur duduk7Carbo loading7Transportasi lokal7Paket keluarga7Trail & alam7Tur kota7Jalan santai7

Tur klasik Gunung Fuji | Taman Arakurayama Sengen, Oshino Hakkai di 5th Station Gunung Fuji & Gotemba Premium Outlets/onsen, perjalanan sehari | Berangkat dari Tokyo/Shinjuku

JP¥731

Sakudaira ke-4 Half Marathon

Tentang Sakudaira ke-4 Half Marathon dan keunikannya

Hari yang diingat,jauh setelah garis finis.

Jalan menuju rekormu sendiri

Saat kota bersorak

Perjalanan setelah berlari

Ulasan pelari dan laporan lomba Sakudaira ke-4 Half Marathon

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Lihat lewat video,rasakan lewat cerita.

佐久平ハーフマラソン｜大会概要紹介

Cara ikut Sakudaira ke-4 Half Marathon — jalur pendaftaran

Cara berdiri di garis start,mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Half

5K

Peta rute dan elevasi Sakudaira ke-4 Half Marathon

5km yang akan saya tempuh

Dekat plaza pertukaran warga

Sakudaira Sun Square

Manfaat peserta

Lokasi dan waktu pengambilan nomor peserta Sakudaira ke-4 Half Marathon

Menuju garis start,siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB di expo

Cara menuju garis start

Cara ke garis finis

Lihat detail lainnya

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Lombanya satu hari,perjalanannya bisa lebih panjang.

Hotel dekat garis start Sakudaira ke-4 Half Marathon di

Penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan

Hotel AtoZ Saku (Adult Only)

[貸切り] 220㎡ 月のワルツ 108年前の高級古民家

ケケケハウス

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

Tur klasik Gunung Fuji | Taman Arakurayama Sengen, Oshino Hakkai di 5th Station Gunung Fuji & Gotemba Premium Outlets/onsen, perjalanan sehari | Berangkat dari Tokyo/Shinjuku

Tokyo: perjalanan onsen 2 hari ke Fuji, Hakone, dan Izu

Tur sehari ke Gunung Fuji｜Taman Arakurayama Sengen・Stasiun ke-5 Gunung Fuji・Shibazakura Motosuko・Taman Oishi・pilihan kapal pesiar Danau Yamanaka atau onsen｜berangkat dari Tokyo

Tur utama Kanto 2 hari: Stasiun 5 Gunung Fuji/Taman Arakurayama Sengen, onsen Hakone-Izu, dan Kamakura

[Bisa Berangkat Mulai 1 Orang] Perjalanan Sehari Ikonik ke Gunung Fuji: Stasiun ke-5 Gunung Fuji·Taman Arakurayama Sengen·Gotemba Outlet atau Pemandian Air Panas (Berangkat dari Tokyo)

Tur sehari ke Gunung Fuji, Oshino Hakkai & pemandian air panas

Mount Takao One Day Mountain Hot Spring Tour

후지산 & 호수 크루즈, 수제 면 만들기 (전문 가이드 동반)

Tur sehari matahari terbenam & pemandangan malam Gunung Fuji

Tur matahari terbenam Gunung Fuji & Danau Kawaguchi dari Tokyo

Amazing Sightseeing Bus Day Tour Tokyo

Tur bus Tokyo, Kuil Meiji & Tokyo Skytree (termasuk kapal pesiar)

Tur Sehari Gunung Fuji & Hakone (Berangkat dari Tokyo, Termasuk Pertunjukan Taiko, Kapal Pesiar, dan Ropeway)

Mencicipi ramen berbintang Michelin di Tsutaya, Shibuya

Tur Seharian Pengalaman Kebun Anggur & Memetik Buah di Oshino Hakkai

Tur berpemandu kebun anggur Akiruno di Tokyo & wine tasting

Sushi Toiro

Membuat ramen & gyoza halal di Tokyo + tur pasar untuk mendapatkan tips dari warga lokal

Tokyo: Kelas Membuat Udon Tempura & Gyoza Buatan Sendiri (2,5 Jam)

Tokyo Nerima Kelas Memasak Rumahan Jepang (Pilih 3 Hidangan)

Tokyo: Kelas Memasak Gyoza & Ramen Vegan 3 Jam

Pengalaman kereta terbaik menuju Gunung Fuji | Taman Arakurayama Sengen + Menara Jam Hikawa + kereta Fuji-Q + minimarket Lawson + kapal pesiar/kereta gantung Danau Kawaguchi + memberi makan angsa di Danau Yamanaka [Gratis tiket kereta mini]

Tur kelompok kecil ke tempat-tempat populer Gunung Fuji untuk berfoto (opsi jemput/antar hotel, berangkat dari Tokyo)

Tur privat sehari penuh dari Tokyo ke Fuji-Q Highland (termasuk layanan transportasi)

Tur sehari kelompok kecil 9 orang ke 6 tempat populer Gunung Fuji untuk foto | opsi antar-jemput hotel tersedia

Tur sehari Gunung Fuji untuk grup kecil berisi 9 orang (berangkat dari Tokyo, layanan sopir sekaligus pemandu, opsi antar-jemput hotel tersedia)

【Rute klasik Gunung Fuji】Perjalanan sehari ke Danau Kawaguchi, minimarket Lawson & Taman Asama (berangkat dari Tokyo | opsi jemput/antar hotel tersedia)

Termasuk tiket kapal pesiar Swan Lake | Tur Sehari Fuji Musiman: Double Lake dengan dedaunan musim gugur | Koridor Momiji Kawaguchiko & Danau Yamanaka & Oshino Hakkai & Museum Seni Konoha | berangkat dari Tokyo · layanan bahasa Mandarin dan Inggris

Kuil Yakuo-in di Gunung Takao - upacara Ogoma

Tur sehari fotografi Gunung Fuji & pertunjukan sumo di Danau Yamanaka (berangkat dari Tokyo / layanan bahasa Mandarin dan Inggris)

Tokyo: Perjalanan sehari ke Gunung Fuji & Danau Kawaguchi (termasuk pertunjukan sumo langsung)

Nikko: tur spesial musim gugur (Irohazaka, Air Terjun Kegon, Kuil Toshogu)

Tur budaya setengah hari Museum Arsitektur Edo-Tokyo

Pengalaman Budaya Shojin Ryori (Masakan Kuil) di Sankoin, Koganei, Tokyo

Tur sepeda gunung setengah hari Okutama, Tokyo (termasuk mencicipi wasabi)

Tokyo Tama River Rafting & Activities (YouMe Rafting)

Tur alam setengah hari dengan sepeda listrik di Akiruno

Pemandangan spektakuler Gunung Fuji dan danau! Pengalaman camping 2 hari 1 malam di perkemahan Koan

【Foto Ikonik Gunung Fuji di Lawson & Tur Sehari Dua Danau・Berangkat dari Tokyo】Koridor Dedalu Musim Gugur Yamanakako dan Kawaguchiko & Gua Es Narusawa & Pengalaman Kerajinan Tangan (opsi upgrade makan siang, termasuk daging sapi Kobe)

Perjalanan Sehari ke Morino Distillery & Museum Wiski Suntory | Taman Shin-Aoyama di Gunung Fuji × Taman Oishi Danau Kawaguchi × Berangkat dari Tokyo

Tur Sehari Gunung Fuji/Hakone/Kamakura: Pemandangan klasik gunung dan danau・Keindahan vulkanik・Pemandangan Enoshima (Tersedia berbagai pilihan rute)

Perjalanan Kembang Api Musim Panas Fuji dan Memetik Persik dari Tokyo

Tur sehari Gunung Fuji dari Tokyo (dengan pengemudi/pemandu berbahasa Inggris)

Tur sehari memetik buah & BBQ hidangan laut di Yamanashi

Tur sehari memetik buah di Gunung Fuji & naik kereta wisata favorit influencer | Stasiun 5 Gunung Fuji/Taman Arakurayama Sengen・kereta mini wisata・Taman Oishi・Taman Buah Fuji di Yamanashi (berangkat/tiba di Tokyo)

[Rekomendasi keluarga] ｜ Tur sehari ke Stasiun 5 Gunung Fuji/Arakurayama × Danau Kawaguchi, termasuk tiket kereta wisata populer × Taman Oishi × memetik buah (berangkat dari Tokyo)

Petualangan Sungai Seharian di Lembah Mizukawa, Okutama, Tokyo

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

[貸切り] 220㎡月のワルツ 108年前の高級古民家

Persiapan perjalanan,
ringan dalam satu tempat.

Bersama pelari yang memimpikan
garis start yang sama.