Sakudaira thứ 4 bán marathon

“Tôi đã gặp khá nhiều đoạn lên xuống.”

TKG tham gia bán marathon. Gặp khó khăn vì đoạn dốc gắt sau 6km và những đoạn lên dốc kéo dài sau 17km, đồng thời đã dừng lại đi bộ hai lần giữa chặng. Thành tích vào khoảng 1 giờ 23 phút. Ấn tượng với chủ đề Fist of the North Star và áo thun kỷ niệm dành cho người tham gia.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Cung đường khá khó vì có đoạn dốc gắt lúc đầu và 4 km cuối liên tục là đường dốc lên.”

FLIGHT KYOTO lần đầu tham gia giải bán marathon lần thứ 3 này. Thành phố Saku có liên quan đến tác giả nguyên tác của Hokuto no Ken (Fist of the North Star), nên chủ đề này được thể hiện xuyên suốt từ các nắp cống, tượng bán thân quanh nhà ga đến áo thi đấu của giải. Pace giảm mạnh ở đoạn dốc gắt lúc đầu, và người này cũng để ý đến đoạn dốc lên ở cuối đường, nhưng sau khi hoàn thành, đã đi tham quan khu vực quanh nhà ga.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Cung đường khá vất vả hơn tôi nghĩ vì khoảng 5 km cuối liên tục là đường dốc lên.”

VĐV này đã tham gia bán marathon lần thứ 1. Vì giới hạn thời gian là 3 giờ 10 phút nên có khá nhiều thời gian. Cung đường bắt đầu bằng đoạn dốc xuống dài ở 5km đầu tiên, sau đó lại dốc lên, và 5km cuối liên tục là đường dốc lên. VĐV này cũng kết hợp chuyến đi với việc nghỉ tại chỗ ở gần ga Sakudaira, di chuyển quanh ga và dùng bữa tại các nhà hàng địa phương.

Trích từ bản gốc · đã dịch