달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
IshigakiTHE DREAM
제24회 이시가키지마 마라톤은 2027년 1월 17일 오키나와현 이시가키섬에서 열려요.
이시가키시 중앙운동공원에서 출발해 풀코스·하프·10km를 운영하고, 접수는 2026년 8월 20일부터 10월 31일까지예요.
풀코스 제한 시간이 7시간으로 넉넉해 첫 풀코스 도전자에게도 열려 있어요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“오르내림이 많은 힘든 코스지만 풍경이 정말 멋졌고, 정말 마음이 상쾌해지는 경험이었어요.”
AZU RUN TRIP은 2026년 이시가키 섬 마라톤을 달리며 오르내림이 있는 코스와 인상적인 풍경을 경험했다고 소개해요.
원문 인용 · 한국어 번역
A challenging, hilly course-but the views are incredible, and it was genuinely refreshing for the soul.
YouTube에서 원문 읽기“한편, 결코 평탄한 코스는 아니에요.”
섬의 해안 경관을 즐겼지만 후반 38km부터 다리가 무거워져 걷기를 섞었고 4:23:23에 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
一方で、決して平坦なコースではありません。
eichitoaiblog.com에서 원문 읽기“지역 주민들의 따뜻한 응원에 마음이 위로됐어요.”
여행을 겸해 참가해 섬의 풍경을 즐겼어요. 초반에는 정렬 구역이 따로 없어 혼잡했고, 코스 중반의 급한 오르막을 지나 30km 이후 바다 풍경과 지역 주민들의 응원을 받으며 달렸어요.
원문 인용 · 한국어 번역
地元の方々の温かさに心が癒やされました。
31らん에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
AZU RUN TRIP · 완주 브이로그
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
7시간 00분 (풀) · 4시간 (하프) · 2시간
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| Marathon42.195km | 09:00 |
| Half Marathon21.0975km | 09:50 |
| 10K10km | 09:30 |
컷오프
풀 7시간 (중간점 3시간15분 · 34km 지점 5시간30분) · 하프 4시간 (15km 지점 2시간30분) · 10km 2시간 · 10km 릴레이 2시간
러너 출발 · 현지 시각 — 풀코스 09:00 · 10km·10km 릴레이 09:30 · 하프 09:50
코스는 이시가키시 중앙운동공원에서 출발해 깊은 녹음 사이로 바다가 보이는 길을 지나 다시 중앙운동공원에서 끝나요.
반환 없이 이어지는 코스라 같은 길을 되짚는 대신 섬의 풍경을 계속 바꿔 만나고, 해안의 바람과 따뜻한 1월 기후가 달리는 감각에 영향을 줘요.
급수와 함께 과일, 흑당, 소금 등 이시가키섬에서 만든 먹거리를 받을 수 있어요.
대회는 마라톤 보급과 선수의 경기력 향상, 스포츠 투어리즘을 통한 지역 활성화를 목적으로 열려 2027년 제24회를 맞아요.
풀코스는 오전 9시, 10km는 오전 9시 30분, 하프는 오전 9시 50분에 출발하고, 풀코스 제한시간은 7시간이에요.
풀코스에는 중간 지점 3시간 15분, 34km 지점 5시간 30분의 통과 제한도 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
대회 당일의 대응은 할 수 없기 때문에, 반드시 전날에 수속을 끝내 주세요.
1/16 09:00~19:00
이시가키 공항에서 차로 약 30분. 섬에 철도가 없어 렌터카·버스·택시로 이동해요
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
1월의 따뜻한 기후를 고려해 출발 전에는 과하게 두꺼운 옷보다 체온 조절이 쉬운 복장을 준비하는 편이 좋아요.
해안 구간의 바람에 대비할 겉옷을 챙기고, 보급소에서 음료·과일·흑당·소금을 받을 수 있으니 평소 먹어 본 보급식과 비교해 직접 가져갈 양을 정하면 돼요.
풀코스는 34km 지점 통과 제한까지 계산해 초반 페이스를 잡아야 해요.
배번은 전날인 1월 16일 오전 9시부터 오후 7시까지 이시가키시 종합체육관 메인 아레나에서 받아요.
레이스 당일 참가자 집합은 오전 8시 35분, 개회식은 오전 8시 40분이에요.
숙소는 이시가키시 중앙운동공원까지 이동하기 쉬운 곳을 우선하고, 출발 시각이 다른 종목이라 동행자와 출발 구역·집합 시간을 미리 나눠 확인하면 좋아요.
시간은 Ishigaki 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
1.4km
Booking.com에서 보기1.3km
Booking.com에서 보기1.4km
Booking.com에서 보기1.2km
Booking.com에서 보기1.4km
Booking.com에서 보기1.4km
Booking.com에서 보기1.3km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2027. 1. 17 (일), Ishigaki, 일본에서 열려요.
대표 종목 기준 JP¥8,000입니다.
7시간 00분 (풀) · 4시간 (하프) · 2시간입니다.
풀코스 · 하프 · 10K 종목이 열려요.
이시가키시 중앙운동공원입니다.
이시가키시 중앙운동공원입니다.
풀 7시간 (중간점 3시간15분 · 34km 지점 5시간30분) · 하프 4시간 (15km 지점 2시간30분) · 10km 2시간 · 10km 릴레이 2시간입니다.
2026. 8. 20 (목)부터 2026. 10. 31 (토)까지 접수해요.