Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.


THE DREAM
Cung đường chạy qua bãi biển và cồn cát của đảo Borkum, Đức.
Khí hậu biển và gió biển là đặc điểm của giải, và cũng có các sự kiện phụ cho người tham gia và người đi cùng.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Không khí đầy hồi hộp và háo hức!”
Nhóm chạy Parvin qua lối dạo ven biển, các đụn cát và khu vực sân bay tại Borkumer Meilenlauf. Họ tận hưởng cuộc đua với sự cổ vũ của người dân, du khách, rồi nghỉ ngơi cùng nhau trong một cuối tuần ý nghĩa.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Spannung und Vorfreude lagen in der Luft!
Đọc bản gốc trên Solbad-Nachrichten — Parvins LaufgruppeChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Chúng tôi chưa tìm được video của giải này. Có video, chúng tôi sẽ đưa lên đây.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Giải chạy Cape 5 km · đến 1 thg 8, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcđến 1 thg 8, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcRACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026Giờ xuất phát và thời gian giới hạn theo thông báo chính thức (kiểm tra 3 thg 8, 2026) — hãy kiểm tra lại trên trang chính thức trước khi đăng ký.
| Cự ly | Xuất phát |
|---|---|
| 5K | 12:00 |
| 5K5km | 12:00 |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
Các chuyên mục là 5km-Kaap-Lauf·Viertelmarathon.
Thời gian khởi hành là 1 giờ chiều giờ địa phương.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Kỳ tới có thể thay đổi.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Bến phà Eemshaven (Hà Lan) hoặc cảng ngoài Emden (Đức) + tàu đảo Borkum
Borkum là một đảo ở Biển Bắc không có ô tô. Chỉ có thể đến đảo bằng phà chở ô tô hoặc catamaran nhanh hơn (hãng tàu AG Ems) từ cảng ngoài Emden (Đức) hoặc Eemshaven (Hà Lan); sau đó tàu đảo sẽ đưa người tham gia vào thị trấn.
Điểm xuất phát/đích: lối dạo ven biển phía dưới tại bãi biển chính (nhà vòm hòa nhạc), cách thị trấn vài phút đi bộ. Theo trang chính thức, vào ngày thi đấu (Thứ Bảy, 05.09.2026), chuyến phà thứ hai từ Eemshaven khởi hành lúc 10:15; thời gian vượt biển tối đa khoảng 1 giờ, trung chuyển đến ga tàu đảo khoảng 20 phút.
Tất cả thông tin đều lấy từ website chính thức và đã được kiểm tra tại đó. Đây là trường hợp di chuyển đặc thù (đảo không có giao thông ô tô).
Bến phà Eemshaven (Hà Lan) hoặc cảng ngoài Emden (Đức) + tàu đảo Borkum
Điểm xuất phát và đích trùng nhau: lối dạo ven biển phía dưới tại bãi biển chính (nhà vòm hòa nhạc), không xa khu vực nhận BIB ở Kulturinsel.
Không có xe đưa đón kiểu truyền thống; hành trình di chuyển gồm phà/catamaran (AG Ems) + tàu đảo. AG Ems là nhà tài trợ và cung cấp giá vé vượt biển ưu đãi vào cuối tuần/ngày thi đấu cho người tham gia có giấy xác nhận đăng ký.
Borkum là một hòn đảo ở Biển Bắc, chỉ có thể đến bằng phà (AG Ems) từ Emden; chuyến phà thường mất khoảng 2 giờ (hoặc khoảng 1 giờ nếu đi phà cao tốc/tàu hai thân). Bạn có thể mua vé trực tuyến hoặc tại nhà ga cảng bằng tiền mặt hoặc thẻ; không áp dụng thẻ giao thông IC.
Trên đảo, tàu khổ hẹp lịch sử và xe buýt địa phương kết nối cảng với thị trấn, còn ô tô bị hạn chế ở một số khu vực vào mùa hè. Đưa ô tô lên phà tốn thêm 70–120 EUR tùy kích thước xe, vì vậy hầu hết runner đi bộ, đi xe đạp hoặc đi tàu.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Giải chạy địa hình bãi biển và cồn cát của đảo Borkum.
Chuyên mục Quarter Marathon cung đường là 10,9km, và bán marathon người tham gia chạy cung đường này hai vòng.
Cung đường được đặc trưng bởi khí hậu hàng hải độc đáo và tác động của gió biển, nhất là mức độ khó khăn phụ thuộc vào hướng gió.
Sau khi đóng đăng ký trực tuyến, chỉ có đăng ký hiện trường khả dụng với phí bổ sung và thanh toán bằng tiền mặt.
Thời gian theo giờ địa phương tại Borkum. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
Khoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
1.0km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Thành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
10 €
Xem trên GetYourGuideSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Chưa được công bố chính thức.
Dự kiến diễn ra vào tháng 9 năm 2027;
giải năm 2026 được tổ chức ngày Thứ 7, 5 tháng 9, 2026.
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 20 €.
10K · 5K. (Theo giải năm 2026)
Xuất phát lúc 13:00. (Theo giải năm 2026)