Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.


THE DREAM
Đường chạy cung đường vòng quanh vùng Finger Lakes phía tây bang New York.
Địa hình nhìn chung bằng phẳng hoặc thoải, nhưng có một số đoạn dốc lớn, trong đó Bopple Hill là con dốc nổi tiếng trong khu vực.
Lịch trình gồm xuất phát sớm 50 mile lúc 6:30 sáng, xuất phát chính thức lúc 7:30 sáng, 50km lúc 10:00 sáng và đóng đường chạy lúc 7:30 tối.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Tôi rất thích cuộc đua, cảnh quan và hồ nước, cung đường cùng những ngọn đồi, cả thời tiết xấu nữa.”
Tại CanLake Ultra, runner thích cảnh quanh hồ và cung đường nhấp nhô, nhưng gặp khó vì đau bắp chân từ sau nửa chặng.
Trích từ bản gốc · đã dịch
I was immensely enjoying the event, the area scenery, the Lake, the course, the rolling hills, even the sketchy weather.
Đọc bản gốc trên OneAverageRunner“Tôi biết ơn tình nguyện viên ở các trạm luôn cổ vũ và nhiệt tình giúp đỡ.”
Tại CanLake Ultra, sự cổ vũ ở các trạm hỗ trợ tiếp sức cho runner vượt đau ở cuối chặng và về đích dưới 10 giờ như mục tiêu.
Trích từ bản gốc · đã dịch
The aid station crews were uniformly encouraging and eager to help.
Đọc bản gốc trên The Running HackerChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Ryan Pardey · Toàn cảnh giải
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
đến 31 thg 12, 2025 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcđến 31 thg 12, 2025 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcChạy tiếp sức 50 mile · đến 8 thg 10, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcNền tảng đăng ký RunSignup
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2025| Cự ly | Xuất phát | Giới hạn thời gian |
|---|---|---|
| 50 Mile Solo80.47km | 07:30 | 12h |
| Ultra50km | 10:00 | 9h 30m |
| 50 mile Relay80.47km | 07:30 | 12h |
Các nội dung gồm 50 mile Solo, 50 km Solo và 50 mile Relay.
Xuất phát tại Finger Lakes Community College, Canandaigua, NY vào 7 giờ sáng theo giờ địa phương.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Việc nhận đồ và check-in trong ngày kết thúc lúc 07:15 tại Atrium.
Vận động viên cự ly 50km cũng cần tính thêm thời gian lên shuttle.
Nhận BIB trước ngày thi đấu: Thứ Sáu 10/9 · Thứ Bảy 10/10 06:00~07:15
Không có phương tiện công cộng; địa điểm là Finger Lakes Community College, 3325 Marvin Sands Dr, Canandaigua, NY
Giải đặt trung tâm tại Finger Lakes Community College. Xuất phát sớm 50 mile lúc 6:30 sáng, xuất phát chính thức lúc 7:30 sáng; 50km xuất phát lúc 10:00 sáng, theo thông tin chính thức/Runsignup của giải.
Theo trang chính thức/Runsignup (canlake50.com, runsignup.com): lịch trình và thông tin xe đưa đón được nêu rõ. Không có phương tiện công cộng phục vụ khuôn viên trường ở khu vực nông thôn này.
Cùng địa điểm, Finger Lakes Community College
Khu vực về đích nằm trong khuôn viên trường; đường chạy đóng lúc 7:30 tối.
Xe đưa đón dành cho người tham gia cự ly 50 km rời khu vực đích lúc 9:00 AM (dự kiến đến điểm xuất phát cự ly 50 km dọc theo cung đường), theo trang thông tin chính thức của giải. Ngoài thông tin này, chưa có thông tin cụ thể về lộ trình hoặc điểm đón xe.
Địa điểm tổ chức đường mòn Canandaigua, New York và Finger Lakes không có hệ thống thẻ chuyển tuyến công cộng; đây là một cuộc đua ven hồ ở vùng nông thôn bằng ô tô. Tiền mặt hoặc thẻ đáp ứng mọi nhu cầu về nhiên liệu hoặc đỗ xe tại địa phương, nhưng không áp dụng thẻ chuyển tuyến.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Tháng 10 ở Canandaigua — nhiệt độ trung bình 11°C, khá se lạnh.
Đầu ngón tay và tai thường lạnh trước, nên hãy mang găng tay và mũ len;
phần thân nên mặc nhiều lớp mỏng để có thể cởi bớt khi chạy.
Không có phương tiện giao thông công cộng đến khu vực tổ chức.
Phương án di chuyển thực tế chỉ là ô tô riêng hoặc xe thuê.
Đăng ký được thực hiện trên nền tảng RunSignup.
Ultra không được quyết định bởi tốc độ mà bởi việc tiếp tế và chăm sóc bàn chân.
Hãy làm quen kỹ với giày và tất trước ngày thi đấu;
nếu có đoạn chạy ban đêm, hãy chuẩn bị pin dự phòng cho đèn đội đầu.
Giờ xuất phát khá sớm, lúc 07:00.
Nếu tính ngược từ thời gian thức dậy, ăn sáng và di chuyển, ở gần vạch xuất phát vào đêm trước sẽ thuận tiện hơn.
Hạn đăng ký là ngày 8 tháng 10 năm 2026.
Thời gian theo giờ địa phương tại Canandaigua. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
1.7km
Xem trên Booking.com56 US$
Xem trên Klook4.8km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.comKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
1.7km
Xem trên Booking.com4.8km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Thành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
56 US$
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Chưa được công bố chính thức.
Dự kiến diễn ra vào tháng 10 năm 2027;
giải năm 2026 được tổ chức ngày Thứ 7, 10 tháng 10, 2026.
Chưa công bố. Giải năm 2026 mở đăng ký từ Thứ 6, 28 tháng 11, 2025.
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 120 US$.
Ultra. (Theo giải năm 2025)
Xuất phát lúc 07:30. (Theo giải năm 2025)
Cao đẳng cộng đồng Finger Lakes, Canandaigua, NY. (Theo giải năm 2025)