pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.

Montgomery Village
US

Farragutful · CC BY-SA 3.0Andrew Bossi · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Ngày thi đấu sau 26 ngày nữa: 7 thg 11, 2026 Thứ 7
Thành phố · Cự ly: Montgomery Village · 50M
Phí đăng ký: 85 US$Tùy cự ly và thời điểm đăng ký
Trạng thái: Đang mởThứ 6, 1 tháng 5, 2026 ~ Thứ 7, 7 tháng 11, 2026Xem cách đăng ký ↗

Trang web chính thức ↗Đếm ngược tính đến 12 thg 10, 2026

Giới thiệu giải Chuyện của runner Cách đăng ký Đường chạy Chuẩn bị Du lịch

Lý do bạn mơ về giải chạy này

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Giải chạy 50 dặm qua Seneca Greenway và đường mòn Muddy Branch ở hạt Montgomery, bang Maryland.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.

2 bài chia sẻ

philipkperkinsĐã chạy vào năm 2014 · Thành tích về đích 9:37:56

“Tôi qua vạch đích muộn hơn dự kiến 45 phút, nhưng sự hài lòng vì hoàn thành không hề giảm.”

Tại Stone Mill 50 dặm, runner xuất phát quá nhanh nên chịu đau chân suốt 20 dặm cuối. Người này đi bộ lên dốc, kiên trì và hoàn thành sau 9 giờ 37 phút 56 giây.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

I crossed the line 45 minutes later than expected, but no less satisfied with my accomplishment.

Đọc bản gốc trên Chasing 10K

Benjamin MazurĐã chạy vào năm 2012 · Thành tích về đích 13:00:43

“Điều lạ là tôi chưa từng nghĩ tới việc bỏ cuộc, dù chỉ một lần.”

Runner bị trẹo cổ chân ở Stone Mill 50 Mile và phải đi bộ lâu ở nửa sau vì đau. Nhờ một người khác hỗ trợ ở đoạn cuối, anh về đích sau 13 giờ 43 giây.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

But strangely enough, the thought of quitting never crossed my mind.

Đọc bản gốc trên Ben Runs on Beer

Chúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.

Xem trước đường chạy

LiveHappyHealthy · Xem trước đường chạy

Xem trên YouTube

Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.

Cách tham gia phù hợp với bạn

YOUR ENTRY

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.

Ultra

Chi phí 85 US$

Chạy bộ 50 Mile · đến 7 thg 11, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức

Trang của ban tổ chức

Nền tảng đăng ký RunSignup

Trang chính thức của giải Cách đăng ký

Từ vạch xuất phát đến đích

RACE WEEK

50M tôi sẽ chạy

Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.

Theo giải năm 2025

Giờ xuất phát · giờ địa phươngTừ 06:00

Cự ly	Xuất phát
Ultra80.47km	06:00

không phải vạch xuất phát

Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.

START

Trường tiểu học Stedwick, Làng Montgomery, MD

Điểm xuất phát · Google Maps

FINISH

Trường Tiểu học Stedwick, 10631 đường Stedwick

Đích · Google Maps

Xem thêm

Chỉ có một cự ly 50 Mile Run.

Vạch xuất phát được đặt tại Trường Tiểu học Stedwick, Montgomery Village, Maryland;

giờ xuất phát là 6:00 sáng theo giờ địa phương.

Điểm đích là Trường Tiểu học Stedwick, 10631 Stedwick Road.

Nhiệt độ trung bình mùa giải khoảng 7°C (45°F): Áo dài tay và lớp áo có thể bỏ lại khi chờ xuất phát

Quyền lợi người tham gia

Trạm tiếp tế

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.

Theo giải năm 2025

Nhận bib tại expo

Tất cả người tham gia được khuyến nghị mạnh mẽ nhận bib vào tối thứ Sáu.
Chỉ với khách ở xa mới có thể nhận rất hạn chế vào sáng ngày thi đấu, tại khu vực xuất phát từ 05:00~05:55.
11/6(thứ Sáu) 17:00~20:00

Silver Branch Brewing Company, 7301 Calhoun Pl #600, Derwood, MD

Google Maps Chỉ đường

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phátGa Metro Shady Grove (Tuyến Đỏ) — nối chuyến bằng xe buýt Ride On Tuyến 65 đến Stedwick Rd/Montgomery…
Cách đến điểm đíchGa Metro Shady Grove (Tuyến Đỏ) — kết nối bằng xe buýt Tuyến 65 giống như điểm xuất phát
Thẻ giao thôngMontgomery Village nằm ở khu vực ngoại ô DC, nơi thẻ SmarTrip của WMATA áp dụng cho Metrorail và Metrobus,…

Nguồn · đã kiểm tra 24 thg 8, 2026

Xem thêm chi tiết

Cách đến vạch xuất phát

Ga Metro Shady Grove (Tuyến Đỏ) — nối chuyến bằng xe buýt Ride On Tuyến 65 đến Stedwick Rd/Montgomery Village Center

Giải xuất phát và về đích tại bãi đỗ xe của Trường Tiểu học Stedwick, 10631 Stedwick Road, Montgomery Village, MD. Xe buýt Ride On Tuyến 65 của Quận Montgomery chạy giữa ga Metro Shady Grove và Montgomery Village Center dọc theo Stedwick Road, đi qua gần trường.

Do giải xuất phát lúc 6:00 AM, dịch vụ Ride On vào sáng sớm có thể chưa hoạt động — hãy kiểm tra lịch chạy.

Bản đồ

Cách đến điểm đích

Ga Metro Shady Grove (Tuyến Đỏ) — kết nối bằng xe buýt Tuyến 65 giống như điểm xuất phát

Về đích tại cùng địa điểm Trường Tiểu học Stedwick với vạch xuất phát.

Bản đồ

Xe đưa đến điểm xuất phát

Không có — không cần xe trung chuyển của ban tổ chức vì điểm xuất phát và về đích cùng một nơi

Thẻ giao thông

Montgomery Village nằm ở khu vực ngoại ô DC, nơi thẻ SmarTrip của WMATA áp dụng cho Metrorail và Metrobus, nhưng giải ultra này diễn ra trên đường trail trong công viên địa phương, không có ga Metro gần đó, nên SmarTrip không thực sự hữu ích để đến địa điểm thi đấu. Runners thường đi ô tô hoặc xe công nghệ; có bãi đỗ xe ngay tại chỗ.

Nguồn · đã kiểm tra 24 thg 8, 2026

READY TO RUN

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Tháng 11 với nhiệt độ trung bình 7°C.

Ở Montgomery Village, yếu tố quyết định không phải cái lạnh mà là gió.

Một lớp áo gió mỏng sẽ giúp giữ thân nhiệt, và hãy gửi sẵn quần áo khô để thay sau khi về đích.

Phí đăng ký là mức phí theo bậc, thay đổi từ $65 đến $85 tùy thời điểm đăng ký.

Việc đăng ký được thực hiện qua nền tảng RunSignup.

Siêu marathon không phân định bởi tốc độ mà bởi tiếp tế và chăm sóc bàn chân.

Hãy làm quen đủ với giày và tất trước giải, và nếu có đoạn chạy ban đêm thì hãy chuẩn bị thêm pin dự phòng cho đèn đội đầu.

Giờ xuất phát là 06:00 khá sớm.

Nếu tính ngược thời gian thức dậy, ăn sáng và di chuyển, việc chọn chỗ ở đêm trước gần vạch xuất phát sẽ thuận tiện hơn.

Thời hạn đăng ký là đến ngày 2026 năm 11 tháng 7.

Thời gian theo giờ địa phương tại Montgomery Village. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.

Chuyến đi xoay quanh giải chạy

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

Doubletree By Hilton Washington Dc North/Gaithersburg

2.9km

8.9/10(341)

Xem trên Booking.com

Arlington｜Dịch vụ đón/trả sân bay riêng tại Sân bay Ronald Reagan Washington

61 US$

MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Giới thiệu MCRRC Stone Mill 50 Mile Run và điểm nổi bật

Một ngày còn nhớ mãi,lâu sau vạch đích.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Đánh giá và cảm nhận về MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Xem bằng video,cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy

Cách tham gia MCRRC Stone Mill 50 Mile Run — các suất đăng ký

Cách đứng trên vạch xuất phát,bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Ultra

Đường chạy và độ cao của MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

50M tôi sẽ chạy

Trường tiểu học Stedwick, Làng Montgomery, MD

Trường Tiểu học Stedwick, 10631 đường Stedwick

Quyền lợi người tham gia

Trạm tiếp tế

Địa điểm và thời gian nhận số báo danh MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Đến vạch xuất phát,chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib tại expo

Silver Branch Brewing Company, 7301 Calhoun Pl #600, Derwood, MD

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phát

Cách đến điểm đích

Xe đưa đến điểm xuất phát

Thẻ giao thông

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Cuộc đua chỉ một ngày,chuyến đi có thể dài hơn.

Doubletree By Hilton Washington Dc North/Gaithersburg

Arlington｜Dịch vụ đón/trả sân bay riêng tại Sân bay Ronald Reagan Washington

Tour bánh donut lịch sử Washington, D.C.

Washington, D.C.: Du thuyền ngắm cảnh trên sông Potomac

Homewood Suites By Hilton Gaithersburg/ Washington, Dc North

Vé vào Bảo tàng Kinh Thánh Washington

Washington D.C.: tour ẩm thực đường phố hàng đầu cùng hướng dẫn viên địa phương

Khách sạn gần vạch xuất phát MCRRC Stone Mill 50 Mile Run tại Montgomery Village

Chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng

Doubletree By Hilton Washington Dc North/Gaithersburg

Homewood Suites By Hilton Gaithersburg/ Washington, Dc North

Towneplace Suites Gaithersburg By Marriott

Spark By Hilton Germantown Washington Dc North

Fairfield Inn & Suites Germantown Gaithersburg

Holiday Inn Gaithersburg, An Ihg Hotel

Extended Stay America Suites Washington Dc Germantown Town C

Thời gian cho bạn, trước và sau khi về đích

Arlington｜Dịch vụ đón/trả sân bay riêng tại Sân bay Ronald Reagan Washington

Vé vào Bảo tàng Kinh Thánh Washington

Vé vào Đài tưởng niệm Washington & tour các đài tưởng niệm National Mall (tùy chọn)

Tour đêm National Mall & các đài tưởng niệm

Tour Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Smithsonian ở Washington D.C.

Bảo tàng Chân dung Quốc gia Smithsonian & Bảo tàng Nghệ thuật Mỹ ở Washington DC

Tour có hướng dẫn tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia Washington

Tour Bảo tàng Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Smithsonian ở Washington D.C.

Tour đi bộ lịch sử Arlington 2 giờ & xem lễ đổi gác

Tour đi bộ tự túc tham quan các đài tưởng niệm Washington DC

Tour đi bộ Điện Capitol & Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ

Quán ăn cho runner tại Montgomery Village

Ăn ngon cũng là một phần của chuyến đi

Tour bánh donut lịch sử Washington, D.C.

Washington D.C.: tour ẩm thực đường phố hàng đầu cùng hướng dẫn viên địa phương

Khám phá Baltimore: tour ẩm thực tại Fells Point

Hershey: Giữa trưa diệu kỳ - tour ẩm thực cao cấp

Điểm tham quan ở Montgomery Village sau khi về đích

Gặp Montgomery Village khi đeo huy chương

Washington, D.C.: Du thuyền ngắm cảnh trên sông Potomac

Washington D.C.: Du thuyền ngắm hoàng hôn trên sông Potomac

Washington D.C.: Vé tham quan Nghĩa trang Quốc gia Arlington & tour xe điện

Tour tham quan thành phố bằng xe buýt buổi sáng tại Washington, D.C.

Tour Cục Lưu trữ Quốc gia Washington DC

Tour 1 ngày Nhà Trắng & Điện Capitol Hoa Kỳ (bao gồm du thuyền trên sông)

Tour đêm tại Washington, D.C. đến Đài tưởng niệm Hải quân Hoa Kỳ, Nhà Trắng & Điện Capitol

Tổng chi phí và ngân sách cho MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Chuẩn bị chuyến đi,nhẹ nhàng ở một nơi.

Chuyện và câu hỏi của runner về MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Cùng những người chạy mơ vềcùng một vạch xuất phát.

Câu hỏi thường gặp về MCRRC Stone Mill 50 Mile Run

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Chuẩn bị chuyến đi,
nhẹ nhàng ở một nơi.

Cùng những người chạy mơ về
cùng một vạch xuất phát.