挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
MCRRC 石磨 50 英里跑 简介与特色
ABOUT THE RACE冲过终点，
冲过终点，
难忘的一天。
这是一场在马里兰州蒙哥马利县塞尼卡绿道和马迪布兰奇步道举行的50英里比赛。
整座城市为你加油的瞬间
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
跑完之后继续的旅行
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
MCRRC 石磨 50 英里跑
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
蒙哥馬利村 (馬里蘭州)US
Farragutful · CC BY-SA 3.0Andrew Bossi · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons
- 比赛日期 25天后
- 2026年11月7日 周六
- 城市 · 距离
- 蒙哥馬利村 (馬里蘭州) · 50M
- 报名费
- US$85因项目和报名时间而异
- 报名状态
- 报名中2026年5月1日周五 ~ 2026年11月7日周六查看报名方式 ↗
官方网站 ↗倒计时以2026年10月13日为准
向往这场比赛的理由
THE DREAM
MCRRC 石磨 50 英里跑 完赛体验与跑者评价
先跑过的人的故事。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
参赛心得2篇
“我比预计晚45分钟通过终点，但完成比赛的满足感丝毫没少。”
跑者在石磨50英里赛前程跑得太快，最后20英里一直与腿痛抗争。爬坡步行、坚持到底，以9小时37分56秒完赛。
引自原文·翻译
引文原文
I crossed the line 45 minutes later than expected, but no less satisfied with my accomplishment.
在Chasing 10K阅读原文“奇怪的是，我一次都没有想过放弃。”
这位跑者在Stone Mill 50英里扭伤脚踝，后半程因疼痛走了很久。最后在另一位跑者帮助下，以13小时43秒完赛。
引自原文·翻译
引文原文
But strangely enough, the thought of quitting never crossed my mind.
在Ben Runs on Beer阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
用影片看看，
用故事感受。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
赛道预览
LiveHappyHealthy · 赛道预览
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
适合你的参赛方式
YOUR ENTRY
从起点到终点
RACE WEEK
MCRRC 石磨 50 英里跑 赛道路线与海拔
我要跑的50M
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2025年赛事信息跑者起跑·当地时间06:00起
| 项目 | 起跑 |
|---|---|
| 超马80.47km | 06:00 |
非起点
尚未确认起点坐标。
START
马里兰州蒙哥马利村斯特德威克小学
起点·Google MapsFINISH
斯特德威克小学，10631号斯特德威克路
终点·Google Maps赛事仅设50英里跑一个项目。起跑线设在马里兰州蒙哥马利村的斯特德威克小学，出发时间为当地时间上午6点。
终点位于斯特德威克小学，地址为10631 Stedwick Road。
- 赛事时节常年气温约7°C
- 长袖＋起点等待时可丢弃的外套
参赛福利
补给站
MCRRC 石磨 50 英里跑 号码布领取地点与时间
到起跑线，
按这个顺序准备。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
在博览会领取号码布
强烈建议所有参赛者在周五晚上领取。仅限远道而来的参赛者可在比赛当天清晨05:00~05:55于起点区域领取，名额和数量都极为有限。
11/6（周五）17:00~20:00
Silver Branch Brewing Company, 7301 Calhoun Pl #600, Derwood, MD
赛场附近车站·交通指南
- 前往起点Shady Grove地铁站（红线）——换乘Ride On 65路公交车，在Stedwick Rd/Montgomery Village Center下车
- 前往终点Shady Grove地铁站（红线）——与起点相同，换乘Ride On 65路公交车
- 交通卡蒙哥马利村位于华盛顿特区郊区，WMATA的SmarTrip卡可用于地铁和Metrobus公交。但这场越野赛在当地公园的步道举行，附近没有地铁站，因此SmarTrip对前往赛场并不实用。参赛者通常自驾或搭乘网约车前往；…
查看详情
前往起点
Shady Grove地铁站（红线）——换乘Ride On 65路公交车，在Stedwick Rd/Montgomery Village Center下车
比赛起点和终点均位于马里兰州蒙哥马利村Stedwick Road 10631号的Stedwick Elementary School停车场。蒙哥马利县Ride On 65路公交车往返于Shady Grove地铁站和Montgomery Village Center之间，沿Stedwick Road行驶并经过学校附近。由于比赛6:00 AM出发，Ride On的早班车可能尚未运营——请提前查询时刻表。
起点接驳车
无——由于起点和终点在同一地点，无需组织方接驳
交通卡
蒙哥马利村位于华盛顿特区郊区，WMATA的SmarTrip卡可用于地铁和Metrobus公交。但这场越野赛在当地公园的步道举行，附近没有地铁站，因此SmarTrip对前往赛场并不实用。参赛者通常自驾或搭乘网约车前往；现场提供停车位。
READY TO RUN
从比赛日早上到完赛之后。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
11月平均气温为7°C。在蒙哥马利村，风往往比低温更需要提防。带一件轻薄防风衣，赛后提前寄存一套干衣服。
报名费采用分阶段报名费，费用随报名时间从$65涨到$85。
报名通过RunSignup平台进行。
超长距离比赛拼的不是速度，而是补给和足部护理。比赛前充分穿开比赛鞋和袜子；如果赛道包含夜间路段，还要准备备用头灯电池。
比赛06:00出发。倒推起床、吃早餐和前往起点的时间，前一晚住在起跑线附近更方便。报名截止日期为2026年11月7日。
时间均为蒙哥馬利村 (馬里蘭州)当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
与比赛同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比赛只有一天，
比赛只有一天，
旅行可以更长一点。
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
Doubletree By Hilton Washington Dc North/Gaithersburg
2.9km
在Booking.com查看阿灵顿｜罗纳德·里根华盛顿国家机场私人机场接送服务
US$61
在 Klook 查看华盛顿特区历史甜甜圈之旅
US$72
在 Klook 查看华盛顿特区：波托马克河观光游船
US$32
在 GetYourGuide 查看Homewood Suites By Hilton Gaithersburg/ Washington, Dc North
2.2km
在Booking.com查看华盛顿圣经博物馆门票
US$39
在 Klook 查看华盛顿特区：当地导游带你体验精选街头美食
US$99
在 GetYourGuide 查看蒙哥馬利村 (馬里蘭州) MCRRC 石磨 50 英里跑 起点附近推荐酒店
让比赛清晨更从容的住宿
查看全部 →按起终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
起点和终点在同一处
以这一处为基准挑选。
以这一处为基准挑选。
Doubletree By Hilton Washington Dc North/Gaithersburg
2.9km
在Booking.com查看Homewood Suites By Hilton Gaithersburg/ Washington, Dc North
2.2km
在Booking.com查看Towneplace Suites Gaithersburg By Marriott
3.7km
在Booking.com查看Spark By Hilton Germantown Washington Dc North
3.8km
在Booking.com查看Fairfield Inn & Suites Germantown Gaithersburg
4.3km
在Booking.com查看Holiday Inn Gaithersburg, An Ihg Hotel
2.3km
在Booking.com查看Extended Stay America Suites Washington Dc Germantown Town C
4.4km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
距起点最近优先在Trip.com查看完赛前后，属于自己的时间
查看全部 →轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
阿灵顿｜罗纳德·里根华盛顿国家机场私人机场接送服务
US$61
在 Klook 查看华盛顿圣经博物馆门票
US$39
在 Klook 查看华盛顿纪念碑门票及国家广场纪念馆之旅（可选）
US$24
在 Klook 查看国家广场与纪念碑夜游
US$71
在 Klook 查看华盛顿特区史密森学会自然历史博物馆之旅
US$106
在 Klook 查看华盛顿特区史密森学会国家肖像画廊与美国艺术博物馆
US$106
在 Klook 查看华盛顿国家美术馆导览游
US$106
在 Klook 查看华盛顿特区史密森国家航空航天博物馆之旅
US$106
在 Klook 查看蒙哥馬利村 (馬里蘭州) 跑者推荐餐厅
吃得好也是旅行的一部分
查看全部 →赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
华盛顿特区历史甜甜圈之旅
US$72
在 Klook 查看华盛顿特区：当地导游带你体验精选街头美食
US$99
在 GetYourGuide 查看探索巴尔的摩：费尔斯角美食之旅
US$113
在 GetYourGuide 查看好时：午间魔法——精品美食之旅
US$123
在 GetYourGuide 查看蒙哥馬利村 (馬里蘭州) 赛后值得一去的地方
戴着奖牌遇见蒙哥馬利村 (馬里蘭州)
查看全部 →跑过的城市，这次慢慢看。
华盛顿特区：波托马克河观光游船
US$32
在 GetYourGuide 查看华盛顿特区：波托马克河日落游船
US$37
在 GetYourGuide 查看华盛顿特区：阿灵顿国家公墓门票与电车之旅
US$23
在 GetYourGuide 查看华盛顿特区上午巴士城市观光
US$60
在 Klook 查看华盛顿特区国家档案馆之旅
US$70
在 Klook 查看白宫 & 美国国会大厦一日游（含游船）
US$90
在 Klook 查看华盛顿特区美国海军纪念馆、白宫和国会大厦夜游
US$110
在 Klook 查看MCRRC 石磨 50 英里跑 参赛总花费与预算
TRAVEL ESSENTIALS旅行准备，
也在一处轻松搞定。
保存后，无需网络连接即可打开此页面
MCRRC 石磨 50 英里跑 跑者交流与提问
RUN TOGETHER和梦想同一条起跑线的
跑者们在一起。
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
MCRRC 石磨 50 英里跑 常见问题
FAQMCRRC 石磨 50 英里跑 2026 在什么时候举行？
将于 2026年11月7日周六 在蒙哥馬利村 (馬里蘭州), MD, 美国举行。
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 报名费是多少？
主项目费用为US$85。
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 有哪些项目？
设有超马。 (2025年赛事信息)
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 几点起跑？
比赛于06:00开始。 (2025年赛事信息)
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 起点在哪里？
马里兰州蒙哥马利村斯特德威克小学。 (2025年赛事信息)
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 终点在哪里？
斯特德威克小学，10631号斯特德威克路。 (2025年赛事信息)
MCRRC 石磨 50 英里跑 2026 什么时候开始报名？
报名时间为 2026年5月1日周五 至 2026年11月7日周六。
PacerTrip 为你连接赛事、住宿、机票与旅游。预订与付款在各服务方完成；通过这些链接预订，我们会获得佣金。