挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
这是2026年迎来第35届的巴西赛事。
赛道穿越维拉维利亚和维多利亚市区。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“天气凉爽,也没有出太阳。”
2017年参加了从维多利亚到比拉韦利亚的10英里赛。长桥上坡时速度有所下降,但仍以1小时18分52秒达成目标。对冰水补给和沿途加油评价不错,不过完赛后没有运动饮料以及回程交通不便,这两点比较遗憾。
引自原文·翻译
O tempo estava fresquinho e sem sol.
在Minha vida de corredor — Eduardo Hanada阅读原文“16公里用时1小时26分完赛,非常满意。”
2012年第23届赛事中,跑者在维多利亚和维拉维利亚之间跑了16公里。虽然有桥梁上坡和高温,但饮水补给和路线指引都很好,也享受了终点看台观众的加油。
引自原文·翻译
Conclui os 16Km com o tempo de 1h26min, o que me deixou muito satisfeito.
在Correndo assim mesmo!阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
A Gazeta · 完赛Vlog
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2026年赛事信息起跑时间与关门时间以官方公布为准(2026-08 核对)— 参赛前请在官网再次确认。
| 项目 | 起跑 | 关门时间 |
|---|---|---|
| Garoto 10 Miles - 35ª Dez Milhas Garoto16.09344km | 06:30 | 2h15m |
BRL 110至300
普通组R$110;高级组(紧跟精英选手出发)R$300——可使用PIX一次性付款或刷卡分3期付款,60岁以上报名普通组可享受50%折扣
分段关门
比赛关门时间(以最后一名选手为准):起点07:10:00·15公里09:32:30·16公里09:41:30·终点(加罗托工厂,Fábrica da Garoto)09:42:19
跑者起跑·当地时间 — 2026年9月27日——10英里:上午6:30轮椅组/上午6:30女子精英组/上午6:35男子精英组/上午6:35高级组、卡皮沙巴组、员工组和大众组
加罗托十英里赛是一场连接两座城市、全程16.090km的赛道。比赛从维多利亚的坎布里海滩出发,起点位于但丁·米凯利尼大道与安东尼奥·巴西利奥街交会处。赛道沿但丁·米凯利尼大道前进,经过萨图尔尼诺·德·布里托大道、美洲布艾兹大道和航海者圣母大道,随后通过第三大桥进入维拉维利亚。途中可以看到佩尼亚修道院。终点位于维拉维利亚格洛里亚区的加罗托巧克力工厂前。
这项赛事由加罗托巧克力于1989年为庆祝公司成立60周年创办。最初是面向员工和工厂周边居民的内部活动,名为“乡村赛跑”,赛道仅设在维拉维利亚市内。1990年起,赛道延伸至维多利亚,赛事也因此采用了现在的名称。
2026年赛事是第35届,也是首次获得世界田径联合会认证标签的赛事。
根据2026年赛事安排,起跑时间可能相差5—10分钟;限额500人的高级组紧跟精英组之后统一起跑。起跑计时只在普通组起跑后的20分钟内有效,之后通过起跑线将不会留下成绩。7至10公里路段是第三大桥;按官方时间表,最后一名选手的通过时间为15公里09:32:30、终点09:42:19。如果晚于各路段预计时间,你会被要求停止比赛,并由主办方巴士送回终点。
尚未在官方竞赛规程中确认
下一届可能会有变化。
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
必须在报名时选择的日期和时间段前往,并携带带照片的身份证件原件和付款凭证(Boleto、PIX需提供银行回执,银行卡需提供授权确认书)。持有书面授权书及双方身份证件即可代领,但比赛当天无法领取。
维多利亚/维拉韦利亚没有地铁或铁路——坎布里海滩,Dante Michelini大道与Antônio Basílio街交叉口,维多利亚
比赛于早上6:30在Dante Michelini大道与Antônio Basílio街交叉口、坎布里海滩一带起跑。跑者通常乘坐出租车/网约车或沿坎布里海滨大道行驶的当地公交前往。
Garoto工厂(Garoto巧克力工厂),Carlos Lindemberg大道,维拉韦利亚
点到点的16.093km赛道,终点位于维多利亚海湾对岸,需经Terceira Ponte(第三大桥)抵达;赛道会穿过这座桥(桥上约3.5km)。起点与终点按公路距离相隔约16km。
CartãoGV(覆盖大维多利亚地区的Transcol/区域公交系统)
机场ATM/售票亭、巴士总站闸机、GVBus销售点,或大都会区内230多家合作商店——外国护照持有人可免费办理,最低充值金额约为R$10 在调研的巴西主要城市中,维多利亚对游客最友好,优势非常明显——GVBus明确向持外国护照的游客免费办理CartãoGV(无需CPF),机场还设有专门的“游客抵达”售卡点。此外,也可以通过Kim应用使用二维码手机支付,作为实体卡的替代方案。不过,外国银行卡是否可以直接在公交刷卡机上感应支付,尚未确认。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
这是一场在清晨6:30出发、途经第三大桥的赛道。请先确认行李寄存巴士的截止时间和补给点位置(以2026年赛事为准)。
参赛包仅可在赛前三天内前往加罗托巧克力工厂领取,比赛当天及之后无法领取。
| 日期(2026年) | 时间 |
|---|---|
| 9月24日至25日 | 09:00—19:00 |
| 9月26日 | 08:00—18:00 |
行李通过行李车托运,05:00至06:15在出发区域收取,随后运往终点一侧的卡洛斯·林登贝格大道。
出发点、3.1·6.1·10.5·11.5·12·14.5km处以及终点(加罗托工厂停车场)设有服务点。
关门时间为2小时15分钟。
9月的维多利亚平均最高气温约为27.4°C,最低气温约为20.5°C,天气温暖,降雨相对较少。
时间均为维多利亚当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
1.3km
在Booking.com查看比较各租车公司的价格、自驾(预订时确认价格) · 核对价格后进行预订
在 EconomyBookings 查看57m
在Booking.com查看110m
在Booking.com查看546m
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
按终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
起点和终点相距6.3km。
1.3km
在Booking.com查看57m
在Booking.com查看110m
在Booking.com查看546m
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看1.4km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看2.1km
在Booking.com查看2.3km
在Booking.com查看479m
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看1.4km
在Booking.com查看2.2km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
比较各租车公司的价格、自驾(预订时确认价格) · 核对价格后进行预订
在 EconomyBookings 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
已于2026年9月27日周日举办。下一届为2027年9月。
尚未正式公布。预计在2027年9月举行,2026年赛事于2026年9月27日周日举行。
尚未公布。2026年赛事于2026年4月28日周二开始报名。
尚未公布。2026年赛事的报名费约为R$110。
2小时15分钟。 (2026年赛事信息)
但丁·米凯利尼大道与安东尼奥·巴西利奥街的交叉口,坎布里海滩,维多利亚,圣埃斯皮里图州。
(2026年赛事信息)
加罗托十英里赛是一场连接两座城市、全程16.090km的赛道。比赛从维多利亚的坎布里海滩出发,起点位于但丁·米凯利尼大道与安东尼奥·巴西利奥街交会处。赛道沿但丁·米凯利尼大道前进,经过萨图尔尼诺·德·布里托大道、美洲布艾兹大道和航海者圣母大道(Avenida Nossa Senhora dos…
加罗托巧克力工厂,维拉维利亚,圣埃斯皮里图州(ES)。
(2026年赛事信息)
比赛关门时间(以最后一名选手为准):起点07:10:00·15公里09:32:30·16公里09:41:30·终点(加罗托工厂,Fábrica da Garoto)09:42:19。
(2026年赛事信息)
可在本页 STAY 区块实时比较维多利亚起点周边酒店价格。
仅凭护照即可在机场、巴士总站或任意GVBus销售点免费办理CartãoGV——无需巴西CPF——之后可使用现金或银行卡充值。 (2026年赛事信息)