挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
Garoto 10英里賽 簡介與特色
ABOUT THE RACE越過終點，
越過終點，
仍會記得的一天。
這是2026年迎來第35屆的巴西賽事。
路線行經維拉維利亞與維多利亞市區。
整座城市為你加油的瞬間
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
跑完之後繼續的旅行
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONBR / RACE GUIDE
Garoto 10英里賽
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
BR
Romerito Pontes from São Carlos · CC BY 2.0Wikimedia Commons, CC BY 2.5Vitor Jubini/MTur, Public domain, Wikimedia Commons
- 比賽日期 9月 預計
- 2027年9月
- 城市 · 距離
- 維多利亞 · 10M
- 報名費
- R$1102026年賽事資訊
- 報名狀態
- 即將開放查看報名方式 ↗
2027比賽日 2027年9月 · 預計 · 即將開放
2026比賽日 2026年9月27日 · 報名 2026年4月28日 ~ 2026年5月27日 · 報名費 R$110 · 起跑 06:35
嚮往這場比賽的理由
THE DREAM
Garoto 10英里賽 跑者評價與賽事報告
先跑過的人的故事。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
參賽心得2篇
“天氣涼爽，沒有出太陽。”
2017 年跑了從維多利亞到維拉貝利亞的 10 英里。長橋上坡時速度下降，但仍以 1 小時 18 分 52 秒達成目標。對冷水補給與沿途加油給予好評，但覺得完賽後沒有sports drink以及返程交通是美中不足之處。
引自原文．翻譯
引文原文
O tempo estava fresquinho e sem sol.
在Minha vida de corredor — Eduardo Hanada閱讀原文“我以 1小時 26分完成 16km，對成績非常滿意。”
該跑者在 2012 年第 23 屆賽事中，跑了維多利亞與維拉維利亞之間的 16km。雖然有橋梁上坡和高溫，但飲水補給及賽道指引都很好，也享受了終點看台觀眾的加油。
引自原文．翻譯
引文原文
Conclui os 16Km com o tempo de 1h26min, o que me deixou muito satisfeito.
在Correndo assim mesmo!閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
透過影片看看，
從他們的故事中感受。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
完賽 Vlog
A Gazeta · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
適合你的參賽方式
YOUR ENTRY
從起點到終點
RACE WEEK
Garoto 10英里賽 賽道路線與海拔
我要跑的10M
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊跑者起跑 · 當地時間2026年9月27日
關門時間2小時15分鐘
起跑與關門時間以官方公告為準（2026-08 確認）— 參賽前請至官方網站再次確認。
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| Garoto 10 Miles - 35ª Dez Milhas Garoto16.09344km | 06:30 | 2h15m |
BRL 110～300
一般組R$110・Premium組（緊接菁英組後起跑）R$300——PIX一次付清或信用卡分3期，60歲以上一般組享50%折扣
關門點
比賽關門時間（以最後一名跑者為準）：起跑07:10:00・15公里09:32:30・16公里09:41:30・終點（加羅圖工廠，Fábrica da Garoto）09:42:19
查看更多
跑者起跑 · 當地時間 — ——10英里：上午6時30分輪椅組／上午6時30分女子菁英組／上午6時35分男子菁英組／上午6時35分Premium組、卡皮沙巴組、員工組和一般組
加羅圖十英里賽是一條連結兩座城市、全長16.090km的賽道。起點位於維多利亞坎布里海灘，就在但丁·米歇利尼大道與安東尼奧·巴西利奧街的交會處。路線沿但丁·米歇利尼大道前進，依序經過薩圖爾尼諾·德·布里托大道、美洲布艾斯大道和航海聖母大道，再通過第三橋進入維拉韋利亞。途中會看到佩尼亞修道院。終點位於維拉韋利亞格洛里亞區的加羅圖巧克力工廠前。
這場賽事由加羅圖巧克力於1989年為紀念創立60週年而創辦。最初是供員工及工廠周邊居民參加的內部活動，當時名為「鄉村路跑」，只在維拉韋利亞市內舉行。1990年起，賽道延伸至維多利亞，也因此改成現在的名稱。
2026年賽事為第35屆，也是首次取得世界田徑總會標籤的賽事。
以2026年賽事為準，起跑時間可能相差5～10分鐘；限額500人的Premium組會緊接在菁英選手後方一次起跑。起跑計時只會在一般組起跑後20分鐘內接受，之後通過起跑線將不會留下成績。7～10km路段位於第三橋；依官方時刻表，最後一名跑者通過15km處的時間為09:32:30，通過終點的時間為09:42:19。如果晚於各路段預估時間，工作人員會要求停止比賽，並搭乘主辦方巴士返回終點。
參賽者福利
尚未在官方報名簡章中確認
以最近一屆賽事為準
參賽T恤 2026
完賽獎牌 2026
計時晶片 2026
下一屆可能會有變化。
Garoto 10英里賽 號碼布領取地點與時間
到起跑線，
照這個順序準備。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
在博覽會領取參賽號碼布
必須在報名時選定的日期與時段前往，並攜帶附照片的身分證件正本及付款收據（boleto、PIX 須提供銀行收據，信用卡則須提供授權確認書）。備有書面委託書及雙方身分證件即可代領，但比賽當天不得領取。
9/24（週四）09:00～19:00、9/25（週五）09:00～19:00、9/26（週六）08:00～18:00
Garoto巧克力工廠，Praça Meyerfreund 1，Glória，Vila Velha／ES
會場附近車站 · 交通指南
- 前往起跑線維多利亞／維拉韋利亞沒有地鐵／鐵路－坎布里海灘、Dante Michelini 大道與 Antônio Basílio 街交叉口、維多利亞
- 交通卡只要使用護照，就能在機場、公車轉運站或任何 GVBus 銷售據點免費申辦 CartãoGV；不需要巴西 CPF，之後可用現金或信用卡加值。 購買地點
- 前往終點Garoto 工廠（Garoto 巧克力工廠），Carlos Lindemberg 大道，維拉韋利亞
查看詳情
前往起跑線
維多利亞／維拉韋利亞沒有地鐵／鐵路－坎布里海灘、Dante Michelini 大道與 Antônio Basílio 街交叉口、維多利亞
比賽於早上 6:30 在坎布里海灘 Antônio Basílio 街口的 Dante Michelini 大道起跑。跑者通常搭乘計程車／叫車服務，或搭乘沿坎布里海濱大道行駛的當地公車前往。
前往終點
Garoto 工廠（Garoto 巧克力工廠），Carlos Lindemberg 大道，維拉韋利亞
點對點 16.093 公里路線，經由 Terceira Ponte（第三大橋）跨越海灣，從維多利亞前往對岸的終點；賽道會通過大橋（橋上路段約 3.5 公里）。起點與終點沿道路相距約 16 公里。
交通卡
CartãoGV（涵蓋大維多利亞地區的 Transcol／區域交通系統）
機場 ATM／自助服務亭、公車轉運站閘門、GVBus 銷售據點，或都會區超過 230 家合作商店－持外國護照即可免費申辦，最低加值金額約為 R$10 在調查的巴西主要城市中，維多利亞對旅客最友善，遠勝其他城市——GVBus 明確提供外國護照持有人免費申辦 CartãoGV，不需處理 CPF，機場也設有專門服務旅客抵達的售卡據點。旅客也可選擇使用 Kim App 的 QR Code 行動支付，不必申辦實體卡。不過，外國發行的銀行卡是否能直接在公車上的刷卡機感應付款，尚未確認。
READY TO RUN
從比賽早上到完賽之後。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
這是一場清晨6:30出發、會通過第三大橋的賽道。請先確認寄物接駁車的截止時間和補給站位置（以2026年賽事為準）。
參賽物資僅限賽前在工廠領取
參賽物資僅能在賽前3天於加羅圖巧克力工廠領取，賽事當天及之後都無法領取。
| 日期（2026年） | 時間 |
|---|---|
| 9月24～25日 | 09:00～19:00 |
| 9月26日 | 08:00～18:00 |
- 號碼布內含計時晶片，請勿撕下，只能固定在胸前。
行李接駁車於06:15出發。
行李寄放採接駁車運送，05:00至06:15可在起點區寄放，之後會運往終點側的卡洛斯·林登貝格大道。
- 請在官方關門時間13:00前領取行李。
- 請勿寄放手錶、手機、信用卡、錢包及身分證件（包括護照）等貴重物品。
- 輪椅組及女子菁英組於06:30出發，男子菁英組及一般組於06:35出發，時間可能相差5～10分鐘。
補給與支援站位置
起點、3.1、6.1、10.5、11.5、12、14.5公里處，以及終點（加羅圖工廠停車場）設有支援站。
- 除官方補給外，禁止由自行車陪跑者或賽道外人員在跑步途中提供補給。
關門時間2小時15分鐘
關門時間是2小時15分鐘。
9月的維多利亞天氣
9月的維多利亞平均最高溫約27.4°C、最低溫約20.5°C，天氣溫暖，降雨也相對較少。
時間皆為維多利亞當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
與比賽同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比賽只有一天，
比賽只有一天，
旅行可以更長一點。
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
Comfort Suites Vitoria
1.3km
在Booking.com查看維多利亞租車
比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看Vitoria Praia Hotel
57m
在Booking.com查看Ibis Vitoria Praia De Camburi
110m
在Booking.com查看Slaviero Vitória
546m
在Booking.com查看Ibis Budget Vitoria
1.5km
在Booking.com查看Ibis Vitoria Praia Do Canto
1.1km
在Booking.com查看維多利亞 Garoto 10英里賽 起點附近推薦飯店
讓比賽清晨更從容的住宿完賽後馬上休息的住宿
查看全部 →以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
以終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
起點和終點相距6.3km。
Comfort Suites Vitoria
1.3km
在Booking.com查看Vitoria Praia Hotel
57m
在Booking.com查看Ibis Vitoria Praia De Camburi
110m
在Booking.com查看Slaviero Vitória
546m
在Booking.com查看Ibis Budget Vitoria
1.5km
在Booking.com查看Ibis Vitoria Praia Do Canto
1.1km
在Booking.com查看Aeroporto e Praia Studio Familia
1.4km
在Booking.com查看Hotel Prainha
2.0km
在Booking.com查看Hotel Itapuã Suítes & Flats
2.1km
在Booking.com查看Casa Temporada Cocal/Praia De Itaparica-Vila Velha
2.3km
在Booking.com查看Casa Bairro Glória com PISCINA - CHURRASQUEIRA - 4 PESSOAS - PRAIA com Turismo de Compras - 2 quartos com ar condicionado split - 100 metros da Chocolates Garoto - 2 vagas de garagem - Rede para Descanso e Wi-Fi 600 megas - Melhor localização!
479m
在Booking.com查看Praia Conforto
2.4km
在Booking.com查看Vivaê Studio
1.4km
在Booking.com查看Flat perto de tudo
2.2km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看完賽前後，屬於自己的時間
查看全部 →輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
維多利亞租車
比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看Garoto 10英里賽 參賽總花費與預算
TRAVEL ESSENTIALS旅行準備，
也在一處輕鬆搞定。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
Garoto 10英里賽 跑者故事與提問
RUN TOGETHER和夢想同一條起跑線的
跑者們在一起。
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
Garoto 10英里賽 常見問題
FAQGaroto 10英里賽 2026是什麼時候舉辦的？
已於2026年9月27日週日舉辦。下一屆為2027年9月。
Garoto 10英里賽 2027 在什麼時候舉行？
尚未正式公布。預計在2027年9月舉行，2026年賽事於2026年9月27日週日舉行。
Garoto 10英里賽 2027 什麼時候開始報名？
尚未公布。2026年賽事於2026年4月28日週二開始報名。
Garoto 10英里賽 2027 報名費是多少？
尚未公布。2026年賽事的報名費約為R$110。
Garoto 10英里賽 2027 的關門時間是多久？
2小時15分鐘。 (2026年賽事資訊)
Garoto 10英里賽 2027 起點在哪裡？
但丁·米歇利尼大道與安東尼奧・巴西利奧街的交叉口，坎布里海灘，維多利亞，聖埃斯皮里圖州。
(2026年賽事資訊)
Garoto 10英里賽 2027的賽道是怎樣的？
加羅圖十英里賽是一條連結兩座城市、全長16.090km的賽道。起點位於維多利亞坎布里海灘，就在但丁·米歇利尼大道與安東尼奧·巴西利奧街的交會處。路線沿但丁·米歇利尼大道前進，依序經過薩圖爾尼諾·德·布里托大道、美洲布艾斯大道和航海聖母大道，再通過第三橋（Terceira…
Garoto 10英里賽 2027 終點在哪裡？
維拉韋利亞的加羅圖巧克力工廠，聖埃斯皮里圖州（ES）。
(2026年賽事資訊)
Garoto 10英里賽 2027 各關門點的時限是多少？
比賽關門時間（以最後一名跑者為準）：起跑07:10:00・15公里09:32:30・16公里09:41:30・終點（加羅圖工廠，Fábrica da Garoto）09:42:19。
(2026年賽事資訊)
在哪裡預訂 Garoto 10英里賽 2027 起點附近的飯店？
可在本頁 STAY 區塊即時比較維多利亞起點周邊飯店價格。
參加Garoto 10英里賽 2027需要哪種交通卡？
只要使用護照，就能在機場、公車轉運站或任何 GVBus 銷售據點免費申辦 CartãoGV；不需要巴西 CPF，之後可用現金或信用卡加值。
(2026年賽事資訊)
PacerTrip 為你連結賽事、住宿、機票與旅遊。預訂與付款在各服務方完成；透過這些連結預訂，我們會獲得佣金。