La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Des panoramas, encore des panoramas, et toujours des panoramas.
Parcours offre des paysages impressionnants tout au long du parcours.
Les 9,7 premiers miles montent progressivement sur environ 2 300 pieds jusqu’à AS1.
Le parcours passe juste à l’extérieur de la réserve naturelle de Three Sisters : les trois sommets restent visibles pendant toute la montée.
Après AS1, la descente se poursuit jusqu’à AS2, puis le parcours continue jusqu’à ligne d'arrivée.
Dénivelé positif total : 3 700 pieds ;
dénivelé négatif total : 4 700 pieds.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Je n'ai pas rattrapé le coureur devant moi, mais au moins mes poursuivants ne m'ont pas rejoint.”
Sur le semi-marathon de Three Sisters Skyline, le coureur a dépassé plusieurs concurrents sur les sentiers étroits, puis est tombé et s'est blessé au genou et aux mains. Il a repris, résisté aux poursuivants et terminé en 1h31’48, premier chez les masters.
Citation de l’original · traduction
I’m unable to catch the runner in front of me, but at least I succeed in holding off those chasing me.
Lire l'original sur The Gazelle Running Blog“Dans l'ensemble, c'était un très bon 50km pour moi.”
Pour son premier ultra au Three Sisters Skyline, le coureur a adapté son allure aux pierres et racines pour éviter de tomber. Une progression régulière jusqu'aux portions plates finales lui a valu 8 h 8 min 3 s et la 2e place de sa catégorie.
Citation de l’original · traduction
Overall, this was a great 50K for me.
Lire l'original sur RunningAHEADNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Aaron Swank
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Inscription 1/2 Marathon · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurInscription 50K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Ultra50km | 08:00 |
| Half Marathon21.0975km | 09:30 |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Les épreuves 50K·1/2 Marathon sont proposées.
Ligne de départ se trouve à Sisters, OR, et le départ est donné à 8h00, heure locale.
L’arrivée se situe à Village Green City Park.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Les formats 50K et semi-marathon se terminent dans le centre-ville de Sisters.
Les informations concernant retrait des dossards ne sont pas publiées ; vérifiez auprès de l’organisateur.
Pas de transports en commun ; les coureurs doivent se rassembler à Village Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759, puis prennent une navette d’environ 15 minutes jusqu’au véritable départ du sentier.
Selon la page officielle de l’événement Alpine Running (organisateur de la course). Règle explicite : « Il est interdit de déposer les coureurs au départ » en raison du manque de places de stationnement et des risques de congestion au véritable départ — la navette obligatoire depuis Village Green Park est le seul moyen d’y accéder.
Le parcours monte jusqu’à la limite de la réserve naturelle de Three Sisters. Aucune information spécifique concernant des fermetures de routes n’est publiée (il s’agit d’une course sur sentiers, et non sur routes ouvertes à la circulation), hormis les restrictions de stationnement et de navette dans la zone de départ.
Le trajet jusqu’au départ dure 15 minutes en navette (semi-marathon départ à 8 h 50 · 50K départ à 7 h 20). La dépose est interdite au départ ; l’arrivée se trouve à Sisters Village Green Park.
Village Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759
Les épreuves 50K et semi-marathon se terminent toutes deux dans le centre-ville de Sisters, dans l’Oregon — au même endroit que celui d’où les coureurs partent en navette le matin.
Navette obligatoire (seul moyen d’accéder au départ) : la navette du 50K quitte Village Green Park à 7 h 20 ; la navette du semi-marathon part à 8 h 50. Ces horaires sont indiqués directement sur la page officielle de la course.
Pas de système de carte de transport dédié ; Sisters, OR est une petite ville du centre de l'Oregon, près des Cascades, sans réseau de bus local important, une voiture de location est donc le moyen pratique de se rendre sur place. Cascades East Transit gère des itinéraires régionaux limités, mais ne couvre pas l'accès au départ des sentiers le jour de la course.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Organisée par Alpine Running, cette parcours traverse successivement des forêts de pins ponderosa, des zones en régénération après incendie,
des prairies alpines et des ruisseaux de montagne, jusqu’à la limite de la réserve naturelle de Three Sisters.
Les inscriptions se font via UltraSignup et les informations pratiques détaillées sont disponibles sur le site officiel de la course.
Les horaires sont à l'heure locale de Sisters. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
1.0km
Voir sur Booking.com126 $US
Voir sur GetYourGuide542m
Voir sur Booking.com1.6km
Voir sur Booking.com319m
Voir sur Booking.com1.2km
Voir sur Booking.com513m
Voir sur Booking.comLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
1.0km
Voir sur Booking.com542m
Voir sur Booking.com1.6km
Voir sur Booking.com319m
Voir sur Booking.com1.2km
Voir sur Booking.com513m
Voir sur Booking.com3.5km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
La ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
126 $US
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 130 $US.
Il a lieu le sam. 18 septembre 2027 à Sisters, OR, États-Unis.
Ultra.
Le départ est à 08:00.
Sœurs, OU.
Village Green City Park.