走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
眺望、眺望、そしてまた眺望。コースのどの区間から見ても、圧倒的な景色が広がります。
最初の9.7マイルは、AS1まで約2,300フィートを緩やかに上ります。Three Sisters自然保護区のすぐ外側を通るため、上っている間は3つの峰が目の前にそびえます。
AS1を過ぎるとAS2まで下りが続き、そのままゴールまで走ります。累積上昇は3,700フィート、累積下降は4,700フィートです。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“前のランナーには追いつけませんでしたが、少なくとも追ってきたランナーには抜かれませんでした。”
ランナーはスリーシスターズ・スカイラインのハーフマラソンで序盤の細道を抜きながら追い上げましたが、後半に転倒し膝と手を負傷しました。走り直して後続を抑え、1時間31分48秒で完走しマスターズ1位になりました。
原文から引用・翻訳
I’m unable to catch the runner in front of me, but at least I succeed in holding off those chasing me.
The Gazelle Running Blogで原文を読む“全体として、とてもよい50kmの大会でした。”
ランナーはスリーシスターズ・スカイラインで初ウルトラに挑み、石と根の多い区間は転倒を避けてペースを調整しました。平坦な後半まで着実に進み、8時間8分3秒で完走し年代別2位になりました。
原文から引用・翻訳
Overall, this was a great 50K for me.
RunningAHEADで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Aaron Swank
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
| 種目 | スタート |
|---|---|
| ウルトラ50km | 08:00 |
| Half Marathon21.0975km | 09:30 |
スタート地点の座標はまだ確認できていません。
50Kと1/2 Marathonを同時開催します。スタートラインはSisters, ORにあり、スタート時刻は現地時間の午前8時です。
フィニッシュ地点はVillage Green City Parkです。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
50K・ハーフマラソンがシスターズ市内でフィニッシュします。ランナー受付の案内は公開されていないため、主催者に確認が必要です。
公共交通機関はありません。ランナーはVillage Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759に集合し、そこから実際のトレイルヘッドのスタート地点まで約15分バス移動となります
Alpine Runningの公式イベントページ（大会主催者）によると、明確なルールとして「ランナーをスタート地点で降ろすことはできません」。実際のトレイルヘッドは駐車スペースが限られ混雑するため、Village Green Parkからの必須シャトルバスのみがスタート地点へのアクセス手段です。コースはThree Sisters Wildernessの縁まで登るトレイルレースです。公共道路上のレースではないため、道路封鎖に関する特記事項は、スタートエリアの駐車・シャトル制限以外は公開されていません。 出発地までシャトル15分（ハーフマラソン8:50・50K 7:20出発）、出発地下車禁止・決勝はシスターズVillage Green Park。
Village Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759
50KとハーフマラソンはいずれもOR州シスターズのダウンタウンでフィニッシュします。朝にシャトルで向かう出発地点と同じ場所です。
必須シャトルバス（スタート地点へ行く唯一の方法）：50Kのシャトルは7:20 AMにVillage Green Parkを出発し、ハーフマラソンのシャトルは8:50 AMに出発します。公式レースページに明記されています。
専用の交通カード システムはありません。オレゴン州シスターズは、カスケードに近いオレゴン州中央部の小さな町で、有力な地元バス網がないため、会場に行くにはレンタカーが現実的な方法です。カスケード イースト トランジットは限られた地域ルートを運行していますが、レース当日の登山口へのアクセスはカバーしていません。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
この大会はアルパイン・ランニングが主催します。ポンデローサ松の森、山火事後に再生中のエリア、高山草原、山間の小川を次々に通り、スリー・シスターズ自然保護区の境界まで達するコースです。エントリーはウルトラシグナップで受け付けています。詳細な運営情報は大会公式サイトで確認できます。
時間はシスターズの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
1.0km
Booking.comで見る$126
GetYourGuideで見る542m
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る319m
Booking.comで見る1.2km
Booking.comで見る513m
Booking.comで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
1.0km
Booking.comで見る542m
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る319m
Booking.comで見る1.2km
Booking.comで見る513m
Booking.comで見る3.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ発表前です。2026年大会の参加費は$130程度でした。
2027年9月18日(土)にシスターズ, OR, アメリカ合衆国で開催されます。
ウルトラが実施されます。
08:00にスタートします。
オレゴン州シスターズです。
ビレッジ・グリーン・シティ・パークです。