Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Aussicht, Aussicht und noch mehr Aussicht.
Strecke Egal aus welchem Abschnitt man blickt, die Landschaft ist überwältigend.
Die ersten 9.7 Meilen steigen bis AS1 auf einem sanften Anstieg um etwa 2,300 Fuß.
Da die Strecke direkt außerhalb des Three-Sisters-Wildschutzgebiets verläuft, hat man beim Laufen die drei Gipfel ständig vor Augen.
Nach AS1 geht es bis AS2 bergab, danach weiter bis Ziellinie.
Insgesamt 3,700 Fuß Höhengewinn und 4,700 Fuß Höhenverlust.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Ich holte den Läufer vor mir nicht ein, wurde aber immerhin auch von meinen Verfolgern nicht eingeholt.”
Beim Three Sisters Skyline Halbmarathon überholte der Läufer auf den anfangs schmalen Wegen mehrere Teilnehmer, stürzte später jedoch und verletzte Knie und Hand. Er lief weiter, hielt die Verfolger bis ins Ziel auf Abstand und gewann nach 1:31:48 Stunden die Masterswertung.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I’m unable to catch the runner in front of me, but at least I succeed in holding off those chasing me.
Original auf The Gazelle Running Blog lesen“Insgesamt war das für mich ein richtig guter 50-Kilometer-Lauf.”
Bei seinem ersten Ultramarathon, Three Sisters Skyline, passte der Läufer die Pace auf steinigen und wurzelreichen Abschnitten an, um Stürze zu vermeiden. Er lief bis zu den flacheren Abschnitten am Ende gleichmäßig weiter und wurde in 8 Stunden, 8 Minuten und 3 Sekunden Zweiter seiner Altersklasse.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Overall, this was a great 50K for me.
Original auf RunningAHEAD lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Aaron Swank
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
1/2 Marathon-Anmeldung · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstalters50K-Registrierung · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
| Wettbewerb | Start |
|---|---|
| Ultra50km | 08:00 |
| Half Marathon21.0975km | 09:30 |
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt.
50K- und 1/2-Marathon-Läufe finden gemeinsam statt.
Startlinie wird in Sisters, OR ausgetragen, der Start ist um 8:00 Uhr Ortszeit.
Das Ziel befindet sich im Village Green City Park.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
50K und Halbmarathon enden im Ortszentrum von Sisters.
Informationen zu Startnummernausgabe sind nicht veröffentlicht; bitte beim Veranstalter Alpine Running nachfragen.
Kein öffentlicher Nahverkehr; die Läufer müssen sich im Village Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759, einfinden und werden etwa 15 Minuten mit dem Bus zum eigentlichen Startpunkt am Trailhead gebracht.
Laut der offiziellen Veranstaltungsseite von Alpine Running (Veranstalter). Es gilt ausdrücklich: „Läufer dürfen nicht am Start abgesetzt werden“, da die Parkmöglichkeiten am eigentlichen Trailhead begrenzt sind und Verkehrsstaus vermieden werden sollen.
Der Shuttlebus vom Village Green Park ist die einzige Möglichkeit, den Start zu erreichen. Die Strecke führt bis an den Rand der Three Sisters Wilderness.
Es wurden keine konkreten Straßensperrungen veröffentlicht; es handelt sich um einen Trailrun und nicht um ein Rennen auf öffentlichen Straßen. Abgesehen von den Einschränkungen für Parken und Shuttle im Startbereich gibt es keine weiteren Angaben.
15 Minuten mit dem Shuttle zum Start (Halbmarathon Abfahrt 8:50 Uhr · 50K Abfahrt 7:20 Uhr), Aussteigen am Start verboten · das Ziel befindet sich im Sisters Village Green Park.
Village Green Park, 305 S Fir St, Sisters, OR 97759
Sowohl das 50K als auch Halbmarathon enden im Stadtzentrum von Sisters, OR – am selben Ort, von dem die Läufer morgens mit dem Shuttle zum Start fahren.
Verpflichtender Shuttlebus (einzige Möglichkeit, den Start zu erreichen): Der 50K-Shuttle fährt um 7:20 Uhr am Village Green Park ab, der Shuttle für Halbmarathon um 8:50 Uhr. Dies ist direkt auf der offiziellen Rennseite angegeben.
Kein spezielles ÖPNV-Kartensystem; Sisters, OR ist eine kleine Stadt im Zentrum von Oregon in der Nähe der Cascades und verfügt über kein nennenswertes lokales Busnetz. Daher ist ein Mietwagen die praktische Möglichkeit, den Veranstaltungsort zu erreichen.
Cascades East Transit betreibt begrenzte regionale Strecken, deckt jedoch nicht den Zugang zum Ausgangspunkt des Rennens ab.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Der von Alpine Running organisierte Strecke führt durch Ponderosa-Kiefernwälder,
Gebiete in der Regeneration nach Waldbränden, alpine Wiesen und Bergbäche bis an den Rand der Three Sisters Wilderness.
Die Anmeldung erfolgt über Ultrasignup;
ausführliche Veranstaltungsinformationen sind auf der offiziellen Website verfügbar.
Alle Zeiten in Ortszeit Sisters. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
1.0km
Auf Booking.com ansehen126 $
Auf GetYourGuide ansehen542m
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehen319m
Auf Booking.com ansehen1.2km
Auf Booking.com ansehen513m
Auf Booking.com ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
1.0km
Auf Booking.com ansehen542m
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehen319m
Auf Booking.com ansehen1.2km
Auf Booking.com ansehen513m
Auf Booking.com ansehen3.5km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Die Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
126 $
Auf GetYourGuide ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht bekannt gegeben.
Das Startgeld der Austragung 2026 lag bei etwa 130 $.
Er findet am Sa., 18. September 2027 in Sisters, OR, Vereinigte Staaten statt.
Ultra.
Der Start ist um 08:00.
Sisters, OR.
Village Green City Park.