PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

Ageo City Half Marathon

Name: 【上尾シティハーフマラソン2025】全ランナー 1km地点【AGEO CITY HALF MARATHON】
Uploaded: 2025-11-16
Description: Berlari dari pusat Kota Ageo menuju kawasan pinggiran yang hijau. Half Marathon merupakan rute yang diakui oleh World Athletics dan Federasi Atletik Jepang. Banyak tim universitas yang berlaga dalam

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.

JP22 Nov 202621.1km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

Tanggal lomba dalam 44 hari: 22 Nov 2026 Min
Kota · Jarak: Ageo · 21.1km
Biaya pendaftaran: JP¥7.000Tergantung kategori dan periode pendaftaran
Status: TutupRab, 1 Juli 2026 ~ Sen, 31 Agustus 2026Lihat cara mendaftar ↗

Situs resmi ↗Hitung mundur per 9 Okt 2026

Tentang lomba Cerita pelari Cara mendaftar Rute Persiapan lomba Perjalanan

Alasan memimpikan lomba ini

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Berlari dari pusat Kota Ageo menuju kawasan pinggiran yang hijau.

Half Marathon merupakan rute yang diakui oleh World Athletics dan Federasi Atletik Jepang.

Banyak tim universitas yang berlaga dalam estafet Hakone turut berpartisipasi, sehingga Anda dapat menyaksikan dari dekat para pelari papan atas.

Jalan menuju rekormu sendiri

Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Saat kota bersorak

Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.

Perjalanan setelah berlari

Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.

2 ulasan peserta

体力向上日記 season4Ikut lomba pada 2025 · Waktu finis 1:28:04

“Saya berhasil finis dengan waktu bagus, mendekati rekor pribadi Half Marathon.”

Di Ageo City Half Marathon, pelari masih merasa bertenaga pada 16 km mark dan sengaja mempercepat langkah. Meski kakinya terasa berat di bagian akhir, ia mempertahankan pace dan finis dalam 1 jam 28 menit 4 detik.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

ハーフ自己ベストに迫る好記録で完走することができた。

Baca aslinya di 体力向上日記 season4

Ka_NaWaktu finis 1:25:10

“Waktunya 1:25:10, hampir sesuai perkiraan saya.”

Di Ageo City Half Marathon, pelari kehilangan tenaga pada bagian akhir dan menurunkan pace karena kehabisan napas di tanjakan. Setelah finis dalam 1 jam 25 menit 10 detik, ia meninjau hal-hal yang perlu diperbaiki dalam latihan dan makan.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

My race result is 1:25:10, which was almost what I expected.

Baca aslinya di Ka_Naのブログ

Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.

【上尾シティハーフマラソン2025】全ランナー 1km地点【AGEO CITY HALF MARATHON】

ネレイド鈴木

Lihat di YouTube

Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.

Cara ikut yang cocok untukmu

YOUR ENTRY

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.

Riwayat pendaftaran

Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Rab, 1 Juli 2026

Half

Biaya JP¥7.000

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

5K

Biaya JP¥4.000

dapat berubah — cek di situs resmi

Info penyelenggara

Situs resmi lomba Jalur pendaftaran

Dari garis start sampai finis

RACE WEEK

21.1km yang akan saya tempuh

Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.

Start pelari · waktu setempatMulai 09:00

Batas waktu2 jam 40 menit

Kategori	Start	Batas waktu	Kuota peserta
Half21.0975km	09:00	2h 40m	5.500
5kmの部5km	09:15	—	1.600

START

Jalan umum (Jalur Kawagoe–Ageo), Kota Ageo

Lokasi start · Google Maps

FINISH

Stadion Atletik Taman Olahraga Ageo, Kota Ageo

Batas waktu
15 km mark 2 jam 00 menit

Lihat lebih banyak

Half Marathon Kota Ageo dimulai dan diakhiri di Stadion Atletik Taman Olahraga Ageo,

dengan rute rute yang berawal dari kawasan kota lalu melintasi daerah pinggiran yang rimbun.

Ini adalah rute datar dengan sedikit tanjakan dan turunan, karena perbedaan ketinggiannya hanya sekitar 10–19 m.

Statusnya sebagai rute resmi yang diakui WA (World Athletics) dan Federasi Atletik Jepang (JAAF) juga menambah kredibilitasnya.

Lomba ini dikenal diikuti oleh banyak universitas yang berlaga dalam estafet Hakone,

sehingga menjadi kesempatan langka bagi pelari umum untuk menyaksikan dari dekat aksi para atlet universitas papan atas yang sedang mempersiapkan diri untuk estafet Hakone.

Kuota peserta: Half Marathon 5.500 orang, 5km 1.600 orang
Penyelenggara: Panitia Pelaksana Ageo City Half Marathon
Suhu rata-rata musim lomba sekitar 9°C (49°F): Baju lengan pendek atau lengan panjang tipis dan penghangat lengan

Manfaat peserta

Sertifikat finisher

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.

Berdasarkan edisi 2025

Ambil BIB di expo

Barang peserta seperti Athlete Bibs dikirim lebih dahulu melalui pos dari Entry Center sekitar awal November.
BIB tidak boleh dilepas karena memiliki tag IC; penerbitan ulang dikenai biaya tambahan 1,000 yen.

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis startJalur JR Takasaki — Stasiun Ageo

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026

Lihat detail lainnya

Cara menuju garis start

Jalur JR Takasaki — Stasiun Ageo

Lokasi lomba adalah Stadion Atletik Taman Olahraga Ageo (Stadion Atletik Taman Olahraga Ageo). Dari Stasiun Ageo, lokasi dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar 20 menit.

Alternatifnya, naik bus kota sirkuler “Guruttokun” dari Pintu Keluar Timur Stasiun Ageo dan turun di halte Taman Atletik Ageo, lalu berjalan kaki 1 menit. Kota penyelenggara telah dikonfirmasi sebagai Kota Ageo, Saitama.

Sekitar 20 menit berjalan kaki dari Stasiun Ageo di Jalur JR Takasaki. Parkir peserta tersedia berdasarkan pendaftaran terlebih dahulu dan terbatas untuk 500 kendaraan.

Peta

Cara ke garis finis

Jalur JR Takasaki — Stasiun Ageo

Finish berada di lintasan stadion; aksesnya sama dengan titik start (berjalan kaki 20 menit dari Stasiun Ageo atau naik bus sirkuler Guruttokun).

Peta

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026

READY TO RUN

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.

Batas waktu untuk menyelesaikan Half Marathon cut off time adalah 2 jam 40 menit.

Saat informasi ini diteliti, pendaftaran kategori Half Marathon telah ditutup karena kuota penuh,

tetapi kategori 5 km dan Junior Challenge Run masih menerima pendaftaran.

Dari Stasiun Ageo di Jalur JR Takasaki, lokasi dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar 20 menit.

Anda juga dapat naik bus kota dari Pintu Keluar Timur stasiun dan turun di halte depan Taman Olahraga Ageo, lalu berjalan kaki 1 menit.

Dengan mobil, jaraknya sekitar 30 menit dari IC Yono di Jalur Metropolitan Saitama-Omiya dan sekitar 20 menit dari IC Okegawa-Kano di Ken-O Expressway.

Waktu mengikuti waktu setempat Ageo. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.

Perjalanan bersama lomba

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Oji

JP¥17.938

Ageo City Half Marathon

Tentang Ageo City Half Marathon dan keunikannya

Hari yang diingat,jauh setelah garis finis.

Jalan menuju rekormu sendiri

Saat kota bersorak

Perjalanan setelah berlari

Ulasan pelari dan laporan lomba Ageo City Half Marathon

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Lihat lewat video,rasakan lewat cerita.

【上尾シティハーフマラソン2025】全ランナー 1km地点【AGEO CITY HALF MARATHON】

Cara ikut Ageo City Half Marathon — jalur pendaftaran

Cara berdiri di garis start,mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Half

5K

Peta rute dan elevasi Ageo City Half Marathon

21.1km yang akan saya tempuh

Jalan umum (Jalur Kawagoe–Ageo), Kota Ageo

Stadion Atletik Taman Olahraga Ageo, Kota Ageo

Manfaat peserta

Sertifikat finisher

Lokasi dan waktu pengambilan nomor peserta Ageo City Half Marathon

Menuju garis start,siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB di expo

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis start

Cara ke garis finis

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Lombanya satu hari,perjalanannya bisa lebih panjang.

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Oji

Tokyo: Kelas Membuat Udon Tempura & Gyoza Buatan Sendiri (2,5 Jam)

Tur sehari pribadi Kawagoe Koedo dari Tokyo

Salon Perawatan Tubuh Pijat Wajah & Terapi Kepala Xiao Yan (Ikebukuro, Tokyo)

Tokyo Nerima Kelas Memasak Rumahan Jepang (Pilih 3 Hidangan)

Eksplorasi Privat Little Edo Kawagoe Setengah Hari

Tokyo: Nidone - spa kepala kering di Ikebukuro

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Oji

Salon Perawatan Tubuh Pijat Wajah & Terapi Kepala Xiao Yan (Ikebukuro, Tokyo)

Tokyo: Nidone - spa kepala kering di Ikebukuro

Toko khusus dry head spa Tokyo King Snap Cabang Pintu Keluar Barat Ikebukuro

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Mitaka

Toko khusus dry head spa Tokyo King’s Nap Cabang Pintu Keluar Barat Kitasenju

Toko khusus dry head spa Tokyo King Snap Cabang Pintu Keluar Timur Kitasenju

Tokyo: Bar Hopping dan Karaoke di Asakusa bersama Pemandu Lokal

Asakusa Sumo Club ANNEX: Demonstrasi Sumo & Makan Malam Jepang

Tur bar hopping privat kehidupan malam Asakusa, Tokyo

Tur bar hopping di dekat Tokyo Skytree

Tur bar hopping privat selama 4 jam ke tempat-tempat tersembunyi di Shibuya

Tur keliling bar di Yokohama, Kanagawa

Tur Pribadi Bar Hopping di Gang-Gang Noge, Yokohama

Pertunjukan Kabuki Ninja & Makan Malam di Izakaya, Shinjuku

Tiket pertunjukan restoran samurai Shinjuku (2 minuman + set matcha)

Pertunjukan prajurit musafir Shinjuku (termasuk 2 minuman dan makan malam izakaya)

Pertunjukan Samurai (termasuk bento sukiyaki eksklusif Klook + 1 minuman + matcha dan hidangan penutup khas Jepang): khusus usia 18 tahun ke atas di Shinjuku, Tokyo

Sewa kimono OSHARE Asakusa, tata rias bergaya Jepang, dan pengalaman upacara minum teh; buka hingga pukul 22.00

Asakusa Tokyo Pertunjukan Santap Mewah Samurai Sushi

Latihan pagi sumo di Tokyo bersama reporter profesional

Layanan Pengiriman Bagasi Tokyo (dari Vessel Inn Takadanobaba Station Tokyo ke Kyoto/Osaka/Nara/Kobe) - oleh LuggAgent

Layanan pengiriman bagasi dari Tokyo (dari Vessel Inn Takadanobaba Station Tokyo ke Kyoto/Osaka/Nara/Kobe) - disediakan oleh LuggAgent

Bus Limusin Bandara Haneda ke Tokyo

Tiket kereta ekspres Tobu Nikko - Asakusa

Tokyo - Layanan transfer privat ke outlet (Premium Outlet Gotemba & sekitar Tokyo)

Berangkat dari Tokyo: sewa kendaraan ke Tokyo/Yokohama/Kamakura (termasuk sopir)

Tiket kereta cepat Shinkansen Shin-Osaka - Tokyo

Tiket masuk dek observasi Sunshine 60 Tokyo

Ikebukuro Sunshine City | Tiket Masuk Festival Cosplay Halloween 2026

Tiket masuk Akuarium Sunshine Tokyo

Tur budaya setengah hari Museum Arsitektur Edo-Tokyo

Pengalaman Budaya Shojin Ryori (Masakan Kuil) di Sankoin, Koganei, Tokyo

Fukuoka: Tur budaya privat Kuil Nanzoin selama 2 jam

Tiket masuk klub WARP di Shinjuku, Tokyo

Tur sehari ski Fuji Yeti & memetik stroberi (berangkat dari Tokyo/Shinjuku)

Mencicipi wiski Jepang di Tokyo (10 jenis wiski & 5 jenis camilan)

Pengalaman Pembersihan Telinga Gaya Jepang & Relaksasi di Tokyo

Dari Tokyo: Tur pendakian privat di Hakone (termasuk piknik)

Tur Sepeda Listrik Privat Tokyo selama 2 Jam (Pusat Kota atau Istana Kekaisaran)

Tur sepeda elektrik dengan bantuan tenaga selama 3 jam di Tokyo | Menjelajahi Shibuya・Shinjuku・Istana Kekaisaran | Tur privat eksklusif

Tur sepeda gang-gang belakang Tokyo (termasuk cicip makanan lokal)

Tokyo Premium Joy Pass (pilihan: Warner Bros. Studio Tour Tokyo dan teamLab Planets)

Tur Warner Bros Studio Tokyo: Pembuatan Harry Potter

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Persiapan perjalanan,
ringan dalam satu tempat.

Bersama pelari yang memimpikan
garis start yang sama.