달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
아게오 시가지에서 출발해 녹지가 많은 교외를 달려요.
하프마라톤은 세계육상연맹과 일본육상연맹 공인 코스이며, 하코네 역전에 나가는 대학 팀이 다수 참가해 상위권 주자의 주행을 가까이서 볼 수 있어요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“하프마라톤 개인 기록에 가까운 좋은 기록으로 완주할 수 있었어요.”
아게오 시티 하프마라톤에서는 16km 지점에서도 여유가 있어 의식적으로 속도를 높였어요. 후반부에 다리가 무거워졌지만 페이스를 유지해 1시간 28분 4초로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ハーフ自己ベストに迫る好記録で完走することができた。
体力向上日記 season4에서 원문 읽기“기록은 1:25:10으로, 거의 예상했던 대로였어요.”
아게오 시티 하프마라톤에서는 후반에 힘이 떨어지고 오르막에서 숨이 차 페이스를 낮췄어요. 1시간 25분 10초로 완주한 뒤 훈련과 식사에서 개선할 점을 돌아봤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
My race result is 1:25:10, which was almost what I expected.
Ka_Naのブログ에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
ネレイド鈴木
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 7. 1 (수)에 접수를 시작했어요
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 하프21.0975km | 09:00 | 2h 40m | 5,500 |
| 5kmの部5km | 09:15 | — | 1,600 |
컷오프
15.0km 지점 2시간 00분
아게오 시티 하프마라톤은 아게오 운동공원 육상경기장을 발착점으로, 시가지에서 출발해 녹음이 우거진 교외 지역을 가로지르는 코스로 구성돼요.
표고차가 10m에서 19m 사이에 불과할 만큼 굴곡이 적은 평탄한 코스이며, WA(월드 애슬레틱스)와 일본육상연맹(JAAF) 공인을 받은 정규 코스라는 점도 신뢰도를 더해요.
하코네 역전경주 출전 대학이 다수 참가하는 대회로 알려져 있어, 일반 러너들이 하코네 역전을 준비하는 정상급 대학 선수들의 주행을 가까이서 지켜볼 수 있는 흔치 않은 기회로도 꼽혀요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
아스리트 비브스 등 참가 물품은 11월 상순경 엔트리 센터에서 사전 우편 발송돼요.
JR 다카사키선 — 아게오역
Venue is Ageo Sports Park Athletics Stadium (우에오 운동 공원 육상 경기장).
From Ageo Station it's about a 20-minute walk,
or take the city loop bus 'Guruttokun' from Ageo Station East Exit and get off at Ageo Athletic Park (1 min w Saitama.
JR 다카사키선 — 아게오역
피니시는 경기장 트랙에 있으며, 출발지와 같은 방법으로 접근해요(아게오역에서 도보 20분 또는 구룻토쿤 순환버스).
시내 순환버스 구룻토쿤이 아게오역에서 대회 장소까지 운행해요.
마라톤 전용 셔틀버스는 별도로 확인되지 않았어요.
일부 도부버스 노선은 레이스 당일 우회·경로 변경이 있을 수 있어요.
JR다카사키선 아게오역 도보 약20분 선수 주차장은 사전 신청제·선착순 500대예요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
하프마라톤 완주 제한시간은 2시간 40분이에요.
조사 시점 기준으로 하프마라톤 부문은 이미 정원이 차 접수가 마감된 상태였으나, 5km 부문과 주니어 챌린지런은 계속 모집 중이었어요.
교통편은 JR 다카사키선 아게오역에서 도보 약 20분 거리이며, 역 동쪽 출구에서 출발하는 시내 순환버스를 타면 아게오 운동공원 앞 정류장에서 도보 1분 만에 도착해요.
자가용을 이용할 경우 수도고속 사이타마오미야선 요노 IC에서 약 30분, 켄오도 오케가와카노 IC에서 약 20분 거리예요.
시간은 Ageo 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩152,290
Klook에서 보기₩87,098
Klook에서 보기₩148,403
Klook에서 보기₩69,785
Klook에서 보기₩152,290
Klook에서 보기₩69,785
Klook에서 보기₩95,529
Klook에서 보기₩271,557
Klook에서 보기₩165,099
Klook에서 보기₩130,314
Klook에서 보기₩145,786
Klook에서 보기₩202,715
Klook에서 보기₩130,397
Klook에서 보기₩43,438
Klook에서 보기₩123,738
Klook에서 보기₩123,738
Klook에서 보기₩149,524
Klook에서 보기₩155,125
Klook에서 보기₩245,226
Klook에서 보기₩52,841
Klook에서 보기₩206,288
Klook에서 보기₩39,172
Klook에서 보기₩78,167
Klook에서 보기₩8,480
Klook에서 보기₩14,292
Klook에서 보기₩519,292
Klook에서 보기₩263,263
Klook에서 보기₩121,574
Klook에서 보기₩7,773
Klook에서 보기₩30,045
Klook에서 보기₩22,084
Klook에서 보기₩174,020
Klook에서 보기₩99,856
Klook에서 보기₩162,849
Klook에서 보기₩12,980
Klook에서 보기₩57,499
Klook에서 보기₩86,404
Klook에서 보기₩38,678
Klook에서 보기₩389,374
GetYourGuide에서 보기₩60,875
Klook에서 보기₩91,225
Klook에서 보기₩113,457
Klook에서 보기₩560,659
Klook에서 보기₩120,696
Klook에서 보기₩515,765
Klook에서 보기₩582,071
Klook에서 보기₩97,041
Klook에서 보기₩230,170
Klook에서 보기₩57,283
Klook에서 보기₩47,765
Klook에서 보기₩69,570
Klook에서 보기₩106,778
Klook에서 보기₩52,339
GetYourGuide에서 보기₩54,341
Klook에서 보기₩206,288
Klook에서 보기₩113,008
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 11. 22 (일), Ageo, 일본에서 열려요.
대표 종목 기준 JP¥7,000입니다.
2시간40분입니다.
하프 종목이 열려요.
09:00에 출발해요.
공도(가와고에 카미오선), 우에오시입니다.
우에오 운동 공원 육상 경기장, 우에오시입니다.
15.0km 지점 2시간 00분입니다.
2026. 7. 1 (수)부터 2026. 8. 31 (월)까지 접수해요.