PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

上尾市半程馬拉松

Name: 【上尾シティハーフマラソン2025】全ランナー 1km地点【AGEO CITY HALF MARATHON】
Uploaded: 2025-11-16
Description: 從上尾市區出發，跑向綠意盎然的郊區。 半程馬拉松獲世界田徑總會與日本陸上競技聯盟認證，是賽道，且有多支參加箱根驛傳的大學隊伍參賽，能近距離欣賞頂尖選手的跑姿。

想去跑的城市，就是下一趟旅程。

JP2026年11月22日21.1km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

比賽日期 43天後: 2026年11月22日週日
城市 · 距離: 上尾市 · 21.1km
報名費: ¥7,000依組別與報名時間而異
報名狀態: 已截止2026年7月1日週三 ~ 2026年8月31日週一查看報名方式 ↗

官方網站 ↗截至2026年10月10日的倒數天數

賽事介紹跑者故事報名方式賽道賽前準備旅行

嚮往這場比賽的理由

THE DREAM

ABOUT THE RACE

越過終點，
仍會記得的一天。

從上尾市區出發，跑向綠意盎然的郊區。

半程馬拉松獲世界田徑總會與日本陸上競技聯盟認證，是賽道，且有多支參加箱根驛傳的大學隊伍參賽，能近距離欣賞頂尖選手的跑姿。

挑戰自我紀錄的路

先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。

整座城市為你加油的瞬間

街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。

跑完之後繼續的旅行

帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。

先跑過的人的故事。

從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。

參賽心得2篇

体力向上日記 season42025年參賽 · 完賽成績 1:28:04

“我跑出了接近半程馬拉松個人最佳的好成績。”

跑者在上尾城市半程馬拉松來到 16 公里處時仍有餘力，主動加速。後段雙腿變沉，但維持配速，以 1 小時 28 分 4 秒完賽。

引自原文．翻譯

引文原文

ハーフ自己ベストに迫る好記録で完走することができた。

在体力向上日記 season4閱讀原文

Ka_Na完賽成績 1:25:10

“成績是 1:25:10，基本和預期一樣。”

跑者在上尾城市半程馬拉松後段乏力，上坡氣喘，放慢配速。以 1 小時 25 分 10 秒完賽後，反思訓練與飲食的改善空間。

引自原文．翻譯

引文原文

My race result is 1:25:10, which was almost what I expected.

在Ka_Naのブログ閱讀原文

我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。

透過影片看看，
從他們的故事中感受。

先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。

【上尾シティハーフマラソン2025】全ランナー 1km地点【AGEO CITY HALF MARATHON】

ネレイド鈴木

在 YouTube 查看

可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。

適合你的參賽方式

YOUR ENTRY

站上起跑線的方式，
先看看你的條件。

整理了參賽方式和所需條件。
是否開放報名請以主辦單位公告為準。

報名紀錄

2026年賽事於2026年7月1日週三開放報名

半程馬拉松

參賽費用 ¥7,000

可能變動，請以官方公告為準

主辦單位說明

5K

參賽費用 ¥4,000

可能變動，請以官方公告為準

主辦單位說明

賽事官網參賽方式

從起點到終點

RACE WEEK

我要跑的21.1km

了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。

跑者起跑 · 當地時間09:00起

關門時間2小時40分鐘

組別	起跑	關門時間	名額
半程馬拉松21.0975km	09:00	2h 40m	5,500
5kmの部5km	09:15	—	1,600

START

上尾市公路

川越上尾線

起點 · Google Maps

FINISH

上尾市上尾體育公園田徑場

關門點
15公里處2小時00分鐘

上尾城市半程馬拉松以上尾運動公園田徑場為起終點，從市區出發，穿越綠樹成蔭的郊區，是一場橫跨市區與郊外的賽道。全程高低差僅約 10m 至 19m，起伏少、路線平坦，屬於賽道；同時也是獲 WA（世界田徑總會）與日本陸上競技聯盟（JAAF）認證的正式賽道，更增添賽事的可信度。

這場賽事以有多所參加箱根驛傳的大學參賽而聞名，因此也被視為一般跑者難得能近距離觀看備戰箱根驛傳之頂尖大學選手奔跑的機會。

名額: 半程馬拉松5,500人、5公里1,600人
主辦單位: 上尾市半程馬拉松執行委員會
賽事時節常年氣溫約9°C: 短袖或薄長袖＋袖套

參賽者福利

完賽證書

到起跑線，
照這個順序準備。

領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。

2025年賽事資訊

在博覽會領取參賽號碼布

參賽物品如選手 BIB 等，會在 11 月上旬左右由報到中心事先郵寄。不可撕下附在號碼布上的電子標籤，補發需另收 1,000 日圓手續費。

會場附近車站 · 交通指南

前往起跑線JR 高崎線 — 上尾站

來源 · 已於2026年8月22日確認

查看詳情

前往起跑線

JR 高崎線 — 上尾站

會場為上尾運動公園田徑場（上尾運動公園陸上競技場）。從上尾站步行約 20 分鐘；也可從上尾站東口搭乘市區循環巴士「Guruttokun」，在上尾運動公園站下車後步行 1 分鐘即可抵達。已確認城市為埼玉縣上尾市（上尾市）。從 JR 高崎線上尾站步行約 20 分鐘。運動員停車場有 500 個車位，先到先得。

地圖

前往終點

JR 高崎線 — 上尾站

終點設於田徑場跑道；前往方式與起點相同（從上尾站步行 20 分鐘，或搭乘 Guruttokun 循環巴士）。

地圖

來源 · 已於2026年8月22日確認

READY TO RUN

從比賽早上到完賽之後。

你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。

半程馬拉松完賽關門時間為 2 小時 40 分鐘。以查詢時點來看，半程馬拉松組別已額滿並截止報名，但 5km 組與 Junior Challenge Run 仍持續招募中。交通方面，從 JR 高崎線上尾站步行約 20 分鐘；也可從車站東口搭乘市區循環巴士，在上尾運動公園前站下車後步行 1 分鐘即可抵達。自行開車的話，距離首都高速埼玉大宮線與野 IC 約 30 分鐘，距離圈央道桶川加納 IC 約 20 分鐘。

時間皆為上尾市當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。

與比賽同行的旅行

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

比賽只有一天，
旅行可以更長一點。

從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。

東京乾式頭部 SPA Iyasheep 王子店

¥17,956

上尾市半程馬拉松