Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.




THE DREAM
Lomba trail yang melintasi Columbia River Gorge.
Jarak yang tersedia adalah 100K, 50K, dan 30K.
Lomba ini dianggap sebagai salah satu lomba trail unggulan di Pacific Northwest.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya terkejut oleh keragaman jalurnya.”
Di Gorge Waterfalls 50 kilometer, pelari mencoba ultra pertama. Meski menderita melewati hutan, batu, dan tanjakan curam, pengalaman larinya terasa istimewa.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
I was amazed by the variety of trail conditions.
Baca aslinya di Berlin Bound“Saya finis sedikit di atas 7 jam 30 menit dan merasa masih kuat.”
Pada Gorge Waterfalls 50K, pelari berjalan di tanjakan awal dan berbincang dengan peserta lain saat melewati air terjun. Tenaga tersisa memungkinkan pelari mempercepat di akhir dan finis sedikit di atas 7 jam 30 menit.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
I finished in a little over 7.5 hours and felt really strong.
Baca aslinya di Abu HalenKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Jennifer Lichter
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
sampai 31 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
30K 6 jam · 50K 9 jam
| Kategori | Start | Kuota peserta |
|---|---|---|
| 30K30km | 07:00 | 450 |
Kami belum memastikan koordinat garis start.
100K
Lokasi start · Google MapsHanya ada satu kategori ultra.
Start berlangsung di Cascade Locks, OR, pada pukul 10.00 waktu setempat.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Start 100K berada di Marine Park, Cascade Locks, OR (35–40 menit berkendara ke arah timur dari Portland); start 30K dan 50K berada di Wahkeena Day Use Area (hanya dapat dicapai dengan shuttle lomba dari Marine Park)
Tidak ada transportasi umum; hub utama terdekat adalah Portland. Pintu masuk Marine Park memiliki batas ketinggian kendaraan 12'0" di bawah jembatan kereta api — kendaraan tinggi harus menghindari akses ini.
Marine Park mengenakan biaya parkir kendaraan sebesar $10/hari; parkir gratis juga tersedia di sepanjang Wa Na Pa Street di Cascade Locks. Tanggal lomba adalah 16–18 April 2027
Dari Marine Park tersedia shuttle pukul 06.00 menuju titik start 50K·30K di Multnomah Falls (opsional dan dibeli terpisah). Parkir di Marine Park dikenai biaya 10 dolar per kendaraan per hari.
Ya, tersedia bus shuttle resmi dari penyelenggara lomba: untuk 30K dan 50K, bus berangkat dari Marine Park menuju titik start di Wahkeena Day Use Area, dan 'SEMUA pelari wajib naik bus, tidak ada layanan drop-off.' Start 100K langsung berada di Marine Park, jadi tidak memerlukan shuttle.
Tidak ada sistem kartu transportasi khusus untuk Cascade Locks, Oregon, di Columbia River Gorge. Tidak ada layanan kereta atau bus yang sering menuju area start, yang dicapai melalui I-84. Menyewa mobil atau menggunakan layanan ride-hailing dari Portland (sekitar 45 menit) adalah pilihan yang paling praktis.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Gorge Waterfalls adalah lomba trail dengan titel sponsor All Conditions Gear,
digelar dalam tiga jarak 100K·50K·30K yang melintasi Columbia River Gorge dari basis di Cascade Locks, Oregon.
Jumlah peserta dibatasi 450 orang per hari, dan dikenal sebagai lomba populer yang biasanya cepat penuh segera setelah pendaftaran dibuka setiap tahun.
Kategori 100K diakui sebagai rute kualifikasi untuk Western States 100 Mile 2027, dengan syarat finish dalam 17 jam agar kualifikasi diakui.
Berdasarkan tahun sebelumnya, jam start per kategori adalah 30K pada Jumat pukul 10:00, 100K pada Sabtu pukul 5:00, dan 50K pada Minggu pukul 8:00.
Cut off time ditetapkan 6 jam untuk 30K pada start wave terakhir, dan 9 jam untuk 50K.
Biaya pendaftaran untuk edisi 2027 diinformasikan sekitar 30K 140~155 dolar, 50K 190~205 dolar,
dan 100K 270~290 dolar (berdasarkan periode early dan regular registration), dengan pendaftaran dilakukan melalui UltraSignup.
Aid station dan dukungan logistik dikenal lengkap,
dan salah satu ciri khas lomba ini adalah kewajiban memakai sikat sepatu saat check-in untuk mencegah masuknya benih spesies asing.
Waktu mengikuti waktu setempat Cascade Locks. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
796m
Lihat di Booking.comBandingkan rental mobil dengan harga terjangkau, opsi pembatalan gratis (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di QeeqUS$71
Lihat di GetYourGuideUS$141
Lihat di Klook3.0km
Lihat di Booking.comUS$122
Lihat di KlookUS$65
Lihat di GetYourGuideJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
796m
Lihat di Booking.com3.0km
Lihat di Booking.com3.8km
Lihat di Booking.com2.1km
Lihat di Booking.com387m
Lihat di Booking.com676m
Lihat di Booking.com3.0km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
Bandingkan rental mobil dengan harga terjangkau, opsi pembatalan gratis (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di QeeqUS$122
Lihat di KlookUS$147
Lihat di GetYourGuideUS$98
Lihat di GetYourGuideSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
US$71
Lihat di GetYourGuideKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
US$141
Lihat di KlookUS$65
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Jum, 16 April 2027 di Cascade Locks, OR, Amerika Serikat.
Nomor utama dikenai biaya US$190.
30K 6 jam · 50K 9 jam.
Ultra.
Lomba dimulai pukul 07:00.
Plaza Multnomah Falls Lodge (50K·30K) / Marine Park, Cascade Locks.
Marine Park, Cascade Locks, OR.