O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.




THE DREAM
É uma prova de trail que percorre o Columbia River Gorge.
As distâncias são 100K, 50K e 30K.
É considerada uma das principais provas de trail do noroeste do Pacífico.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Fiquei impressionado com a variedade das trilhas.”
Na Gorge Waterfalls 50 km, estreou nas ultramaratonas. Passar por florestas, pedras e subidas íngremes foi doloroso, mas ficou como uma experiência especial de corrida.
Citação traduzida do original
I was amazed by the variety of trail conditions.
Ler o original em Berlin Bound“Terminei em pouco mais de 7 horas e 30 minutos e senti que ainda tinha força no corpo.”
Na Gorge Waterfalls 50K, caminhou pela subida íngreme inicial, passou pelas cachoeiras e conversou com outros corredores. Ainda tinha força no fim, acelerou e terminou em pouco mais de 7 horas e 30 minutos.
Citação traduzida do original
I finished in a little over 7.5 hours and felt really strong.
Ler o original em Abu HalenTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveram quem correu primeiro.
Jennifer Lichter
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
até 31 de out. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoRACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
30K 6h · 50K 9h
| Prova | Largada | Vagas |
|---|---|---|
| 30K30km | 07:00 | 450 |
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada.
Há apenas uma prova de ultramaratona.
A largada acontece em Cascade Locks, OR, às 10h no horário local.
Ainda não confirmado no regulamento oficial
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
A prova de 100K larga no Marine Park, em Cascade Locks, OR (a 35–40 minutos de carro a leste de Portland); as provas de 30K e 50K largam na Wahkeena Day Use Area (acessível somente pelo shuttle da prova a partir do Marine Park)
Não há transporte público; o principal hub mais próximo é Portland. A entrada do Marine Park tem limite de altura de 12'0" para veículos sob um viaduto ferroviário — veículos altos devem evitá-la.
O Marine Park cobra uma taxa de estacionamento de US$ 10 por dia; também há estacionamento gratuito ao longo da Wa Na Pa Street, em Cascade Locks. As datas da prova são de 16 a 18 de abril de 2027
Há um traslado das 06:00 do Marine Park até o local de largada para 50K·30K (opcional, comprado separadamente). O estacionamento no Marine Park custa 10 dólares por dia por veículo.
Marine Park, Cascade Locks, OR — todas as distâncias (30K/50K/100K) terminam aqui
Sim, há ônibus oficiais fornecidos pela organização: para as provas de 30K e 50K, os ônibus partem do Marine Park para o ponto de largada na Wahkeena Day Use Area, e “TODOS os corredores devem usar os ônibus; não haverá desembarque de passageiros”. A prova de 100K larga diretamente no Marine Park, portanto não é necessário shuttle para essa distância.
Não há um sistema de cartão de transporte específico para Cascade Locks, Oregon, na Columbia River Gorge; não existe trem nem serviço frequente de ônibus até a área da largada, cujo acesso é feito pela I-84. Alugar um carro ou usar um aplicativo de transporte a partir de Portland (aproximadamente 45 minutos) é a opção mais prática.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
O Gorge Waterfalls é uma prova de trail com a All Conditions Gear como patrocinadora principal, realizada em três distâncias —
100K, 50K e 30K — a partir de Cascade Locks, no Oregon, atravessando o Columbia River Gorge.
O número de participantes é limitado a 450 por dia, e a prova é conhecida por esgotar rapidamente todos os anos assim que as inscrições abrem.
A prova de 100K é reconhecida como percurso classificatório para a Western States 100-Mile Endurance Run de 2027, com exigência de conclusão em até 17 horas para a classificação.
No ano anterior, as largadas foram às 10h de sexta-feira para os 30K, às 5h de sábado para os 100K e às 8h de domingo para os 50K.
O tempo limite estava definido em 6 horas no total para os 30K, considerando a largada da última onda, e em 9 horas para os 50K.
Para a edição de 2027, o Taxa de inscrição é informado na faixa de 140 a 155 dólares para os 30K, 190 a 205 dólares para os 50K e 270 a 290 dólares para os 100K,
conforme os períodos de inscrição antecipada e regular.
As inscrições são feitas pela UltraSignup.
A prova é conhecida por oferecer postos de hidratação e alimentação bem abastecidos,
e uma característica própria do evento é a obrigatoriedade do uso de escovas para limpar os calçados no check-in,
evitando a entrada de sementes de espécies invasoras.
Horários no fuso local de Cascade Locks. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
796m
Ver no Booking.comCompare locadoras de carros com boa relação custo-benefício e opção de cancelamento gratuito (consulte o preço no momento da reserva) · Consulte o preço e faça a reserva
Ver na QeeqUS$ 71
Ver na GetYourGuideUS$ 141
Ver na Klook3.0km
Ver no Booking.comUS$ 122
Ver na KlookUS$ 66
Ver na GetYourGuideAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
796m
Ver no Booking.com3.0km
Ver no Booking.com3.8km
Ver no Booking.com2.1km
Ver no Booking.com387m
Ver no Booking.com676m
Ver no Booking.com3.0km
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
Compare locadoras de carros com boa relação custo-benefício e opção de cancelamento gratuito (consulte o preço no momento da reserva) · Consulte o preço e faça a reserva
Ver na QeeqUS$ 122
Ver na KlookUS$ 147
Ver na GetYourGuideUS$ 98
Ver na GetYourGuideUma refeição antes da prova, um jantar para comemorar a chegada.
US$ 71
Ver na GetYourGuideA cidade que você correu — desta vez, mais devagar.
US$ 141
Ver na KlookUS$ 66
Ver na GetYourGuideDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Acontece em sex., 16 de abril de 2027, em Cascade Locks, OR, Estados Unidos.
A prova principal custa US$ 190.
30K 6h · 50K 9h.
Ultra.
A largada é às 07:00.
Praça do Multnomah Falls Lodge (50K·30K) / Marine Park, Cascade Locks.
Marine Park, Cascade Locks, OR.