pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONCN / RACE GUIDE

2027 Huanlihu Half Marathon

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.

Wuxi
CN

EditQ · CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · Simdro, CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · Walter Grassroot, CC BY-SA 4.0Tangmingxyz, CC BY 4.0, Wikimedia CommonsThomas Depenbusch, CC BY 2.0, Wikimedia CommonsPhkitty, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Tanggal lomba Okt perkiraan: Oktober 2027
Kota · Jarak: Wuxi · 21.1km
Biaya pendaftaran: CN¥160Berdasarkan edisi 2025
Status: SegeraLihat cara mendaftar ↗

2027Tanggal Oktober 2027 · perkiraan · Segera

2026Tanggal 1 Nov 2026 · Biaya pendaftaran CN¥160

2025Tanggal 2 Nov 2025

Situs resmi ↗Hitung mundur per 12 Okt 2026

Tentang lomba Cerita pelari Cara mendaftar Rute Persiapan lomba Perjalanan

Alasan memimpikan lomba ini

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Ini adalah Half Marathon yang mengitari tepi Danau Lihu di Wuxi.

Garis finis ditempatkan di Lihu Central Park.

Ini adalah Half Marathon musim gugur khas Wuxi, dengan lanskap danau yang mengalir ke Taihu sebagai rute.

Jalan menuju rekormu sendiri

Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Saat kota bersorak

Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.

Perjalanan setelah berlari

Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.

2 ulasan peserta

呼呼Ikut lomba pada 2017 · Waktu finis 2:29:57

“Ada saya, jadi larilah dengan tenang!”

Pada Half Marathon Danau Lihu 2017, Huhu menjadi pacer resmi untuk 2 jam 30 menit dan mengantar dua peserta yang pertama kali mencoba Half Marathon serta satu peserta pemburu target waktu sampai garis finis. Dengan dukungan mahasiswa Universitas Jiangnan, Huhu menyelaraskan pace bersama rekan dan menyelesaikan tugas dalam 2 jam 29 menit 57 detik, merasa puas bisa membantu orang lain.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

有我在，稳稳的！

Baca aslinya di 爱汇跑 · 呼呼

汪兴平Ikut lomba pada 2016 · Waktu finis 1:50:12

“Saya menyelesaikan lomba kedua, Huan Lihu Half Marathon pada 20 November, dalam 1 jam 50 menit 12 detik, meningkat jauh dibandingkan lomba pertama.”

Wang Xingping menyelesaikan Huan Lihu Half Marathon pada 2016 dalam 1 jam 50 menit 12 detik, jauh lebih cepat daripada Half Marathon pertama tahun itu. Namun, dalam ketiga lomba tahun tersebut, tenaga mulai habis pada kilometer 17–18 sehingga 3 kilometer terakhir dilalui dengan susah payah sambil bergantian berjalan dan berlari.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

第二场，11月20日的环蠡湖半马，1：50：12完赛，较第一场比赛有重大进步。

Baca aslinya di 新浪博客

Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.

奔跑在最美湖湾-2025海澜之家环蠡湖半程马拉松预告片

yang liu (run to travel)

Lihat di YouTube

Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.

Cara ikut yang cocok untukmu

YOUR ENTRY

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.

Berdasarkan edisi 2025

Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.

Situs resmi lomba Jalur pendaftaran

Dari garis start sampai finis

RACE WEEK

21.1km yang akan saya tempuh

Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.

Berdasarkan edisi 2025

Pusat kota · bukan garis start

Kami belum memastikan koordinat garis start. Peta menampilkan kota penyelenggara.

START

Wuxi

Lihat lebih banyak

Garis start adalah persimpangan Jalan Taihu dan Jalan Yinxiu.

Setelah menyusuri Jalan Taihu, belok kiri di Jalan Hongqiao, lalu belok kiri lagi di Jalan Zhongnanxi,

kemudian belok kanan berturut-turut di Jalan Yinxiu dan Jalan Shuanghong menuju Taman Pusat Lihu.

Half Marathon (21,1 km) melewati garis finis di Kota Budaya dan Pariwisata Sunac, sedangkan mini rute finis di Taman Pusat Lihu.

Rute melewati Taman Lihu dan Kawasan Pemandangan Yuantouzhu.

Yuantouzhu merupakan destinasi wisata nasional berperingkat 5A yang dibangun pada 1916 dan terletak di pesisir barat laut Danau Taihu.

Dengan lebih dari 30.000 pohon sakura, tempat ini dianggap sebagai salah satu dari tiga destinasi sakura terbaik di dunia bersama Hirosaki,

Jepang, dan Washington, Amerika Serikat.

Manfaat peserta

Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba

Berdasarkan edisi terbaru

Penitipan tas 2025

Sertifikat finisher 2025

Medali finisher 2025

Chip pencatat waktu 2025

Bisa berubah pada edisi berikutnya.

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.

Berdasarkan edisi 2025

Ambil BIB di expo

Direncanakan akan dilaksanakan pada tanggal 1 November 2026, titik keberangkatan dan kedatangan adalah di sekitar persimpangan Taihu Avenue dan Yinshu Road, Distrik Binhu, Kota Wuxi.
Jadwal dan lokasi materi yang berpartisipasi belum diumumkan secara resmi.

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis startPersimpangan Taihu Avenue dan Yinxiu Road (太湖大道与隐秀路交叉口), Distrik Binhu, Wuxi—stasiun Wuxi Metro Line 4 terdekat di sekitar lokasi adalah Xiyuanlong (西园弄站) dan Sports Center (体育中心站), meskipun belum ditemukan informasi resmi mengenai rute shuttle lomba dari stasiun-stasiun tersebut.
Kartu transportasiSiapkan Alipay dengan Visa/Mastercard asing, tambahkan Taihu Electronic Transit Card (太湖电子交通卡) di aplikasi untuk memindai saat naik metro dan bus, atau beli Day Pass khusus metro jika akan sering bepergian dalam waktu singkat. Beli di mana
Cara ke garis finisWuxi Sunac · Wanda Cultural Tourism City (无锡融创文旅城)

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026 · Sumber · diperiksa 17 Agu 2026

Lihat detail lainnya

Cara menuju garis start

Persimpangan Taihu Avenue dan Yinxiu Road (太湖大道与隐秀路交叉口), Distrik Binhu, Wuxi—stasiun Wuxi Metro Line 4 terdekat di sekitar lokasi adalah Xiyuanlong (西园弄站) dan Sports Center (体育中心站), meskipun belum ditemukan informasi resmi mengenai rute shuttle lomba dari stasiun-stasiun tersebut.

Menurut edisi 2025 (02-11-2025, start 07:30): penutupan jalan berlangsung sekitar pukul 23:00 malam sebelumnya hingga pukul 13:00 pada hari lomba di sejumlah ruas jalan.

Peta

Cara ke garis finis

Wuxi Sunac/Wanda Cultural Tourism City (无锡融创文旅城)

Pengumuman penyelenggara 2025 secara tegas menyatakan bahwa lokasi finis tidak memiliki area parkir umum. Pola pengalihan bus yang sama seperti saat penutupan jalan menuju lokasi diperkirakan berlangsung hingga sekitar pukul 13:00.

Peta

Kartu transportasi

Taihu Transportation Card (太湖交通卡 / 太湖通)

Tersedia di loket layanan dan mesin isi ulang mandiri di hampir setiap stasiun metro, atau di Citizen Card Service Center mana pun; pembelian kartu fisik memerlukan paspor + satu foto berwarna terbaru ukuran 2 inci. Tidak diterima di gerbang — beli kartu lokal di atas

Alternatif: Wuxi Metro Day Pass (无锡地铁期限票, 1/2/3 hari) CNY 12 / 22 / 30 masing-masing untuk 1 hari / 2 hari / 3 hari — Layak dibeli jika Anda akan menggunakan metro tanpa batas selama 24/48/72 jam; tampaknya hanya berlaku untuk metro (belum terkonfirmasi mencakup bus), jadi lewati opsi ini jika hanya memerlukan satu atau dua perjalanan langsung atau juga membutuhkan bus—kode QR perjalanan di Alipay lebih praktis untuk penggunaan sesekali. Dijual di Wuxi Railway Station, Wuxi East Station, Suofang Airport Station, dan Sanyang Plaza Station, atau secara elektronik melalui aplikasi resmi 码上行.

Kartu transportasi Suzhou dan Changzhou juga dapat digunakan di Wuxi (interoperabilitas regional). Kereta bawah tanah dan bus Wuxi memungkinkan pembelian kartu transportasi regional di mesin penjual stasiun, dan sebagian besar gerbang juga mendukung kartu nirsentuh seperti UnionPay, Visa, dan Mastercard.

Tarif dasar bus sekitar 2 yuan. Titik keberangkatan berada di sepanjang jalur 4, sehingga aksesnya mudah.

Beli di mana

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026 Sumber · diperiksa 17 Agu 2026

READY TO RUN

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.

Ajang ini didirikan pada 2016 dan diselenggarakan bersama oleh Asosiasi Atletik Tiongkok,

Pemerintah Rakyat Distrik Binhu Kota Wuxi, Biro Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Distrik Binhu, serta Wuxi Huipao Sports.

Ajang ini digelar setiap November.

Ajang 2025 dimulai pada 2 November pukul 7.30 pagi.

BIB, chip, dan gelang tangan tidak dapat diambil di lokasi pada hari lomba.

Peserta wajib membawa kartu identitas dan mengambilnya sendiri pada waktu serta di tempat yang telah ditentukan sebelumnya.

Garis start Layanan penitipan barang ditutup pada pukul 7.35 pagi di hari lomba.

Barang pribadi yang dititipkan di garis finis harus diambil paling lambat pukul 11.35 pagi pada hari lomba.

Jika melewati batas waktu tersebut, panitia akan menyimpannya selama 5 hari.

Untuk pengambilan setelah itu, biaya pengiriman ditanggung peserta.

Pada November, Wuxi memiliki suhu tertinggi rata-rata sekitar 17℃ dan suhu terendah sekitar 9℃, dengan curah hujan bulanan sekitar 59mm.

Pelari akan berlomba dalam cuaca sejuk khas akhir musim gugur.

Waktu mengikuti waktu setempat Wuxi. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.

Perjalanan bersama lomba

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.

Rocase Boutique Hotel Wuxi

1.9km

8.8/10(41)

Lihat di Booking.com

Pusat Dragonfly Therapeutic Retreat Suzhou

₩35,131

2027 Huanlihu Half Marathon

Tentang 2027 Huanlihu Half Marathon dan keunikannya

Hari yang diingat,jauh setelah garis finis.

Jalan menuju rekormu sendiri

Saat kota bersorak

Perjalanan setelah berlari

Ulasan pelari dan laporan lomba 2027 Huanlihu Half Marathon

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Lihat lewat video,rasakan lewat cerita.

奔跑在最美湖湾-2025海澜之家环蠡湖半程马拉松预告片

Cara ikut 2027 Huanlihu Half Marathon — jalur pendaftaran

Cara berdiri di garis start,mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Peta rute dan elevasi 2027 Huanlihu Half Marathon

21.1km yang akan saya tempuh

Wuxi

Manfaat peserta

Penitipan tas 2025

Sertifikat finisher 2025

Medali finisher 2025

Chip pencatat waktu 2025

Lokasi dan waktu pengambilan nomor peserta 2027 Huanlihu Half Marathon

Menuju garis start,siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB di expo

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis start

Cara ke garis finis

Kartu transportasi

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Lombanya satu hari,perjalanannya bisa lebih panjang.

Rocase Boutique Hotel Wuxi

Pusat Dragonfly Therapeutic Retreat Suzhou

Menjelajahi tempat makan legendaris di Suzhou yang populer di kalangan penduduk lokal bersama Sissi - Eatwith

Tur Pribadi Sehari ke Yuantouzhu, Kota Tiga Kerajaan & Kota Batas Air di Wuxi

Uin Oriental Mh

Pemandian Air Panas Yunlanwan

Pertunjukan Makan Malam Silk Gala dengan Kuliner Suzhou dan Tari Gaya Tiongkok

Hotel dekat garis start 2027 Huanlihu Half Marathon di Wuxi

Penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan

Rocase Boutique Hotel Wuxi

Uin Oriental Mh

南长街古运河德懋堂伯渎酒店

宜尚酒店无锡三阳广场火车站店

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

Pusat Dragonfly Therapeutic Retreat Suzhou

Pemandian Air Panas Yunlanwan

Pengalaman spa mewah Pemandian Air Panas Shuiguo

Pemandian air panas penyembuhan Hengyue Xinshu di Shanghai

Shanghai Nomad Diary Retreat

Pijat robot AI Raffles City Changning (pengalaman chuna AI)

Pengalaman mandi di pemandian Tibet Shanghai & terapi tradisional

Tur Sehari Penuh Shanghai Qianguqing (Termasuk Bus Tur Kota Tingkat 2)

Transportasi antara Terminal Kapal Pesiar Wusongkou Shanghai dan pusat kota Shanghai

Pelayaran Shanghai–Okinawa dengan Spectrum of the Seas dari Royal Caribbean International

Pelayaran dari Shanghai ke Korea Selatan dengan kapal Spectrum of the Seas milik Royal Caribbean International

Pelayaran dari Shanghai ke Jepang Tengah dengan kapal Spectrum of the Seas milik Royal Caribbean International

Pelayaran Spectrum of the Seas oleh Royal Caribbean International

Pemotretan di Kapal Pesiar yang Ditambatkan di The Bund, Shanghai untuk 1 Orang, Sekitar 2 Jam, Termasuk Kostum & Penataan Gaya

Perjalanan rombongan 5 hari 4 malam Shanghai+Hangzhou+Suzhou+Wuzhen (hotel bintang 5 sepanjang perjalanan)

Workshop mahjong Shanghai (termasuk tur pasar & mencicipi teh)

Penjemputan privat dari Shanghai ke Wuzhen

Mobil Sewa Pulang-Pergi Shanghai-Shaoxing 8 Jam

Sewa kendaraan dari Hangzhou ke kota-kota sekitar (Shanghai / Suzhou / Gunung Putuo)

“Hangzhou yang Penuh Puisi dan Pesona” Perjalanan Grup 3 Hari 2 Malam di Hangzhou (grup 2-6 orang + pengalaman minum teh era Dinasti Song)

Rental mobil Wuxi (EconomyBookings)

Taksi privat dari Bandara Wuxi ke pusat kota

Lounge kereta berkecepatan tinggi di Stasiun Kereta Suzhou

Layanan antar-jemput pribadi di dalam kota Suzhou

Layanan transportasi privat Shanghai–kawasan wisata Zhouzhuang

Layanan transportasi privat Shanghai–kawasan wisata Xitang

Tur Gabungan Shanghai–Kota Air Wuzhen, Maksimal 10 Tamu

Tiket Ski Indoor Wuji

Tiket masuk Pagoda Harimau Bukit, Suzhou

Tur Sehari Wu Men Bridge, Paviliun Cang Lang, Master Garden, dan Causeway Ligong

Tur taksi Kota Tua Tongli, Jalan Pingjiang & Museum Suzhou (sehari)

Tiket masuk Taman Singa Suzhou

Tur taksi Taman Administrator Rendah Hati, Taman Master of the Nets & Museum Suzhou

Tiket Humble Administrator’s Garden Suzhou Hangzhou

Kamp Hiking Shanghai | Kamp Shanghai Grand View Garden

Pangkalan olahraga outdoor Kayak Dongfang Shanghai (kayak + paddleboard)

Tur skuter listrik menelusuri budaya & daya tarik utama kota Shanghai

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Persiapan perjalanan,
ringan dalam satu tempat.

Bersama pelari yang memimpikan
garis start yang sama.