走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
4種目が1本の10マイルループで開催されます。種目は50マイル、50km、20マイル、10マイルで、距離はいずれもこのループを基準にした概算です。
スタート地点は、ニュージャージー州サウスオレンジの12 Bear Laneです。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“自分のペースで走り、最初から最後までかなり一定に保ちました。”
フェブアップル・フローズン50マイルでは序盤に転倒して膝を打ったが、再び走ることができた。登りは歩き、平地と下りではペースを保って9時間17分16秒で3位に入り、50マイルの自己記録を1時間縮めた。
原文から引用・翻訳
I ran my own race and stayed fairly consistent from start to finish.
Ryanで原文を読む“安定した、力強いペースをつかみました。速くはありませんでしたが、進み続けました。”
フェブアップルフローズン50kmでは、寒さと泥に苦しみながらも、安定したペースで走り、目標タイムを上回る速さで完走した。
原文から引用・翻訳
I locked in a steady, strong pace. Not fast, but I was moving.
No Gluten, No Problemで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
この大会の動画はまだ見つかっていません。見つかり次第ここに載せますね。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
| 種目 | スタート | 制限時間 |
|---|---|---|
| 50 Mile80.47km | 07:00 | 12h |
| ウルトラ50km | 08:00 | 11h |
| 10 Mile16.09km | 10:00 | — |
| 20 Mile32.19km | 09:00 | — |
関門
50マイル最終ループ16:30前出発、全種目19:00まで完走
約10マイルのループを繰り返す
50 Miler、50KM、20M、10Mを同時開催します。スタートラインは12 Bear Lane, South Orange, NJに設けられ、スタートは現地時間午前7時です。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
パケットピックアップの案内はまだ発表されていません。小規模なトレイル大会では大会当日の朝に現地で受け取るのが一般的ですが、詳細はエントリーページの案内を確認してください。
会場まで乗り入れる鉄道・地下鉄・バスはありません。最寄りの公共交通はNJ Transitでサウス・オレンジ駅まで行き、そこから長距離を徒歩で移動する方法です。
スタート・フィニッシュはサミット・フィールド・ピクニックエリア（Summit Field picnic area、South Mountain Reservation、12 Bear Lane, Maplewood/South Orange, NJ）です。人里離れた公園内のピクニックエリアで、NJ Transitのバスでサウス・オレンジまで行ってから長距離を徒歩で移動するか、車を利用します。公式サイトでは、駐車場としてクレスト・ドライブから入るドッグパークの駐車場を案内しています。 Maplewood駅から出発地点まで約1.1マイルです。
Crest Drive・Bear Lane駐車場、いっぱいになると許可された道路沿いの駐車
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
4種目とも約10マイルのループを走り、種目ごとにスタート時刻が異なる。前年は50マイルが午前7時に最初にスタートし、50kmが8時、20マイルが9時、10マイルが10時に続いた。全種目の制限時刻は午後7時。時間内の完走が難しいと判断された場合、大会側がレースを打ち切ることもある。
完走完走メダルは設けられていないが、男女それぞれ上位3人を表彰する。コースコース各所にはエイドステーションを設け、公式タイムも計測する。エントリーはニュージャージー・トレイル・シリーズの公式サイトやランサインアップなどで受け付ける。翌年大会のエントリーは、例年7月上旬に始まるようだ。
時間はサウス・オレンジの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
4.6km
Booking.comで見る$119
Klookで見る$316
Klookで見る$37
Klookで見る5.0km
Booking.comで見る$288
GetYourGuideで見る$259
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
4.6km
Booking.comで見る5.0km
Booking.comで見る4.5km
Booking.comで見る4.5km
Booking.comで見る4.9km
Booking.comで見る4.9km
Booking.comで見る4.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
$119
Klookで見る$288
GetYourGuideで見る$100
Klookで見る優先入場・フード・文化ウォーキングツアー・$29
GetYourGuideで見る$59
Klookで見る$64
Klookで見る$75
Klookで見る$146
Klookで見る$271
Klookで見る$631
Klookで見る$94
Klookで見る$46
Klookで見る$40
Klookで見る$37
Klookで見る$36
Klookで見る$113
Klookで見る$25
Klookで見る$73
Klookで見る$358
Klookで見る$25
Klookで見る$345
Klookで見る$297
Klookで見る$37
GetYourGuideで見る$19
Klookで見る$70
GetYourGuideで見る$93
Klookで見る$39
Klookで見る$60
Klookで見る$54
Klookで見る$51
Klookで見る$40
Klookで見る$16
Klookで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
$316
Klookで見る$259
Klookで見る$119
Klookで見る$119
Klookで見る$97
GetYourGuideで見る$95
Klookで見る$93
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年2月20日(土)にサウス・オレンジ, NJ, アメリカ合衆国で開催されます。
主要種目の参加費は$140です。
19:00です。
ウルトラが実施されます。
07:00にスタートします。
サミット フィールド ピクニック エリア、サウス マウンテン リザベーション、メープルウッド、ニュージャージー州です。
50 Miler、50KM、20M、10Mを同時開催します。スタートラインは12 Bear Lane, South Orange, NJに設けられ、スタートは現地時間午前7時です。
サミット フィールド ピクニック エリア、サウス マウンテン リザベーション、メープルウッド、ニュージャージー州です。
50マイル最終ループ16:30前出発、全種目19:00まで完走です。
2026年9月1日(火)から2027年2月17日(水)まで受け付けます。