O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.


THE DREAM
Quatro distâncias são disputadas em um mesmo loop de 10 milhas: 50 milhas, 50km, 20 milhas e 10 milhas.
Todas as distâncias são aproximadas, com base nesse loop.
A largada fica no número 12 da Bear Lane, em South Orange, Nova Jersey.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Mantive meu próprio pace constante do início ao fim.”
Na Febapple Frozen de 50 milhas, uma queda no início machucou o joelho, mas depois foi possível voltar a correr. Caminhar nas subidas e manter o pace no plano e nas descidas garantiu o 3º lugar em 9h17min16s, melhorando em 1 hora a marca de 50 milhas.
Citação traduzida do original
I ran my own race and stayed fairly consistent from start to finish.
Ler o original em Ryan“Encontrei um pace firme e consistente. Não era rápido, mas eu continuava avançando.”
Na Febapple Frozen 50 km, enfrentou frio e lama, mas manteve um pace constante e terminou antes do tempo previsto.
Citação traduzida do original
I locked in a steady, strong pace. Not fast, but I was moving.
Ler o original em No Gluten, No ProblemTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
Ainda não encontramos um vídeo desta prova. Quando houver, ficará aqui.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
até 31 de out. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoaté 31 de out. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoaté 31 de out. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoaté 31 de out. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoRACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
| Prova | Largada | Tempo limite |
|---|---|---|
| 50 Mile80.47km | 07:00 | 12h |
| Ultra50km | 08:00 | 11h |
| 10 Mile16.09km | 10:00 | — |
| 20 Mile32.19km | 09:00 | — |
Tempo de corte
A última volta dos 50 milhas deve começar antes das 16h30; todas as provas devem ser concluídas até as 19h00.
Repetição de um circuito de aproximadamente 10 milhas
As provas de 50 Miler, 50KM, 20M e 10M são realizadas juntas.
O linha de largada fica em 12 Bear Lane, South Orange, Nova Jersey, e a largada é às 7h, no horário local.
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
As instruções para retirada dos pacotes ainda não foram anunciadas.
Devido à natureza de pequena escala da competição de trilha, a retirada costuma ser feita no local, na manhã da prova.
Confira o aviso na página de inscrição para obter detalhes.
Nenhum serviço de trem, metrô ou ônibus chega ao local; o transporte público mais próximo é o NJ Transit até a estação South Orange, seguido de uma longa caminhada.
A largada e a chegada ficam na área de piquenique Summit Field, South Mountain Reservation, 12 Bear Lane, Maplewood/South Orange, NJ. A área remota de piquenique pode ser acessada de ônibus do NJ Transit até South Orange, seguido de uma longa caminhada, ou de carro; o site oficial orienta os corredores a estacionar no estacionamento do parque para cães, acessado pela Crest Drive.
A distância entre a estação de trem de Maplewood e a largada é de aproximadamente 1,1 milha. Há estacionamentos na Crest Drive e na Bear Lane; quando estiverem lotados, é permitido estacionar na rua, nos locais autorizados
Mesmo local da largada (ultra de trilha em formato de loop, com retorno ao Summit Field).
Mesma área de piquenique da largada.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
As quatro distâncias percorrem o mesmo circuito de aproximadamente 10 milhas, com horários de largada diferentes.
Na edição anterior, os participantes dos 50 milhas largaram primeiro, às 7:00;
depois vieram os 50 km, às 8:00, os 20 milhas, às 9:00, e os 10 milhas, às 10:00.
Todos precisam concluir a prova até as 19:00.
Se a organização entender que não há tempo suficiente para a conclusão, poderá interromper a participação.
Não há medalha de finisher específico para os concluintes, mas os três primeiros colocados nas categorias masculina e feminina recebem premiação.
Ao longo do percurso, há posto de hidratação e cronometragem oficial.
As inscrições são feitas pelo site da NJ Trail Series e por plataformas como a RunSignup.
As inscrições para a edição seguinte costumam abrir no início de julho.
Horários no fuso local de South Orange. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
4.6km
Ver no Booking.comUS$ 120
Ver na KlookUS$ 316
Ver na KlookUS$ 37
Ver na Klook5.0km
Ver no Booking.comUS$ 288
Ver na GetYourGuideUS$ 260
Ver na KlookAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
4.6km
Ver no Booking.com5.0km
Ver no Booking.com4.5km
Ver no Booking.com4.5km
Ver no Booking.com4.9km
Ver no Booking.com4.9km
Ver no Booking.com4.5km
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
US$ 120
Ver na KlookUS$ 288
Ver na GetYourGuideUS$ 100
Ver na KlookEntrada sem fila · Passeio a pé gastronômico e cultural · US$ 29
Ver na GetYourGuideUS$ 59
Ver na KlookUS$ 64
Ver na KlookUS$ 75
Ver na KlookUS$ 146
Ver na KlookUS$ 271
Ver na KlookUS$ 632
Ver na KlookUS$ 94
Ver na KlookUS$ 46
Ver na KlookUS$ 40
Ver na KlookUS$ 37
Ver na KlookUS$ 36
Ver na KlookUS$ 114
Ver na KlookUS$ 25
Ver na KlookUS$ 73
Ver na KlookUS$ 359
Ver na KlookUS$ 25
Ver na KlookUS$ 346
Ver na KlookUS$ 297
Ver na KlookUS$ 37
Ver na GetYourGuideUS$ 19
Ver na KlookUS$ 70
Ver na GetYourGuideUS$ 19
Ver na KlookUS$ 100
Ver na KlookUS$ 695
Ver na KlookUS$ 80
Ver na KlookUS$ 24
Ver na KlookUS$ 66
Ver na KlookUS$ 93
Ver na KlookUS$ 39
Ver na KlookUS$ 60
Ver na KlookUS$ 54
Ver na KlookUS$ 51
Ver na KlookUS$ 40
Ver na KlookUS$ 16
Ver na KlookUma refeição antes da prova, um jantar para comemorar a chegada.
US$ 316
Ver na KlookUS$ 260
Ver na KlookUS$ 119
Ver na KlookUS$ 119
Ver na KlookUS$ 97
Ver na GetYourGuideUS$ 95
Ver na KlookUS$ 93
Ver na KlookA cidade que você correu — desta vez, mais devagar.
US$ 37
Ver na KlookUS$ 37
Ver na KlookUS$ 62
Ver na KlookUS$ 80
Ver na KlookUS$ 31
Ver na KlookUS$ 37
Ver na KlookUS$ 61
Ver na KlookDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Acontece em sáb., 20 de fevereiro de 2027, em South Orange, NJ, Estados Unidos.
A prova principal custa US$ 140.
19:00.
Ultra.
A largada é às 07:00.
Área de piquenique Summit Field, Reserva South Mountain, Maplewood, NJ.
As provas de 50 Miler, 50KM, 20M e 10M são realizadas juntas.
O linha de largada fica em 12 Bear Lane, South Orange, Nova Jersey, e a largada é às 7h, no horário local.
Área de piquenique Summit Field, Reserva South Mountain, Maplewood, NJ.
A última volta dos 50 milhas deve começar antes das 16h30;
todas as provas devem ser concluídas até as 19h00.
As inscrições vão de ter., 1 de setembro de 2026 a qua., 17 de fevereiro de 2027.