pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

South Orange
US

Jim.henderson · Public domainJim.henderson · Public domainEric Richards · CC BY-SA 3.0

วันแข่งขัน ในอีก 128 วัน: 20 ก.พ. 2570 เสาร์
เมือง · ระยะทาง: South Orange · 50M · 50km
ค่าสมัคร: US$140แตกต่างกันตามประเภทงานและช่วงเวลารับสมัคร
สถานะรับสมัคร: เปิดรับสมัครอังคาร 1 กันยายน 2569 ~ พุธ 17 กุมภาพันธ์ 2570ดูวิธีสมัคร ↗

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 15 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

มีการแข่งขัน 4 ระยะบนลูป 10 ไมล์เดียวกัน ได้แก่ 50 ไมล์, 50km, 20 ไมล์ และ 10 ไมล์ โดยระยะทั้งหมดเป็นค่าประมาณที่อ้างอิงจากลูปนี้

จุดปล่อยตัวอยู่ที่ 12 Bear Lane เมืองเซาท์ออเรนจ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 2 เรื่อง

Ryanร่วมวิ่งปี 2016 · เวลาเข้าเส้นชัย 9:17:16

“ฉันรักษาเพซของตัวเองให้สม่ำเสมอตั้งแต่ต้นจนจบ”

ในการวิ่ง Febapple Frozen 50 ไมล์ นักวิ่งล้มจนเข่าบาดเจ็บช่วงต้น แต่กลับมาวิ่งได้ การเดินขึ้นเนินและรักษาเพซบนทางราบและทางลงทำให้ได้อันดับ 3 ใน 9 ชั่วโมง 17 นาที 16 วินาที ดีกว่าสถิติ 50 ไมล์เดิม 1 ชั่วโมง

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

I ran my own race and stayed fairly consistent from start to finish.

อ่านต้นฉบับที่ Ryan

Peter Bronskiร่วมวิ่งปี 2012 · เวลาเข้าเส้นชัย 5:18:35

“ฉันหาเพซที่นิ่งและมีแรงได้ ไม่เร็ว แต่ไปข้างหน้าได้เรื่อย ๆ”

ในการแข่งขันเฟบแอปเปิลโฟรเซน 50 กิโลเมตร นักวิ่งเจอทั้งความหนาวและโคลน แต่รักษาเพซสม่ำเสมอจนจบเร็วกว่าที่ตั้งเป้า

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

I locked in a steady, strong pace. Not fast, but I was moving.

อ่านต้นฉบับที่ No Gluten, No Problem

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

ยังไม่พบวิดีโอของรายการนี้ ถ้าเจอแล้วจะนำมาลงตรงนี้

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

50 Miler

ค่าสมัคร US$140

ถึง 31 ต.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

50KM

ค่าสมัคร US$130

ถึง 31 ต.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

20M

ค่าสมัคร US$115

ถึง 31 ต.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

10ม

ค่าสมัคร US$105

ถึง 31 ต.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

50M ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 07:00

เวลาจำกัด19:00

ประเภท	ปล่อยตัว	เวลาจำกัด
50 Mile80.47km	07:00	12h
อัลตรา50km	08:00	11h
10 Mile16.09km	10:00	—
20 Mile32.19km	09:00	—

START

พื้นที่ปิกนิก Summit Field, เขตสงวน South Mountain, Maplewood, NJ

จุดปล่อยตัว · Google Maps

FINISH

พื้นที่ปิกนิก Summit Field, เขตสงวน South Mountain, Maplewood, NJ

เวลาตัดตัว
เริ่มก่อน 16.30 น. สำหรับ 50 ไมล์สุดท้ายและจบการแข่งขันทั้งหมดภายใน 19.00 น.

ดูเพิ่มเติม

วนลูประยะประมาณ 10 ไมล์ซ้ำไปเรื่อย ๆ

มีการแข่งขัน 50 Miler, 50KM, 20M และ 10M จัดขึ้นพร้อมกันจุดปล่อยตัวจัดขึ้นที่ 12 Bear Lane, South Orange, NJ โดยออกสตาร์ตเวลา 7:00 น.

ตามเวลาท้องถิ่น

อุณหภูมิเฉลี่ยช่วงงานประมาณ 0°C: อุปกรณ์กันหนาวจำเป็น — ถุงมือ หมวกไหมพรม และเสื้อผ้าหลายชั้น
จุดให้น้ำ·เสบียง: ประมาณทุกๆ 3 ไมล์ (3 จุดต่อรอบ)

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

บริการฝากของ

ไม่มีการเข้าเส้นชัยเหรียญรางวัล

มอบรางวัลให้ผู้เข้าแข่งขันชายและหญิงที่ทำผลงานได้อันดับ 1–3

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

คำแนะนำในการรับแพ็คเก็ตยังไม่ได้ประกาศ เนื่องจากลักษณะของการแข่งขันตามเส้นทางมีขนาดเล็ก จึงมักจะต้องมีบริการรับส่งถึงสถานที่ในตอนเช้าของการแข่งขัน โปรดตรวจสอบประกาศในหน้าลงทะเบียนเพื่อดูรายละเอียด

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวไม่มีรถไฟ รถไฟใต้ดิน หรือรถโดยสารไปถึงสถานที่จัดงาน ระบบขนส่งที่ใกล้ที่สุดคือรถไฟ NJ Transit…
การเดินทางไปเส้นชัยเช่นเดียวกับจุดปล่อยตัว (การแข่งขันอัลตร้าเทรลแบบเส้นทางวนลูปกลับมายัง Summit Field)

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

ไม่มีรถไฟ รถไฟใต้ดิน หรือรถโดยสารไปถึงสถานที่จัดงาน ระบบขนส่งที่ใกล้ที่สุดคือรถไฟ NJ Transit ไปสถานีเซาท์ออเรนจ์ จากนั้นต้องเดินต่อเป็นระยะทางไกล

จุดปล่อยตัวและเส้นชัยอยู่ที่พื้นที่ปิกนิก Summit Field ภายในเขตอนุรักษ์ South Mountain Reservation, 12 Bear Lane, Maplewood/South Orange, NJ เดินทางได้ด้วยรถโดยสาร NJ Transit ไปเซาท์ออเรนจ์แล้วเดินต่อเป็นระยะทางไกล หรือเดินทางด้วยรถยนต์ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแนะนำให้จอดรถที่ลานจอดสุนัขบริเวณถนน Crest Drive จากสถานีรถไฟเมเปิลวูดไปยังจุดปล่อยตัวประมาณ 1.1 ไมล์ มีที่จอดรถที่ Crest Drive และ Bear Lane หากเต็ม สามารถจอดริมถนนในจุดที่อนุญาตได้

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

เช่นเดียวกับจุดปล่อยตัว (การแข่งขันอัลตร้าเทรลแบบเส้นทางวนลูปกลับมายัง Summit Field)

พื้นที่ปิกนิกเดียวกับจุดปล่อยตัว

แผนที่

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

ทั้งสี่ระยะใช้ลูปเดียวกัน ความยาวประมาณ 10 ไมล์ โดยแบ่งเวลาออกสตาร์ตตามระยะ จากข้อมูลของปีก่อน ผู้สมัครระยะ 50 ไมล์ออกตัวก่อนเวลา 07:00 ตามด้วย 50km เวลา 08:00, 20 ไมล์ เวลา 09:00 และ 10 ไมล์ เวลา 10:00 ตามลำดับ ทุกระยะต้องเข้าเส้นชัยภายในเวลา 19:00 หากประเมินแล้วว่าไม่สามารถจบได้ทันเวลา ฝ่ายจัดการแข่งขันมีสิทธิ์ยุติการแข่งขัน

ไม่มีเหรียญรางวัลสำหรับผู้เข้าเส้นชัยเหรียญรางวัลโดยเฉพาะ แต่มีรางวัลสำหรับผู้เข้าเส้นชัยอันดับ 1–3 ทั้งชายและหญิง และมีจุดให้น้ำพร้อมการจับเวลาอย่างเป็นทางการตามจุดต่าง ๆ ของเส้นทางวิ่งเปิดรับสมัครผ่านเว็บไซต์นิวเจอร์ซีย์เทรลซีรีส์ (เอ็นเจเทรลซีรีส์) และรันซิกอัป โดยการสมัครของปีถัดไปมักเปิดในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ South Orange ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ

HARPER AVE DIVINE GUEST HOUSe, PRIVATE BATHROOM, FREE PARKING

4.6km

7.3/10(17)

ดูใน Booking.com

ทัวร์พาส NYC: เทพีเสรีภาพ เกาะเอลลิส พิพิธภัณฑ์ 9/11 + ล่องเรือ

US$120

เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M

เกี่ยวกับ เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M และจุดเด่น

วันที่จะจำได้แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

รีวิวจากนักวิ่งและรายงานการแข่งขัน เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ดูผ่านวิดีโอแล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

วิธีสมัคร เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M — ช่องทางลงทะเบียน

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ตเริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

50 Miler

50KM

20M

10ม

เส้นทางและความสูงของ เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M

50M ที่คุณจะวิ่ง

พื้นที่ปิกนิก Summit Field, เขตสงวน South Mountain, Maplewood, NJ

พื้นที่ปิกนิก Summit Field, เขตสงวน South Mountain, Maplewood, NJ

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

บริการฝากของ

ไม่มีการเข้าเส้นชัยเหรียญรางวัล

มอบรางวัลให้ผู้เข้าแข่งขันชายและหญิงที่ทำผลงานได้อันดับ 1–3

สถานที่และเวลารับหมายเลขประจำตัวนักวิ่ง เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M

ไปถึงเส้นสตาร์ตเตรียมตามลำดับนี้

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

การเดินทางไปเส้นชัย

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

การแข่งมีแค่วันเดียวแต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

HARPER AVE DIVINE GUEST HOUSe, PRIVATE BATHROOM, FREE PARKING

ทัวร์พาส NYC: เทพีเสรีภาพ เกาะเอลลิส พิพิธภัณฑ์ 9/11 + ล่องเรือ

ล่องเรือดินเนอร์ซิกเนเจอร์นิวยอร์กบนเรือ Eternity

ประสบการณ์ล่องเรือชมเทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิส (1 ชั่วโมง)

Honey queen room 5

Circle Line: ปาร์ตี้ครูซชมพลุส่งท้ายปีเก่าของนครนิวยอร์ก (อายุ 21 ปีขึ้นไป)

ล่องเรือดินเนอร์ Bateaux New York Premier Plus

โรงแรมใกล้จุดสตาร์ท เฟบแอปเปิล โฟรเซน 50M, 50K, 20M, 10M ใน South Orange

ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น

HARPER AVE DIVINE GUEST HOUSe, PRIVATE BATHROOM, FREE PARKING

Honey queen room 5

Opulence in Olive with Free Parking plus EV Plug, 2 BR 2 baths Suite, 5 beds and Sleeps 8

Two Bedrooms Home

Modern 2 bedroom apartment near Newark Airport

Rest Assured 3 bedroom near airport

Opulence in Olive with Free Parking, 2 BR 2 baths Suite, 5 beds and Sleeps 8

เวลาสำหรับตัวเอง ก่อนและหลังเข้าเส้นชัย

ทัวร์พาส NYC: เทพีเสรีภาพ เกาะเอลลิส พิพิธภัณฑ์ 9/11 + ล่องเรือ

Circle Line: ปาร์ตี้ครูซชมพลุส่งท้ายปีเก่าของนครนิวยอร์ก (อายุ 21 ปีขึ้นไป)

แพ็กเกจ NYC: ตึกเอ็มไพร์สเตต ทัวร์รถบิ๊กบัส และล่องเรือเซอร์เคิลไลน์

ทัวร์พร้อมไกด์ย่านโซโห ลิตเติลอิตาลี และไชน่าทาวน์ในนิวยอร์ก

ตั๋วรถไฟระหว่างเมืองในสหรัฐอเมริกา

นิวยอร์ก｜บริการรับส่งสนามบินส่วนตัวจาก/ไปสนามบินลากวาร์เดีย

นิวยอร์ก｜บริการรับส่งสนามบินแบบส่วนตัวจากสนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี

นิวยอร์ก｜บริการรับส่งสนามบินแบบส่วนตัวจากสนามบินเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี

นิวเบิร์ก｜บริการรับส่งสนามบินแบบส่วนตัวที่สนามบินนานาชาติสจ๊วต

ฟิลาเดลเฟีย｜บริการรถรับส่งสนามบินส่วนตัว สนามบินนานาชาตินอร์ทอีสต์ ฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลเฟีย｜บริการรับส่งสนามบินแบบส่วนตัวจาก/ไปสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย

บัตรเข้าชมวันเวิลด์ออบเซอร์เวทอรี

ทัวร์อนุสรณ์สถาน 9/11 และกราวด์ซีโร่ (มีตัวเลือกบัตรเข้าพิพิธภัณฑ์ 9/11)

ทัวร์อนุสรณ์สถาน 9/11 (ตัวเลือกเสริม: ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์และจุดชมวิววันเวิลด์)

บัตรเข้าพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถาน 9/11 นิวยอร์ก

ทัวร์อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและอนุสรณ์สถาน 9/11 ในนิวยอร์ก (รวมบัตรเข้าพิพิธภัณฑ์รำลึก)

บัตรเข้าชม Artechouse Beyond the Light ในนิวยอร์ก

ทัวร์ชมไฮไลต์เมืองแมนฮัตตัน นิวยอร์ก (รวมพิพิธภัณฑ์ 9/11)

ทัวร์เฮลิคอปเตอร์เหนือนิวยอร์ก (ออกเดินทางจากนิวเจอร์ซีย์)

ประสบการณ์เล่นสเก็ตน้ำแข็งที่เดอะลิงก์ รัฐนิวเจอร์ซีย์

ทัวร์เฮลิคอปเตอร์ NYC ออกเดินทางจากนิวเจอร์ซีย์

ทัวร์เฮลิคอปเตอร์เหนือนิวยอร์ก

นิวยอร์ก: ทัวร์จักรยานพร้อมไกด์ในเซ็นทรัลพาร์กและแมนฮัตตัน

เช่าจักรยานที่สะพานบรูคลิน

นิวยอร์ก: ทัวร์จักรยานพร้อมไกด์ 2.5 ชั่วโมง ชมสะพานบรูคลิน ดัมโบ และดาวน์ทาวน์

บัตรชมการแสดงสแตนด์อัปคอเมดี้และมินิกอล์ฟ

ทัวร์ 2 ชั่วโมงชมไฮไลน์และ Edge ในนิวยอร์ก พร้อมสิทธิ์เข้าก่อน

ทริปเที่ยวอิสระน้ำตกไนแอการา 2 วัน 1 คืน พร้อมไกด์ภาษาเกาหลี

ผจญภัยด้วยสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าที่เซ็นทรัลพาร์ก นิวยอร์ก

ทัวร์เสียงบรรยายเที่ยวด้วยตัวเองอย่างเป็นทางการของอาสนวิหารเซนต์แพทริก นิวยอร์ก

ทัวร์รถบัสชมการแสดงคอเมดี้ในนิวยอร์กพร้อมนักแสดงสแตนด์อัปคอเมดี้

ทัวร์เดินชมวอลล์สตรีท & อนุสรณ์สถาน 9/11 (เลือกเพิ่มอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพได้)

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

การเตรียมทริป
ก็จบได้ในที่เดียว

ไปกับนักวิ่งที่ฝันถึง
เส้นสตาร์ตเดียวกัน