Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.


THE DREAM
Vier Wettbewerbe finden auf demselben 10-Meilen-Rundkurs statt: 50 Meilen, 50 km, 20 Meilen und 10 Meilen.
Alle Distanzen sind Näherungswerte auf Grundlage dieses Rundkurses.
Der Start befindet sich in South Orange, New Jersey, an der 12 Bear Lane.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Von Anfang bis Ende hielt ich meine eigene Pace gleichmäßig.”
Beim Febapple Frozen über 50 Meilen verletzte ein früher Sturz das Knie, doch danach war Laufen wieder möglich. Mit Gehpausen bergauf und gleichmäßiger Pace auf flachen und abschüssigen Abschnitten gelang in 9 Stunden 17 Minuten 16 Sekunden Platz 3; die 50-Meilen-Bestzeit verbesserte sich um 1 Stunde.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I ran my own race and stayed fairly consistent from start to finish.
Original auf Ryan lesen“Ich fand einen gleichmäßigen, kraftvollen Pace. Nicht schnell, aber stetig vorwärts.”
Beim Febapple Frozen 50 Kilometer kämpfte die teilnehmende Person mit Kälte und Schlamm, lief aber mit gleichmäßigem Pace und blieb unter ihrer Zielzeit.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I locked in a steady, strong pace. Not fast, but I was moving.
Original auf No Gluten, No Problem lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Wir haben noch kein Video zu diesem Rennen gefunden. Sobald es eines gibt, steht es hier.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
bis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
| Wettbewerb | Start | Zeitlimit |
|---|---|---|
| 50 Mile80.47km | 07:00 | 12h |
| Ultra50km | 08:00 | 11h |
| 10 Mile16.09km | 10:00 | — |
| 20 Mile32.19km | 09:00 | — |
Cut-off
Beim 50-Meilen-Lauf muss die letzte Runde vor 16:30 Uhr gestartet werden; alle Distanzen müssen bis 19:00 Uhr beendet sein.
Rund 10 Meilen pro Runde
Die Wettbewerbe 50 Miler, 50KM, 20M und 10M finden gemeinsam statt.
Startlinie befindet sich in der 12 Bear Lane, South Orange, NJ;
der Start ist um 7 Uhr morgens Ortszeit.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Abholung des Race-Pakets wurden noch nicht veröffentlicht.
Bei kleinen Trailrennen ist die Abholung vor Ort am Morgen des Renntags üblich.
Einzelheiten finden Sie in den Hinweisen auf der Anmeldeseite.
Kein Zug, keine U-Bahn und kein Bus fahren bis zum Veranstaltungsort. Die nächstgelegene Anbindung ist NJ Transit bis zur Station South Orange, anschließend ist ein langer Fußweg erforderlich.
Start und Ziel befinden sich am Picknickbereich Summit Field im South Mountain Reservation, 12 Bear Lane, Maplewood/South Orange, NJ. Der abgelegene Picknickbereich ist mit dem NJ-Transit-Bus bis South Orange und anschließend über einen langen Fußweg oder mit dem Auto erreichbar.
Für das Parken verweist die offizielle Website auf den Parkplatz am Dog Park an der Crest Drive. Vom Bahnhof Maplewood bis zum Startbereich sind es etwa 1,1 Meilen.
Parkmöglichkeiten gibt es an der Crest Drive und Bear Lane; wenn diese voll sind, ist das Parken am Straßenrand dort erlaubt, wo es entsprechend ausgeschildert ist.
Wie der Start (Trail-Ultra auf einem Rundkurs mit Rückkehr zum Summit Field)
Derselbe Picknickbereich wie beim Start.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Alle vier Wettbewerbe führen über denselben, rund 10 Meilen langen Rundkurs.
Die Startzeiten sind gestaffelt.
Im Vorjahr startete der 50-Meilen-Lauf um 7 Uhr, gefolgt vom 50-km-Lauf um 8 Uhr, dem 20-Meilen-Lauf um 9 Uhr und dem 10-Meilen-Lauf um 10 Uhr.
Für alle Distanzen gilt eine Zielzeit bis 19 Uhr.
Wer bis dahin voraussichtlich nicht ins Ziel kommt, kann vom Veranstalter aus dem Rennen genommen werden.
Eine eigene Finisher-Medaille gibt es nicht.
Die drei Erstplatzierten der Frauen- und Männerwertung werden jedoch ausgezeichnet.
Entlang der Strecke stehen Verpflegungsstelle und offizielle Zeitmessmatten.
Die Anmeldung läuft über die Website der New Jersey Trail Series und RunSignup.
Für das Rennen im Folgejahr öffnet sie in der Regel Anfang Juli.
Alle Zeiten in Ortszeit South Orange. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
4.6km
Auf Booking.com ansehen120 $
Auf Klook ansehen316 $
Auf Klook ansehen37 $
Auf Klook ansehen5.0km
Auf Booking.com ansehen288 $
Auf GetYourGuide ansehen260 $
Auf Klook ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
4.6km
Auf Booking.com ansehen5.0km
Auf Booking.com ansehen4.5km
Auf Booking.com ansehen4.5km
Auf Booking.com ansehen4.9km
Auf Booking.com ansehen4.9km
Auf Booking.com ansehen4.5km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
120 $
Auf Klook ansehen288 $
Auf GetYourGuide ansehen100 $
Auf Klook ansehenEinlass ohne Anstehen · Kulinarischer und kultureller Rundgang · 29 $
Auf GetYourGuide ansehen59 $
Auf Klook ansehen64 $
Auf Klook ansehen75 $
Auf Klook ansehen146 $
Auf Klook ansehen271 $
Auf Klook ansehen632 $
Auf Klook ansehen94 $
Auf Klook ansehen46 $
Auf Klook ansehen40 $
Auf Klook ansehen37 $
Auf Klook ansehen36 $
Auf Klook ansehen114 $
Auf Klook ansehen25 $
Auf Klook ansehen73 $
Auf Klook ansehen359 $
Auf Klook ansehen25 $
Auf Klook ansehen346 $
Auf Klook ansehen297 $
Auf Klook ansehen37 $
Auf GetYourGuide ansehen19 $
Auf Klook ansehen70 $
Auf GetYourGuide ansehen19 $
Auf Klook ansehen100 $
Auf Klook ansehen695 $
Auf Klook ansehen80 $
Auf Klook ansehen24 $
Auf Klook ansehen66 $
Auf Klook ansehen93 $
Auf Klook ansehen39 $
Auf Klook ansehen60 $
Auf Klook ansehen54 $
Auf Klook ansehen51 $
Auf Klook ansehen40 $
Auf Klook ansehen16 $
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
316 $
Auf Klook ansehen260 $
Auf Klook ansehen119 $
Auf Klook ansehen119 $
Auf Klook ansehen97 $
Auf GetYourGuide ansehen95 $
Auf Klook ansehen93 $
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
37 $
Auf Klook ansehen37 $
Auf Klook ansehen62 $
Auf Klook ansehen80 $
Auf Klook ansehen31 $
Auf Klook ansehen37 $
Auf Klook ansehen61 $
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am Sa., 20.
Februar 2027 in South Orange, NJ, Vereinigte Staaten statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 140 $.
19:00.
Ultra.
Der Start ist um 07:00.
Picknickbereich Summit Field, South Mountain Reservation, Maplewood, New Jersey.
Die Wettbewerbe 50 Miler, 50KM, 20M und 10M finden gemeinsam statt.
Startlinie befindet sich in der 12 Bear Lane, South Orange, NJ;
der Start ist um 7 Uhr morgens Ortszeit.
Picknickbereich Summit Field, South Mountain Reservation, Maplewood, New Jersey.
Die Anmeldung läuft vom Di., 1. September 2026 bis Mi., 17. Februar 2027.