O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.


THE DREAM
A prova dá continuidade à tradição das Firetrails de Dick Collins.
Ela tem uma história que remonta à época em que Dick Collins era o diretor da prova,
e há um banco em sua homenagem no acampamento sob o Skyline Gate, perto da distância de 50 milhas ponto de retorno.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Corri bastante nas últimas 13 milhas, e foi uma sensação ótima.”
Na Dick Collins Firetrails 50 milhas, enfrentou subidas íngremes e vômitos. Recuperou as forças alternando corrida e caminhada nas últimas 13 milhas e terminou.
Citação traduzida do original
I ran a lot in the final 13 miles, and that felt awesome.
Ler o original em Scofflaw Runner: Chasing Dreams...“Curiosamente, consegui correr as subidas com facilidade.”
Na Dick Collins Firetrails de 50 milhas, as pernas estavam pesadas desde o início, apenas 2 semanas após a Bear 100. Houve ultrapassagens nas subidas e persistência; mesmo sem força no final, a conclusão em 8 horas 23 minutos 33 segundos rendeu o lugar 20 geral.
Citação traduzida do original
For some reason, the uphills felt easy and runnable.
Ler o original em Running JohnTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
David Thull
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
Inscrição para a maratona · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãosujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãosujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãosujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoRACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
Com base na edição de 2026| Prova | Largada | Tempo limite |
|---|---|---|
| Ultra | 05:15 | 16.5h |
| Maratona42.195km | 08:00 | 12.5h |
Tempo de corte
Bay Ridge 100K: 16,5 horas (largada às 05:00) · Firetrails 50: 15,5 horas (largada às 06:00) · Golden Hills Marathon: 13,5 horas (largada às 07:00)
As provas são 100K, 100K BA100 Bundle, 50 milhas e maratona.
A largada acontece em Castro Valley, CA, às 8h, no horário local.
Percurso é um percurso ponto a ponto, com largada e linha de chegada em locais diferentes.
Ainda não confirmado no regulamento oficial
Pode mudar na próxima edição.
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
É possível receber número de peito na largada, na manhã do dia da prova, e a retirada por familiares ou conhecidos é permitida.
Tanto a prova de 100K quanto a de 50M valem pontos UTMB.
Lake Chabot Marina, Cove Picnic Area, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley, CA 94546. Estação do BART mais próxima: Castro Valley, a aproximadamente 27–40 minutos a pé (conforme a rota do Moovit, não o site oficial da prova); as linhas 28 e 40 da AC Transit também atendem a área geral.
O 100K larga às 5h e o 50-Mile às 6h, ambos da Lake Chabot Marina, conforme informado claramente no site oficial da prova (firetrailsultra.com). A maratona, uma distância separada, é point-to-point e larga no Tilden Regional Park.
O estacionamento abre às 5h e é gratuito. A prova compartilha o local de largada e chegada (Lake Chabot Marina) com a Skyline 50k Endurance Run (132046).
Mesmo local da Lake Chabot Marina — o 100K e o 50-Mile chegam ao mesmo ponto de onde largaram.
Chegada na Lake Chabot Marina, em Castro Valley.
O cartão Clipper da Bay Area atende ao BART, ao AC Transit e a outros sistemas regionais que chegam à estação Castro Valley; desde a implementação do "Tap and Ride" do BART em 2025, também é possível aproximar diretamente um cartão bancário sem contato ou uma carteira digital no celular (Apple Pay/Google Pay) nos bloqueios de acesso, sem comprar um cartão Clipper. É necessário ter um saldo armazenado mínimo de cerca de $2.55 para entrar na estação com o Clipper, e os cartões são vendidos nas máquinas de venda das estações.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
A prova acontece no Parque Regional do Lago Chabot, em Castro Valley, e cada distância tem horário de largada e tempo limite diferentes.
A Bay Ridge 100K larga às 5h e tem 16,5 horas;
a Firetrails 50 larga às 6h e tem 15,5 horas;
e a Golden Hills Marathon larga às 7h e tem 13,5 horas de tempo limite.
Devido às condições da autorização do distrito dos Parques Regionais de East Bay e aos horários de fechamento, o tempo limite é cumprido rigorosamente.
A altitude da largada é de aproximadamente 73 m (240 pés), e o ponto mais alto do percurso fica a cerca de 558 m (1.830 pés).
Em 2026, a Firetrails 50 usará o “Original percurso”, incluindo trechos que já fizeram parte do percurso no passado.
Horários no fuso local de Castro Valley. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
4.2km
Ver no Booking.comUS$ 15
Ver na KlookUS$ 86
Ver na KlookUS$ 46
Ver na GetYourGuide2.5km
Ver no Booking.comUS$ 23
Ver na KlookUS$ 100
Ver na KlookAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
4.2km
Ver no Booking.com2.5km
Ver no Booking.com3.8km
Ver no Booking.com3.7km
Ver no Booking.com1.0km
Ver no Booking.com2.7km
Ver no Booking.com2.1km
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
US$ 15
Ver na KlookUS$ 23
Ver na KlookUS$ 133
Ver na KlookUS$ 91
Ver na KlookUS$ 15
Ver na KlookUS$ 20
Ver na KlookUS$ 221
Ver na KlookUS$ 110
Ver na KlookUS$ 185
Ver na KlookUS$ 88
Ver na KlookUS$ 67
Ver na KlookUS$ 149
Ver na KlookUS$ 41
Ver na KlookUS$ 215
Ver na KlookUS$ 213
Ver na GetYourGuideUS$ 505
Ver na KlookUS$ 87
Ver na KlookUS$ 100
Ver na KlookUS$ 77
Ver na GetYourGuideUS$ 97
Ver na KlookUS$ 88
Ver na KlookUS$ 90
Ver na KlookUS$ 39
Ver na KlookUS$ 80
Ver na KlookUS$ 102
Ver na GetYourGuideUma refeição antes da prova, um jantar para comemorar a chegada.
US$ 86
Ver na KlookUS$ 100
Ver na KlookUS$ 86
Ver na KlookUS$ 87
Ver na KlookUS$ 98
Ver na GetYourGuideUS$ 100
Ver na KlookUS$ 131
Ver na KlookA cidade que você correu — desta vez, mais devagar.
US$ 46
Ver na GetYourGuideUS$ 134
Ver na KlookUS$ 47
Ver na KlookUS$ 161
Ver na KlookUS$ 151
Ver na KlookUS$ 414
Ver na KlookUS$ 319
Ver na KlookDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Ainda não foi anunciado oficialmente.
A previsão é setembro de 2027;
a edição de 2026 aconteceu em sáb., 26 de setembro de 2026.
Ainda não foi anunciado. A inscrição da edição de 2026 custava cerca de US$ 135.
Ultra. (Com base na edição de 2026)
A largada é às 05:15. (Com base na edição de 2026)
Área de piquenique da Marina do Lago Chabot/Cove, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley.
(Com base na edição de 2026)