PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Dick Collins Firetrails — foto da prova

Dick Collins Firetrails

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.

Dick Collins Firetrails — foto da prova
Dick Collins Firetrails — foto da prova
Castro Valley
US
Lights and freedom · CC BY-SA 4.0John at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0Mercurywoodrose · CC BY-SA 3.0
Data da prova set. prevista
setembro de 2027
Cidade · Distância
Castro Valley · 100km
Taxa de inscrição
US$ 135Com base na edição de 2026
Situação
Em breveVer como se inscrever ↗
2027Data setembro de 2027 · prevista · Em breve
2026Data 26 de set. de 2026 · Inscrição ~ 25 de set. de 2026 · Taxa de inscrição US$ 135 · Largada 08:00
Por que sonhar com esta prova

THE DREAM

Sobre a Dick Collins Firetrails — o que a torna especial

ABOUT THE RACE

Um dia que fica,
muito depois da linha de chegada.

A prova dá continuidade à tradição das Firetrails de Dick Collins.

Ela tem uma história que remonta à época em que Dick Collins era o diretor da prova,

e há um banco em sua homenagem no acampamento sob o Skyline Gate, perto da distância de 50 milhas ponto de retorno.

O caminho até o seu recorde

Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

Quando a cidade torce

Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.

A viagem que continua depois da corrida

Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.

Avaliações e relatos de prova sobre Dick Collins Firetrails

Histórias de quem já correu.

Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.

2 relatos de prova
John Nguyen
“Corri bastante nas últimas 13 milhas, e foi uma sensação ótima.”

Na Dick Collins Firetrails 50 milhas, enfrentou subidas íngremes e vômitos. Recuperou as forças alternando corrida e caminhada nas últimas 13 milhas e terminou.

Citação traduzida do original

Citação original

I ran a lot in the final 13 miles, and that felt awesome.

Ler o original em Scofflaw Runner: Chasing Dreams...
John BurtonTempo final 8:23:33
“Curiosamente, consegui correr as subidas com facilidade.”

Na Dick Collins Firetrails de 50 milhas, as pernas estavam pesadas desde o início, apenas 2 semanas após a Bear 100. Houve ultrapassagens nas subidas e persistência; mesmo sem força no final, a conclusão em 8 horas 23 minutos 33 segundos rendeu o lugar 20 geral.

Citação traduzida do original

Citação original

For some reason, the uphills felt easy and runnable.

Ler o original em Running John

Traduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.

Veja em vídeo,
sinta pelas histórias.

Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.

Dick Collins 50 Miler 10-12-2013

David Thull

Ver na YouTube

Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.

O jeito de participar que combina com você

YOUR ENTRY

Como participar da Dick Collins Firetrails — formas de inscrição

Como chegar à largada,
comece pelas suas condições.

Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.

Com base na edição de 2026
Site oficial da provaForma de inscrição
Da largada à chegada

RACE WEEK

Percurso e altimetria da Dick Collins Firetrails

Os 100km que vou correr

Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.

Com base na edição de 2026
Largada dos corredores · horário localA partir das 05:15
ProvaLargadaTempo limite
Ultra05:1516.5h
Maratona42.195km08:0012.5h
START

Área de piquenique da Marina do Lago Chabot/Cove, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley

Largada · Google Maps

Tempo de corte
Bay Ridge 100K: 16,5 horas (largada às 05:00) · Firetrails 50: 15,5 horas (largada às 06:00) · Golden Hills Marathon: 13,5 horas (largada às 07:00)

Ver mais

As provas são 100K, 100K BA100 Bundle, 50 milhas e maratona.

A largada acontece em Castro Valley, CA, às 8h, no horário local.

Percurso é um percurso ponto a ponto, com largada e linha de chegada em locais diferentes.

Benefícios do participante

Ainda não confirmado no regulamento oficial

Com base na edição mais recente

Camiseta do evento 2026

Pode mudar na próxima edição.

Local e horário para retirar o número de peito de Dick Collins Firetrails

Até a linha de largada,
nesta ordem.

Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.

Com base na edição de 2026

Retirar o número na expo

É possível receber número de peito na largada, na manhã do dia da prova, e a retirada por familiares ou conhecidos é permitida.
Tanto a prova de 100K quanto a de 50M valem pontos UTMB.

Lake Chabot Regional Park, Castro Valley, CA

local de largada

Estações e transporte perto do local

  • Como chegar à largadaLake Chabot Marina, Cove Picnic Area, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley, CA 94546. Estação do BART mais…
  • Como chegar à linha de chegadaMesmo local da Lake Chabot Marina — o 100K e o 50-Mile chegam ao mesmo ponto de onde largaram.
  • Cartão de transporteO cartão Clipper da Bay Area atende ao BART, ao AC Transit e a outros sistemas regionais que chegam à…

Fonte · verificado em 24 de ago. de 2026

Mais detalhes

Como chegar à largada

Lake Chabot Marina, Cove Picnic Area, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley, CA 94546. Estação do BART mais próxima: Castro Valley, a aproximadamente 27–40 minutos a pé (conforme a rota do Moovit, não o site oficial da prova); as linhas 28 e 40 da AC Transit também atendem a área geral.

O 100K larga às 5h e o 50-Mile às 6h, ambos da Lake Chabot Marina, conforme informado claramente no site oficial da prova (firetrailsultra.com). A maratona, uma distância separada, é point-to-point e larga no Tilden Regional Park.

O estacionamento abre às 5h e é gratuito. A prova compartilha o local de largada e chegada (Lake Chabot Marina) com a Skyline 50k Endurance Run (132046).

Como chegar à linha de chegada

Mesmo local da Lake Chabot Marina — o 100K e o 50-Mile chegam ao mesmo ponto de onde largaram.

Chegada na Lake Chabot Marina, em Castro Valley.

Cartão de transporte

O cartão Clipper da Bay Area atende ao BART, ao AC Transit e a outros sistemas regionais que chegam à estação Castro Valley; desde a implementação do "Tap and Ride" do BART em 2025, também é possível aproximar diretamente um cartão bancário sem contato ou uma carteira digital no celular (Apple Pay/Google Pay) nos bloqueios de acesso, sem comprar um cartão Clipper. É necessário ter um saldo armazenado mínimo de cerca de $2.55 para entrar na estação com o Clipper, e os cartões são vendidos nas máquinas de venda das estações.

READY TO RUN

Da manhã da prova até depois da chegada.

Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.

A prova acontece no Parque Regional do Lago Chabot, em Castro Valley, e cada distância tem horário de largada e tempo limite diferentes.

A Bay Ridge 100K larga às 5h e tem 16,5 horas;

a Firetrails 50 larga às 6h e tem 15,5 horas;

e a Golden Hills Marathon larga às 7h e tem 13,5 horas de tempo limite.

Devido às condições da autorização do distrito dos Parques Regionais de East Bay e aos horários de fechamento, o tempo limite é cumprido rigorosamente.

A altitude da largada é de aproximadamente 73 m (240 pés), e o ponto mais alto do percurso fica a cerca de 558 m (1.830 pés).

Em 2026, a Firetrails 50 usará o “Original percurso”, incluindo trechos que já fizeram parte do percurso no passado.

Horários no fuso local de Castro Valley. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.

Uma viagem em torno da prova

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

A prova dura um dia,
a viagem pode durar mais.

Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.

Ingresso de ferry de Sausalito para São Francisco

US$ 15

Ver na Klook

Tour gastronômico de meio dia em grupo pequeno pelo Mission District

US$ 86

Ver na Klook

Ingresso para o Exploratorium de São Francisco

US$ 23

Ver na Klook

Passeio gastronômico de chá e dim sum em Chinatown, São Francisco

US$ 100

Ver na Klook

Hotéis perto da largada da Dick Collins Firetrails em Castro Valley

Hotéis que facilitam a manhã da prova

Ver todas →

As distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.

Deslize para o lado para ver mais hotéis.

Trip.comMais perto da linha de largadaVer no Trip.com

Um tempo para você, antes e depois da chegada

Ver todas →

Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.

Ingresso de ferry de Sausalito para São Francisco

US$ 15

Ver na Klook

Ingresso para o Exploratorium de São Francisco

US$ 23

Ver na Klook

Tour de meio dia em grupo pequeno pelo Museu do Cable Car, Chinatown e principais pontos do centro de São Francisco

US$ 133

Ver na Klook

Tour de um dia por Alcatraz e pelo aquário, além de Muir Woods e Sausalito

US$ 221

Ver na Klook

Go City San Francisco – passe com tudo incluído

US$ 110

Ver na Klook

Visita a Alcatraz + tour de bicicleta elétrica por São Francisco (2 dias)

US$ 185

Ver na Klook

Aluguel de bicicleta elétrica na Ponte Golden Gate, em São Francisco

US$ 88

Ver na Klook

Passeio guiado de bicicleta da Ponte Golden Gate até Sausalito

US$ 67

Ver na Klook

Alcatraz + passeio de bicicleta pela Ponte Golden Gate (2 dias)

US$ 149

Ver na Klook

Aluguel de bicicleta por um dia na Ponte Golden Gate, em São Francisco (com mapa)

US$ 41

Ver na Klook

Tour de bicicleta pela Ponte Golden Gate (Muir Woods e Sausalito)

US$ 215

Ver na Klook

De São Francisco ao parque nacional de Yosemite e trilha entre sequoias-gigantes

US$ 213

Ver na GetYourGuide

Guia em coreano — Tour de 2 dias e 1 noite por São Francisco + tour pelo Parque Nacional de Yosemite

US$ 505

Ver na Klook

Passe de 2 dias no ônibus turístico de São Francisco

US$ 87

Ver na Klook

Tour gastronômico noturno a pé por Chinatown e North Beach, em São Francisco

US$ 97

Ver na Klook

Tour a pé de meio dia por Chinatown, em São Francisco

US$ 88

Ver na Klook

Tour cultural a pé de meio dia por North Beach, em São Francisco

US$ 90

Ver na Klook

Ingresso para Alcatraz e balsa (inclui tour guiado a pé por North Beach)

US$ 80

Ver na Klook

Tour gastronômico e histórico a pé pelo Mission District, em São Francisco

US$ 102

Ver na GetYourGuide

Onde os corredores comem em Castro Valley

Comer bem também é viajar

Ver todas →

Uma refeição antes da prova, um jantar para comemorar a chegada.

Tour gastronômico de meio dia em grupo pequeno pelo Mission District

US$ 86

Ver na Klook

Passeio gastronômico de chá e dim sum em Chinatown, São Francisco

US$ 100

Ver na Klook

Tour gastronômico por North Beach e Chinatown, em San Francisco

US$ 86

Ver na Klook

Tour gastronômico a pé por North Beach e Little Italy, em São Francisco

US$ 87

Ver na Klook

Tour gastronômico gourmet e fantasmagórico por North Beach, em São Francisco

US$ 100

Ver na Klook

Excursão de meio dia pela região vinícola do vale de Sonoma saindo de São Francisco

US$ 131

Ver na Klook

O que ver em Castro Valley depois da prova

Conhecer Castro Valley com a medalha no peito

Ver todas →

A cidade que você correu — desta vez, mais devagar.

Tour por Muir Woods e Sausalito (inclui cruzeiro pela baía; saída de São Francisco)

US$ 134

Ver na Klook

Tour guiado de meio dia pelo Oracle Park, em São Francisco

US$ 47

Ver na Klook

Tour compartilhado pela Ilha de Alcatraz, Muir Woods e Sausalito

US$ 161

Ver na Klook

Tour pela Ilha de Alcatraz e pelo centro de San Francisco

US$ 151

Ver na Klook

Tour privativo de tuk-tuk pelas luzes de fim de ano de San Francisco

US$ 414

Ver na Klook

Tour de dia inteiro em GoCar por São Francisco

US$ 319

Ver na Klook

Custo total e orçamento para a Dick Collins Firetrails

TRAVEL ESSENTIALS

A preparação da viagem,
leve e num só lugar.

Depois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet

Histórias e perguntas de corredores sobre Dick Collins Firetrails

RUN TOGETHER

Com corredores que sonham
com a mesma largada.

Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala

Sala dos corredores de Castro Valley

Perguntas frequentes sobre Dick Collins Firetrails

FAQ
Quando acontece Dick Collins Firetrails 2027?

Ainda não foi anunciado oficialmente.

A previsão é setembro de 2027;

a edição de 2026 aconteceu em sáb., 26 de setembro de 2026.

Quanto custa a inscrição de Dick Collins Firetrails 2027?

Ainda não foi anunciado. A inscrição da edição de 2026 custava cerca de US$ 135.

Quais distâncias Dick Collins Firetrails 2027 oferece?

Ultra. (Com base na edição de 2026)

A que horas começa Dick Collins Firetrails 2027?

A largada é às 05:15. (Com base na edição de 2026)

Onde começa Dick Collins Firetrails 2027?

Área de piquenique da Marina do Lago Chabot/Cove, 17936 Lake Chabot Rd, Castro Valley.

(Com base na edição de 2026)

A PacerTrip conecta você a corridas, hospedagens, voos e passeios. A reserva e o pagamento são feitos em cada serviço; por estes links recebemos comissão.