PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 대회 사진
후쿠이시
JP
HarueFukuiJapan · Public domainpapatomom · CC BY-SA 2.0おはぐろ蜻蛉 at Japanese Wikipedia · Public domain藤谷良秀(Yoshihide Fujitani) · CC BY-SA 3.0663highland · CC BY 2.5福井市 · CC BY 2.1 jp
대회 날짜 D-33
2026.11.15 일
도시 · 거리
후쿠이시 · 10km · 5km · 3km 외 2종목
참가비
ハーフ4,500円종목·접수 시기에 따라 다름
접수 상태
접수 마감2026. 7. 21 (화) ~ 2026. 10. 4 (일)참가 방법 보기 ↗
이 대회를 꿈꾸는 이유

THE DREAM

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 소개와 특징

ABOUT THE RACE

결승선 너머까지,
기억에 남을 하루.

늦가을 후쿠이시의 아스와강변을 달리는 평탄한 코스예요.

휠체어와 유모차, 분장 참가를 모두 받는 펀런 부문이 있고 지역 음식인 단팥죽을 무료로 나눠 줘요.

나의 기록에 도전하는 길

코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

도시가 응원하는 순간

거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.

달린 후에도 이어지는 여행

완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 완주 후기와 참가자 평가

먼저 달린 사람들의 이야기.

완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.

참가 후기 2편
bikejin2015년 참가 · 완주 기록 1:04:20
“무사히 완주했어요. 기분이 좋아요.”

아스와가와 후레아이 마라톤 10km에서 천천히 완주하는 것을 목표로 강변을 달렸어요. 예상보다 더운 날씨와 7km 이후의 피로를 견디며 1시간 4분 20초에 완주했고, 따뜻한 팥죽과 차를 반겼어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

無事完走。 いい気分です。

もりのぼたもち에서 원문 읽기
加納由理완주 기록 38:50
“10km 부문에서 러너 여러분에게 말을 건네며 38분 50초에 달렸어요.”

가노 유리는 아스와가와 후레아이 마라톤에 게스트 러너로 참가해 다른 러너들에게 말을 건네며 10km를 38분 50초에 달렸어요. 맑은 날 강변을 달리며 지역 학생과 자원봉사자들이 만든 따뜻한 분위기를 즐겼어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

10kmの部、ランナーの皆さんに声掛けしながら38分50秒で走りました。

加納由理オフィシャルブログ에서 원문 읽기

공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.

영상으로 둘러보고,
이야기로 느껴보세요.

코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.

第5回足羽川ふれあいマラソン(ハーフ)【2017年3月19日】

TAKE 02901 (TAKEHIRO TANAKA)

YouTube에서 보기

이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.

나에게 맞는 출전 방법

YOUR ENTRY

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 참가 방법과 등록 루트

출발선에 서는 방법,
내 조건부터 살펴봐요.

참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.

이 회차 접수 이력

2026 대회는 2026. 7. 21 (화)에 접수를 시작했어요

접수 플랫폼 RUNNET

대회 공식 홈페이지참가 루트
시작부터 완주까지

RACE WEEK

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 코스 정보와 고도

내가 달릴 10km

코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.

러너 출발 · 현지 시각9:00부터
제한 시간2시간 30분
더 보기

2시간 30분 ※관문 있음 / 1시간 30분 / 50분 / 30분 / 20분

하프마라톤 4,500엔 10km4,000엔 5km3,000엔 3km2,500엔 초중학교 1,500엔 부모와 자식 1조 2,000엔 펀런 1명 1,000엔

START

기다 초등학교 운동장 인근

출발 장소 · Google Maps
FINISH

기다 초등학교 운동장 인근

더 보기

러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 9:50 / 9:55 / 9:10 / 9:25 / 9:05 / 9:35(1.1km 펀런)

하프마라톤·10km·5km·3km + 부모-자녀 부문·펀런

아스와강 후레아이 마라톤은 일본 후쿠이시에서 강변을 달리는 지역 대회예요.

코스는 기다 지구와 아스와강 제방을 따라 이어지며, 주최 측은 늦가을 강가에서 각자의 속도로 완주하는 행사를 지향해요.

이름의 후레아이는 사람 사이의 만남과 교류를 뜻해요. 지역의 경계를 넘어 달리기로 관계를 넓힌다는 취지가 대회 요강 첫머리에 명시돼 있어요.

사회복지법인 아스와 복지회가 주최하고 후쿠이시 육상경기협회가 경기를 운영해요.

달리기 참가와 자원봉사 활동을 함께 묶어 사회복지에 대한 이해를 높이고, 자원봉사자가 활동할 기회를 만드는 것이 개최 목적이에요.

선수들의 기록 경쟁만을 전면에 내세우는 행사가 아니라 참가자와 운영을 돕는 사람이 함께 지역 교류를 만든다는 점에서 이름과 목적이 연결돼요.

종목도 그 방향을 따라요. 성인이 달리는 하프와 짧은 거리부터 초·중학생 종목, 부모와 어린 자녀가 함께 달리는 종목, 팬런까지 마련돼요.

같은 대회에서 참가자 나이와 달리는 방식이 달라 가족이나 지역 모임이 함께 참여할 여지가 커요.

긴 종목과 어린이 종목을 한 길이의 잣대로 묶지 않는 구성이에요.

강변 제방을 따라 달리는 지역 풍경과 세대별 참여 방식이 행사 전체를 이루며, 늦가을의 후쿠이를 기록과 교류라는 두 방향으로 만나는 대회예요.

정원
1,500개 그룹
대회 시기 평년 기온 약 10°C
반팔 또는 얇은 긴팔 + 암워머

참가 혜택

기념 티셔츠

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 배번 수령 장소와 시간

출발선까지,
이 순서로 준비해요.

배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.

2025 대회 기준

엑스포에서 배번 받기

접수·아스리트 비브스 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
일본 대회는 사전 우편 발송 또는 당일 접수가 일반적이므로 대회 안내문(참가 통지)을 확인하세요.

대회장 근처 역 · 교통 안내

Wikipedia · Fukui Station (Fukui)

출처 · 2026.08.22 확인

자세히 보기

출발선 가는 법

후쿠이 역 (후쿠이 역)

출발 구역은 후쿠이 시내 중심부 인근의 아스와강을 따라 조성돼요. 후쿠이역 동쪽 출구에서 택시로 약 8분, 도보로 약 30분 걸려요.

주차 공간이 제한돼 주최 측은 대중교통 이용을 요청하고 있지만, 특정 셔틀버스는 확인되지 않았어요. 개최 도시는 후쿠이시로 확인됐어요.

피니시 가는 법

후쿠이 역 (후쿠이 역)

마무리는 시작 지점과 동일한 Asuwa 강변 지역/근처에서 이루어집니다.

READY TO RUN

대회 아침부터 완주 후까지.

내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.

참가 신청은 러넷(RUNNET) 또는 대회 실행위원회 사무국을 통해 접수해요.

종목은 하프마라톤과 10km(고교생 이상), 5km(중학생 이상), 3km(초등학생 이상)에 더해 1.8km 부모-자녀 부문(초등 1·2학년, 3·4학년), 1.1km 부모-자녀 부문(미취학 4~6세), 1.1km 펀런까지 다양하게 마련돼 있어 가족 단위로도 참가하기 좋아요.

휠체어나 유모차를 이용하는 참가자, 코스튬을 입고 뛰는 참가자도 모두 환영하는 것이 이 대회의 특징이며, 결승 지점에서는 명물인 단팥죽(젠자이)이 무료로 제공돼요.

이번 대회에는 에키덴(역전마라톤)에서 활약한 러너 구보타 시노부 씨가 게스트로 참가할 예정이에요.

시간은 후쿠이시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.

대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

레이스는 하루,
여행은 조금 더 길게.

대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.

교토 구라마 온천 반나절 웰니스 투어 (우동 포함)

₩119,411

Klook에서 보기

후쿠이시 제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 출발선 근처 추천 숙소와 호텔

대회 아침이 편한 숙소

전체보기 →

출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.

옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.

Trip.com출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기

완주 전후, 나를 위한 시간

전체보기 →

가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.

교토 구라마 온천 반나절 웰니스 투어 (우동 포함)

₩119,411

Klook에서 보기

교토 후나오카 온천 반나절 바스 체험 (전문 가이드 동반)

₩75,973

Klook에서 보기

교토 기야마치 도리 & 폰토초 골목 프라이빗 반나절 바 호핑 투어

₩97,779

Klook에서 보기

교토 기요미즈데라 스모 쇼 + 말차 체험 일본 만찬

₩238,975

Klook에서 보기

나고야 출발 도요타 박물관 2곳 가이드 투어

도요타 박물관 2곳 가이드 투어 · ₩175,204

GetYourGuide에서 보기

교토 기요미즈데라 근처 기모노 대여 | 다도&말차 만들기, 메이크업, 사진 촬영도 추가 선택 가능 | 아이와후쿠 기요미즈 본점

₩21,515

Klook에서 보기

도야마|도야마 공항 프라이빗 공항 픽업/샌딩 서비스

₩197,448

Klook에서 보기

【나고야 택시 투어】 (친환경 차량 7인승/10인승, 항구/공항/호텔 픽업, 일본어 가능 기사 맞춤형)

₩977,270

Klook에서 보기

나고야 당일 공항/호텔/에어비앤비 수하물 배송

₩74,820

Klook에서 보기

나고야: 오스 관음과 오스 거리 길거리 음식 가이드 투어

간논지+오스 거리 스트리트푸드 투어 · ₩112,560

GetYourGuide에서 보기

도요타 산업기술 기념관 & 나고야성 프라이빗 전일 투어

₩130,397

Klook에서 보기

[한국어 가이드 & 1명도 출발] 오사카 출발: 나고야 역사 & 미식 일일투어 | 나고야성 · 오스 상점가 · 토요타 박물관

₩123,286

Klook에서 보기

나고야: 가이드가 안내하는 일본 알프스 카미코치 하이킹 일일 투어

₩108,705

GetYourGuide에서 보기

나고야 출발 역사적인 나카센도 트레일 하이킹 당일 투어

나카센도 옛길 하이킹 당일투어 · ₩261,742

GetYourGuide에서 보기

나고야 출발 마고메주쿠·쓰마고주쿠·에나쿄 버스 당일 투어

마고메주쿠+츠마고주쿠+에나쿄 당일 버스투어 · ₩69,679

GetYourGuide에서 보기

나고야 출발: 나카센도 트레일 하이킹 1일 투어

₩252,616

Klook에서 보기

나고야 시라카와고 & 히다 다카야마 다테야마 구로베 알펜 루트 2일 투어

₩391,616

Klook에서 보기

나고야에서 프로 음악가와 함께하는 개인 코토 레슨

₩130,314

Klook에서 보기

나고야 성, 정원, 유서 깊은 저택 가이드 워킹 투어

₩182,405

Klook에서 보기

나고야 2.5시간 투어: 나고야성·현지 맛집·사무라이 이야기

나고야성+로컬 먹거리 사무라이 이야기 투어 · ₩57,203

GetYourGuide에서 보기

【나고야 가미코지 도보 여행】 가미코지&다이쇼 연못&다시로 연못&갓파 다리&묘진 연못&호타카 연봉&호타카 신사 오쿠미야 자연 삼림 도보 당일 투어 (나고야 출발)

₩86,335

Klook에서 보기

시라카와고 & 다카야마 세계 문화유산 프라이빗 워킹 투어 (나고야 출발)

₩948,649

Klook에서 보기

교토 일일 투어 | 기후네 신사 & 아라시야마 대나무 숲길 & 산젠인 | 교토 산책 | 4인 출발 확정 (오사카/교토 출발)

₩99,336

Klook에서 보기

교토 서부 도보 투어: 아라시야마, 금각사 & 코보시

₩193,654

Klook에서 보기

후쿠이시 러너 추천 맛집

잘 먹는 것도 여행이니까

전체보기 →

레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.

나고야성 역사 깊은 찻집에서 즐기는 다도 체험

₩781,885

Klook에서 보기

바쿠로이치다이 나고야 WEST 야키니쿠&스키야키 - 나고야

₩73,724

Klook에서 보기

나고야 요리 & 사케 시음 - 엔도지 지역 이자카야 체험

₩488,543

Klook에서 보기

나고야 중심부에 위치한 찻집에서 즐기는 정통 다도 체험

₩434,381

Klook에서 보기

후쿠이시 완주 후 가볼 만한 곳

메달을 걸고 만나는 후쿠이시

전체보기 →

달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.

도야마 유리 미술관 & 간스이 공원 프라이빗 반나절 워킹 투어 (디저트 만들기 포함)

₩104,182

Klook에서 보기

시라카와고, 군조하치만, 히다 다카야마 1일 투어

₩134,510

Klook에서 보기

나고야 시라카와고, 구조 하치만 및 다카야마 세계유산 당일치기 투어

₩67,341

Klook에서 보기

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 참가 총비용과 예산

TRAVEL ESSENTIALS

여행 준비도,
한곳에서 가볍게.

저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 러너 이야기와 질문

RUN TOGETHER

같은 출발선을 꿈꾸는
러너들과 함께.

첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요

후쿠이시 러너 대화방

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 자주 묻는 질문

FAQ
제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 개최일은 언제인가요?

2026. 11. 15 (일), 후쿠이시, 일본에서 열려요.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 참가비는 얼마인가요?

JP¥3,000부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 제한 시간은 얼마인가요?

2시간 30분 ※관문 있음 / 1시간 30분 / 50분 / 30분 / 20분입니다.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 종목은 어떻게 되나요?

10K · 5K · 하프 종목이 열려요.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 집결 시각은 언제인가요?

접수 시간: ※넘버 카드 등 사전 송부입니다.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 출발 장소는 어디인가요?

기다 초등학교 운동장 인근입니다.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 피니시 지점은 어디인가요?

기다 초등학교 운동장 인근입니다.

제13회 아스와가와 후레아이 마라톤 2026 접수는 언제 시작하나요?

2026. 7. 21 (화)부터 2026. 10. 4 (일)까지 접수해요.

페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.