나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.


THE DREAM
나라현·나라시·덴리시·나라육상경기협회 등으로 구성된 나라마라톤 실행위원회가 주최하는 대회로, 2026년 12월 12일(토)~13일(일)에 걸쳐 열려요.
종목은 마라톤(정원 11,750명 — 나라현민 3,000명·일반 8,550명·고향납세 200명), 페어 릴레이 마라톤 250조 500명, 세계유산 10K 4,000명, 미니 나라마라톤(일반 1,000명·휠체어 10명·페어 릴레이 100조 200명)이에요.
마라톤 종목은 애벗 월드 마라톤 메이저스의 완다 에이지 그룹 월드 랭킹 대상 대회로, 40세 이상 러너의 기록이 5세 단위 랭킹에 반영돼요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“내리막에서도 무리하지 않는 범위에서만 속도를 올렸어요.”
2025년 12월 14일 나라마라톤 풀코스에 참가해 3:33:07로 개인 최고 기록을 세웠어요. 나라 도심에서 텐리까지 이어지는 오르내림에서 심박과 페이스를 조절했고, 28km 부근의 가파른 오르막도 침착하게 넘었어요. 38km부터 속도를 올려 경기장으로 들어오며 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
下りも無理のない範囲でペースアップに留めた。
note에서 원문 읽기“가스가타이샤 앞까지 돌아오니 코스 위에 사슴이 있었어요.”
첫 나라 풀코스 참가자가 붐비는 대회장 접근로와 비가 그친 출발, 오르막 구간과 완주 과정을 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
春日大社の前まで戻ってくると、コース上にシカがいました。
note에서 원문 읽기“나라마라톤은 매년 메달의 완성도가 높아요!”
2025년 나라마라톤 풀코스에서 친구와 함께 천천히 달렸어요. 친구를 28km 구호소까지 동행한 뒤에는 혼자 달려 5시간 16분에 완주했어요. 젠자이와 감잎초밥 등 보급을 즐겼지만 잦은 화장실 정차와 페이스 변화, 오르내림 때문에 예상보다 다리가 무거웠어요.
원문 인용 · 한국어 번역
奈良マラソンは毎年メダルのクオリティが高い!
note에서 원문 읽기“최종 기록은 5시간 21분 21초였어요.”
나라 마라톤의 오르내림이 많은 코스를 마지막 블록에서 출발했어요. 17km 이후 경사와 32km 이후의 고통, 화장실 이탈을 겪었지만 연도 응원과 자원봉사자의 격려로 완주했고, 유우코 아리모리와의 하이파이브와 완주 메달을 인상적으로 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
5時間21分21秒。最終のタイム。
note에서 원문 읽기“나라 마라톤은 역시 쉬운 코스가 아니에요.”
2025 나라 마라톤에서 4시간 13분 37초로 완주했어요. 추위와 화장실 대기, 15~25km 오르막과 28km 이후 내리막을 실제 주행 데이터와 함께 기록하고, 완주 후 빠른 환복이 중요하다고 정리해요.
원문 인용 · 한국어 번역
奈良マラソンは、やはり簡単なコースではありません。
Ameba Blog에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
奈良マラソン【公式】
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026.06.05–2026.07.09에 진행됐어요.
다른 참가 방식의 접수 여부와 남은 출전권은 별도 확인이 필요해요.
이 회차 접수 이력 · 2026 대회는 2026. 6. 5 (금)에 접수를 시작했어요
마라톤 참가상 2종 선택 15,000엔, 1종 14,250엔, 참가상 없음 13,500엔이에요(별도 수수료).
주최 측 안내접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
풀코스 6시간
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 풀코스42.195km | 09:00 | 6h | 11,750 |
| 10K10km | 09:30 | 1h 35m | 4,000 |
| ペアリレーマラソン42.195km | 09:00 | — | 500 |
마라톤 15,000엔 페어 릴레이 마라톤 27,000엔(2인 합계) 세계유산 10K 7,000엔(2008년(헤이세이 20년) 4월 2일~2011년(헤이세이 23년) 4월 1일생은 5,000엔) 미니 나라 마라톤 일반부·휠체어부 2,500엔 페어 릴레이부 4,500엔(2인 합계) ※마라톤, 페어 릴레이 마라톤, 세계유산 10K는 참가 기념품을 받지 않으면 1인당 기념품 1종마다 750엔 할인(기념품 총 2종)
컷오프
38.0km 지점(제8관문) 14:22 폐쇄, 피니시 15:00
러너 출발 · 현지 시각 — 09:00(마라톤【12/13】) / 09:00(페어 릴레이 마라톤【12/13】) / 09:30(세계유산 10K【12/13】) / 14:00(미니 나라 마라톤(2km×2바퀴) 일반부·페어 릴레이부【12/12】) / 14:00(미니 나라 마라톤 휠체어부【12/12】)
鴻ノ池 육상경기장을 출발해 天理市에서 반환하는 코스예요.
헤이조큐터를 비롯해 나라가 세계에 자랑하는 여러 명소를 코스에 담았어요.
마라톤은 로토 필드 나라(ロートフィールド奈良, 나라시 고노이케 육상경기장)를 발착점으로 덴리시 안에서 반환하는 일본육상경기연맹 공인 코스예요. 9시 출발, 경기 시간 6시간이며 피니시 제한 시각은 15:00이고 관문 8곳이 설치돼요.
관문은 5.4km 스자쿠몬 앞 10:07, 10.6km 나라교통 다카바타케 조차장 앞 10:47, 15.7km 후쿠야마통운 앞 11:27, 20.0km 시라카와오하시 북측 삼거리 12:01, 25.8km 와라쿠바시 북단 12:46, 30.5km 시라카와 지구 내 중앙통로 남문 13:23, 34.4km 야마무라초 버스정류장 동쪽 13:54, 38.0km 나라교통 다카바타케 조차장 앞 14:22 순이에요.
덴리시 시라카와댐 동쪽 코스 구간은 사도여서 미리 달려 보는 것이 금지돼 있고 서쪽으로 우회해야 해요.
페어 릴레이 마라톤은 같은 코스를 쓰며 25.7km 덴리교 남1주차장이 중계 지점(제한 12:35)이에요.
세계유산 10K는 로토 필드 나라를 발착점으로 나라 시내에서 반환하며 9:30 출발, 경기 시간 95분, 7.5km 부근 도다이지학원 유치원 앞에 관문 1곳(10:40), 피니시 제한 11:05이에요.
미니 나라마라톤(2km×2바퀴, 휠체어부 2.2km)은 12월 12일(토) 14:00에 로토 나라 고노이케 파크 안의 특설 코스에서 열려요.
대회 기록(표창 대상)은 넷타임이며 일본육련 공인 기록은 그로스타임이에요.
마라톤·페어 릴레이·세계유산 10K는 신청 시 신고한 예상 기록을 참고해 출발 대기 블록을 배정하며, 신고하지 않은 사람은 최후미 블록에서 출발해요.
미니 나라마라톤 외의 종목은 휠체어나 보행 보조 기구를 사용해 참가할 수 없어요.
Marathon (42.195km) · Pair Relay Marathon (42.2km) · World Heritage 10K
Marathon (42.195km) · Pair Relay Marathon (42.2km) · World Heritage 10K
Marathon (42.195km) · Pair Relay Marathon (42.2km)
Marathon (42.195km) · Pair Relay Marathon (42.2km)
Marathon (42.195km) · Pair Relay Marathon (42.2km) · World Heritage 10K
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
사전 발송물이 없는 전일 접수제입니다 — 11월 중순경 메일로 오는 참가자 인증 코드를 준비해 전날 회장에서 아스리트 비브스를 수령하세요.
대회 당일 접수 여부는 공식 안내를 확인해야 해요.
12/12(토) 10:00~20:00 (대회 전일)
대회 당일 아침에만 JR 나라역과 긴테쓰 다카노하라역에서 대회장까지 무료 셔틀버스가 운행돼요. 대회 중에는 대회장에 주차할 수 없으므로 대중교통이나 셔틀을 이용해야 해요.
간사이 지역 교통카드는 ICOCA예요. Suica와 Pasmo도 일본 전역에서 이용할 수 있어요.
JR 승차권 발매기나 긴테쓰역 키오스크·편의점에서 구입하고 충전하면 돼요. 간사이 지역의 일부 JR 서일본 역에서는 국제 비접촉식 은행카드를 개찰구에 직접 태그할 수 있지만, 긴테쓰역에서 보장되는 기능은 아니므로 ICOCA가 더 안전해요.
긴테쓰 나라역이나 JR 나라역에서 한 번 이동하는 요금은 약 200~300엔이에요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
러너 접수는 2026년 12월 12일(토) 10:00~20:00에만 이뤄지며(미니 나라마라톤은 13:10 종료) 전 종목 이 시간 안에 접수해야 해요.
접수하지 않으면 출전할 수 없으니 주의해야 해요.
접수 장소는 로토 나라 고노이케 파크(나라시 고노이케 운동공원)이며 여기서 배번(아스리트 비브스) 등을 배포해요.
완주증은 대회 후 각자 PC 등에서 다운로드하는 방식으로 회장 배포는 없어요.
마라톤·페어 릴레이 완주자에게는 완주 타월과 완주 메달을 줘요.
참가상은 티셔츠와 러닝 양말 2종으로 유무를 선택할 수 있고 신청 후 사이즈 변경은 불가해요.
미니 나라마라톤 참가상은 머플러 타월이에요.
마라톤 등록부 참가자는 레이스 전후에 신발 밑창 두께를 측정받을 수 있으며 규정 밖이면 일본육련 공인 기록이 되지 않아요.
대회 기간 중에는 로토 나라 고노이케 파크 주차장을 쓸 수 없으므로 반드시 대중교통을 이용해야 해요.
회장은 긴테쓰 나라역에서 1.6km(도보 약 20분), JR 나라역에서 2.4km(도보 약 30분) 거리이며 대회 당일 혼잡이 예상되므로 시간 여유를 두고 오도록 안내해요.
나라마라톤 2026 EXPO는 로토 필드 나라 앞 특설 회장에서 12월 12일(토) 10:00~20:00, 12월 13일(일) 7:00~15:30 예정으로 열려요.
시각장애 등으로 단독 주행이 곤란한 참가자는 가이드 러너 1명과 함께 달릴 수 있으나 안내견 동반은 불가해요.
코스를 미리 달려 볼 때는 교통법규와 매너를 지키고, 특히 야간에는 형광 반사판을 붙이거나 눈에 띄는 색 복장을 착용하도록 안내해요.
시간은 나라시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
1.5km · 도보 22분
1.5km · 도보 22분
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
1.5km · 도보 22분
1.5km · 도보 22분
1.6km · 도보 23분
1.8km · 도보 26분
1.8km · 도보 27분
1.9km · 도보 28분
1.9km · 도보 29분
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
현지 전문가와 함께하는 워킹 푸드투어
레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
추운 날 레이스라 긴팔·장갑부터 챙겨요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
글 2
오사카에서 나라는 가까우니까 전날 나라 공원 주변을 가볍게 조깅하지 않을래요? 사슴들에 둘러싸여 달릴 수 있어요 ㅎㅎ
2026. 12. 13 (일), 나라시, 일본에서 열려요.
대표 종목 기준 JP¥15,000입니다.
풀코스 6시간입니다.
풀코스 · 10K 종목이 열려요.
레메소스 성입니다.
헤이조큐터를 비롯해 나라가 세계에 자랑하는 여러 명소를 코스에 담았어요.
마라톤은 로토 필드 나라(ロートフィールド奈良, 나라시 고노이케 육상경기장)를 발착점으로 덴리시 안에서 반환하는 일본육상경기연맹 공인 코스예요. 9시 출발, 경기 시간 6시간이며 피니시 제한 시각은 15:00이고 관문 8곳이 설치돼요.
레메소스 성 - 키프로스 중세 박물관입니다.
38.0km 지점(제8관문) 14:22 폐쇄, 피니시 15:00입니다.
나라시 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.