달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
도베쓰정THE DREAM
홋카이도 도베쓰초 스웨덴힐스의 단풍 속을 달려요.
환경을 고려한 운영을 지향하는 대회예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“단순히 달리는 것이 기분 좋았어요.”
첫 하프를 위해 약 한 달 반 준비했어요. 도베쓰의 추위와 후반 긴 오르막에 고생했지만 마지막까지 걷지 않고 완주하며 성취감을 느꼈어요.
원문 인용 · 한국어 번역
単純に、走ることが気持ちよかった。
note에서 원문 읽기“더운 날씨 속에서 열린 레이스였지만 어떻게든 끝까지 달릴 수 있었어요.”
러너는 도베쓰 스웨덴 마라톤 하프 부문에서 더위와 큰 고저 차를 겪으며 1시간 31분 3초로 완주했어요. 초반에는 페이스 그룹에 뒤처졌지만 중반 이후 속도를 회복했고, 마지막 구간에서 다카하시 나오코와 하이파이브를 나누며 결승선을 통과했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
暑い中のレースでしたが、なんとか走り切ることができました。
Yu-Run記에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
当別スウェーデンマラソン · 완주 브이로그
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 7. 3 (금)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
| 종목 | 출발 | 정원 |
|---|---|---|
| 하프21.0975km | 10:20 | 1,400 |
| スウェーデンヒルズコース（11.9km）11.9km | 10:40 | 600 |
하프마라톤 7000엔 스웨덴 힐즈 코스 5000엔 펀런・솔로 2500엔 펀런・페어런 3500엔 ※당별 마을 거주자 할인 있음
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요.
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 10:40(스웨덴 힐즈 코스(약 11.9km)) / 10:00(펀런·솔로(약 2.2km)) / 10:00(펀런·페어런(약 2.2km)
도베쓰 스웨덴 마라톤은 홋카이도 이시카리군 도베쓰정의 스웨덴힐스 일대를 달리는 대회예요.
공식 홈페이지는 꽃과 녹지가 있는 스웨덴힐스의 거리 풍경을 행사 배경으로 소개해요.
하프와 스웨덴힐스 코스, 혼자 또는 짝을 이뤄 참가하는 펀런을 함께 마련해 장거리 달리기와 짧은 참여형 경주를 같은 행사 안에 담았어요.
하프의 경로는 스웨덴힐스에서 후토미 지역을 지나 다카오카 지역으로 이어져요.
스웨덴힐스 코스는 후토미 방면까지 달리며, 펀런과 페어런은 골프클럽 부지 안에서 진행해요.
같은 행사명이 붙어 있어도 종목에 따라 마을 주변을 달리는 범위와 공간이 달라져요.
녹지가 있는 주거 지역과 인근 지구를 잇는 코스가 긴 거리 종목의 기본 배경이에요.
주최자는 환경에 부담을 줄이고, 연령과 성별에 관계없이 참여하며, 지역과 함께 대회를 만든다는 목표를 밝혀요.
코스와 종목을 조정해 참여 방식을 넓히겠다는 방향도 공식 소개에 담겨 있어요.
지역의 특색을 행사에 반영하고 마을에 활기를 더하는 것이 그 취지예요.
장거리 참가자만을 중심에 두지 않고 페어런까지 운영하는 프로그램은 이 목표를 구체적인 종목으로 보여줘요.
스웨덴힐스의 거리와 녹지, 도베쓰의 지역 참여가 대회의 성격을 만들어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
도베쓰 스웨덴 마라톤의 접수·젯켄 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
홋카이도 도베쓰초 스웨덴 힐스 지역에서 열려요.
가장 가까운 철도 노선은 삿포로에서 출발하는 제이알 가쿠엔토시선이에요.
인근 역에서 셔틀이 운행된다는 내용이 비공식 자료에 있지만, 공식 2026년 사이트에서는 확인하지 못했어요.
문의처는 대회 사무국 011-211-8051이에요.
출발지와 같은 행사장 일대이며, 역에서의 이동 관련 확정 정보는 없습니다.
유료 주차장 사전 신청 필수, 9/1부로 마감(만차)
2026년 공식 셔틀버스 시간표는 확인되지 않았어요.
공식 사이트에 따르면 현장 주차 공간은 제한적이며, 참가 신청 시 런넷을 통해 유료로 사전 등록해야 해요.
주차장은 수가 한정돼 있고 유료예요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
삿포로에서 JR 가쿠엔토시선 홋카이도의료대학행 열차를 타고 로이즈타운역에 내리면 행사장행 무료 셔틀을 이용할 수 있어요.
귀환 셔틀은 후토미역과 지정 주차장을 거쳐 로이즈타운역으로 가요.
주최 측은 귀환 시간에 역이 혼잡할 수 있어 왕복 승차권을 미리 사거나 교통카드 잔액을 채워 두라고 안내해요.
자가용과 오토바이는 사전 신청한 유료 주차권이 있어야 이용할 수 있어요.
골프클럽 연습장 주차장에서는 행사장까지 걸어가고, 로이즈타운 공장 근처 지정 주차장에서는 셔틀을 타요.
공장의 일반 주차장은 참가자 주차 공간으로 사용할 수 없어요. 배번은 사전 발송되며, 무료 물품보관은 한 사람당 가방 하나를 받아요.
배번과 함께 받은 짐표를 가방에 붙이고 귀중품은 직접 관리해야 해요.
반환 때 배번으로 주인을 확인하므로 물품을 찾기 전에는 배번을 떼지 않아요.
클럽하우스 내부 시설 이용도 별도 사전 신청이 필요해요.
시간은 도베쓰정 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
3.7km
Booking.com에서 보기3.9km
Booking.com에서 보기3.4km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩113,069
Klook에서 보기₩66,861
Klook에서 보기₩100,149
Klook에서 보기₩110,854
Klook에서 보기₩63,601
Klook에서 보기₩129,330
Klook에서 보기₩87,098
Klook에서 보기₩57,396
GetYourGuide에서 보기₩542,024
Klook에서 보기₩222,728
Klook에서 보기₩82,426
Klook에서 보기₩73,897
Klook에서 보기₩73,495
Klook에서 보기₩73,385
Klook에서 보기₩57,503
GetYourGuide에서 보기₩20,518
Klook에서 보기₩235,708
Klook에서 보기₩117,802
Klook에서 보기₩141,521
Klook에서 보기₩148,049
Klook에서 보기₩139,570
GetYourGuide에서 보기₩266,969
Klook에서 보기₩485,590
Klook에서 보기₩53,464
Klook에서 보기₩46,406
Klook에서 보기₩404,960
Klook에서 보기₩74,638
Klook에서 보기₩429,303
Klook에서 보기₩2,650
Klook에서 보기₩8,657
Klook에서 보기₩5,653
Klook에서 보기₩104,412
Klook에서 보기₩65,208
GetYourGuide에서 보기₩10,424
Klook에서 보기₩87,889
Klook에서 보기₩65,071
Klook에서 보기₩373,721
Klook에서 보기₩116,697
Klook에서 보기₩21,703
Klook에서 보기₩27,947
Klook에서 보기₩102,517
Klook에서 보기₩396,796
Klook에서 보기₩334,116
Klook에서 보기₩78,565
Klook에서 보기₩114,998
Klook에서 보기₩222,087
Klook에서 보기₩153,159
Klook에서 보기₩51,226
Klook에서 보기₩86,876
Klook에서 보기₩42,227
Klook에서 보기₩225,843
Klook에서 보기₩74,029
Klook에서 보기₩293,996
Klook에서 보기₩113,008
Klook에서 보기₩41,871
GetYourGuide에서 보기₩69,570
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 10. 18 (일), 도베쓰정, 일본에서 열려요.
하프 종목이 열려요.
접수 시간: 사전에 배번표를 우송하기 때문에 당일 접수는 없습니다입니다.
스웨덴 힐스 골프 클럽입니다.
스웨덴 힐스 골프 클럽입니다.
2026. 7. 3 (금)부터 2026. 9. 3 (목)까지 접수해요.