挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 简介与特色
ABOUT THE RACE冲过终点，
冲过终点，
难忘的一天。
这是在香港荃湾举行的第23届10K赛事。
被介绍为夏季挑战赛，并被列入香港马拉松系列（HKMP）赛事日程。
整座城市为你加油的瞬间
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
跑完之后继续的旅行
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
HK2027年8月10km
- 比赛日期 8月 预计
- 2027年8月
- 城市 · 距离
- 香港 · 10km
- 报名费
- HK$3002026年赛事信息
- 报名状态
- 未开放查看报名方式 ↗
2027比赛日 2027年8月 · 预计 · 未开放
2026比赛日 2026年8月30日 · 报名费 HK$300 · 起跑 08:15
官方网站 ↗倒计时以2026年10月15日为准
向往这场比赛的理由
THE DREAM
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 完赛体验与跑者评价
先跑过的人的故事。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
参赛心得1篇
“看手表记录，这次我的配速控制得不错。几乎每km速度相同，看来爬坡训练有用。”
飞马荃湾10km还叫长兴杯的那一年，这位跑者伤愈后在拥挤的赛道保持沉稳配速。6km左右一度减速，后段追回，以50分钟完赛，还与一起跑最后1km的跑者聊天。
引自原文·翻译
引文原文
看看手錶記錄，這次pacing做得不錯，幾乎每公里都能維持差不多的速度，練山課總算練出一些成果。
在s w i n g , s w i n g阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
用影片看看，
用故事感受。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
完整回顾
魚旦撈周圍影 · 完整回顾
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
适合你的参赛方式
YOUR ENTRY
从起点到终点
RACE WEEK
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 赛道路线与海拔
我要跑的10km
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2026年赛事信息跑者起跑·当地时间08:15起
城市中心 · 非起点
尚未确认起点坐标，地图显示的是举办城市。
START
城门
City Gate
查看更多
Pegasus荃湾10K夏日挑战赛是香港马拉松推广（HKMP）每年夏末举办的10km赛事。第23届于2026年8月30日（周日）举行。赛场在新界荃湾的城门水塘引水道，在茶亭上方约300m处集合起跑。赛道沿平坦蜿蜒的引水道跑5km后折返一次原路返回，全程往返10km，上午8:15起跑，关门时间为1小时30分。
组别分为竞赛组和10km组。竞赛组须提交2025年1月1日以后在认证赛事中的完赛成绩，名额先到先得。另有3人一队的团体赛，可以混合两个组别的选手组队。报名费为300港元，其中20港元捐给海洋保育基金。
2026年有800人参赛、781人完赛（完赛率97.6%），在闷热天气下，男子组冠军成绩33分9秒，女子组37分33秒。男女冠军都是继上年之后卫冕成功。ASICS、宝矿力水特和AirFly赞助冠军奖品，打破赛会纪录还有3,000港元的破纪录奖金。折返点只有一个，后面的跑者也能和领先者迎面相遇，别有一番乐趣。
参赛福利
尚未在官方竞赛规程中确认
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 号码布领取地点与时间
到起跑线，
按这个顺序准备。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
在博览会领取号码布
号码布及纪念T恤于8月23日（星期日）上午11时至下午4时、8月24日（星期一）上午11时至晚上7时30分，在观塘鸿图道19号富登中心领取
赛场附近车站·交通指南
- 前往起点港铁荃湾站（荃湾线终点站），随后乘坐前往城门水塘的82路绿色专线小巴
- 交通卡购买八达通卡——只收现金，约港币 39 元，可在整个网络（港铁、巴士、电车、渡轮）使用，不像银行卡刷卡只能覆盖港铁。 购买地点
- 前往终点与起点相同——城门水塘，可从港铁荃湾站乘坐82路绿色专线小巴前往。
查看详情
前往起点
港铁荃湾站（荃湾线终点站），随后乘坐前往城门水塘的82路绿色专线小巴
赛事在荃湾附近的大榄引水道/城门水塘一带举行（往返赛道，单程 5 公里）。从荃湾地铁站出发，绿色专线小巴 82 路约 15 分钟直达城门水塘总站。
起点接驳车
82路绿色专线小巴，运营时间06:15-21:00，班次间隔8-25分钟。
交通卡
八达通卡
在香港国际机场：到达大厅的港铁客户服务中心、机场快线站台旁的柜台、24/7 自助售货机或到达大厅的 7-11 便利店。几乎所有港铁站和全市便利店均有售。 可直接在闸机使用
备选方案: 港铁旅客全日通行证 9.60 美元（约港币 75 元） — 只有当您在一天之内乘坐 5 趟以上仅港铁的行程时才值得，因为它不包括机场快线、轻铁头等车厢，并且不像八达通那样涵盖巴士/电车/渡轮。 机场/港铁柜台只出售港币现金的八达通卡，所以请准备好港币。
「旅游」八达通起价为港币 39 元，押金不可退还。外国 Visa、万事达卡和银联非接触式卡可以直接在港铁和机场快线指定的浅蓝色“非接触式支付”闸门刷卡，但仅限成人票价，且不包括轻轨、港铁巴士或高铁。相比之下，八达通适用于整个系统：港铁、机场快线、巴士、小巴、的士、有轨电车、天星小轮和离岛渡轮。 使用八达通卡（香港通用非接触式交通卡）乘坐地铁、巴士、电车和渡轮。在任何港铁站或7-11以港币150元购买一张，或以约港币97元网上购买一张旅游八达通并预存港币50元，然后在港铁增值机或便利店以现金充值。单程地铁/巴士票价约为 3 至 30 港元，视乎距离而定；荃湾直接位于港铁荃湾线，因此该卡可直接前往赛场。
READY TO RUN
从比赛日早上到完赛之后。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
2026年号码布在赛前一周的8月23日（周日）上午11点至下午4点、24日（周一）上午11点至晚上7:30，于观塘鸿图道19号20楼发放。不是比赛当天早上领取，如果行程是赛前才抵达香港，要先把领取日期对上。
起点所在的水塘引水道开车很难直达，主办方安排了接驳巴士。2026年从港铁天后站早上6:20、尖沙咀汉口道的YMCA早上6:35发车，车费每人40港元，须在报名时一并购买，每人限购一张。住在铜锣湾、天后或尖沙咀一带，坐接驳巴士比较方便。
按香港天文台的气候平均值，8月平均最高气温31.3°C、最低26.7°C，平均湿度81%，月降水量超过450mm，阵雨频繁。2026年赛事也是在酷热中进行的。即使上午8:15起跑，气温也已经很高，起跑前就要注意补水；如果不是竞赛组，前5km不妨放慢节奏，折返后再提速，更稳妥。
时间均为香港当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
与比赛同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比赛只有一天，
比赛只有一天，
旅行可以更长一点。
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
Dorsett Tsuen Wan, Hong Kong
1.7km
在Booking.com查看An Yue Wellness 健康水疗＆按摩（中环／旺角／荃湾／铜锣湾店）
HK$412
在 Klook 查看龙亭铁板烧|日式铁板烧|主厨无菜单料理|香港多间分店
HK$1,379
在 Klook 查看[高级] 香港一日游：优先乘坐山顶缆车、城市漫步及点心体验
HK$641
在 Klook 查看Panda Hotel
806m
在Booking.com查看SEAN Wellness 康养旅行体验 – 中环
HK$761
在 Klook 查看中环 Braza巴西烤肉餐厅
HK$225
在 Klook 查看香港 第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 起点附近推荐酒店
让比赛清晨更从容的住宿
查看全部 →按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
Dorsett Tsuen Wan, Hong Kong
1.7km
在Booking.com查看Panda Hotel
806m
在Booking.com查看Grand Bay View Hotel
2.2km
在Booking.com查看Silka Far East Hotel
607m
在Booking.com查看Silka Tsuen Wan, Hong Kong
2.7km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
距起点最近优先在Trip.com查看完赛前后，属于自己的时间
查看全部 →轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
An Yue Wellness 健康水疗＆按摩（中环／旺角／荃湾／铜锣湾店）
HK$412
在 Klook 查看SEAN Wellness 康养旅行体验 – 中环
HK$761
在 Klook 查看Beauty Forever美容及水疗体验｜杏仁美白面部护理、特色芳香水疗、全身按摩｜太古、观塘、中环、荃湾、沙田
HK$195
在 Klook 查看SOVOS 香薰疗法水疗与按摩
HK$808
在 Klook 查看优暹罗泰式按摩与SPA - 泰式按摩
HK$379
在 Klook 查看阿雅娜美容与水疗体验｜面部护理｜芳香疗法按摩｜全身按摩｜中央
HK$1,025
在 Klook 查看香港美利酒店–The Murray 健康疗愈｜全身按摩｜面部护理｜中环
HK$1,325
在 Klook 查看香港山顶缆车与凌霄阁摩天台428门票
HK$85
在 Klook 查看Boat Paradise游船体验（中央出发）
HK$12,172
在 Klook 查看星辰游轮｜星辰游轮｜香港出发
HK$2,792
在 Klook 查看新同乐 | 1969年创立，2011-2026年米其林星级餐厅 | 2026年中秋月饼 | 7/20至9/25尖沙咀到店自取
HK$137
在 Klook 查看【早鸟特价】香港酒店｜2026年中秋月饼｜猫山王榴莲冰皮月饼｜7/20至9/24在尖沙咀现场领取
HK$69
在 Klook 查看阿伯丁2日文化体验游+DIY海鲜煮：英式奢华复古屋船
HK$4,218
在 Klook 查看阿伯丁日式豪华船屋2天1夜之旅 + DIY海鲜煮
HK$4,218
在 Klook 查看香港咖啡豆订阅服务
HK$210
在 Klook 查看港式婚纱/婚礼摄影服务
HK$3,658
在 Klook 查看La Casa汉堡与意面・高级汉堡餐饮服务｜套餐特别配送优惠
HK$27
在 Klook 查看在黑暗中闪耀
HK$446
在 Klook 查看香港：含VIP座位与点心的火龙夜间表演
HK$863
在 GetYourGuide 查看香港水上出租车
HK$31
在 Klook 查看【大部分套餐免费配送】日式餐饮：寿司及刺身套餐、日本零食・Ninoen｜Klook 优惠价（偏远地区除外）
HK$715
在 Klook 查看【2026年中秋盆菜】Mott 32 | 高级盆菜、传统盆菜、镬炒糯米饭 | 中环可直接自取
HK$272
在 Klook 查看日本至香港行李配送服务（eBackHome x 顺丰速运提供）
HK$473
在 Klook 查看香港—深圳/珠海私人接送服务
HK$1,132
在 Klook 查看香港文华东方酒店月饼（2026年中秋节，湾仔 8/26-9/25取货）
HK$240
在 Klook 查看香港半岛酒店 Spring Moon 迷你蛋黄奶黄月饼（2026年中秋限定，尖沙咀9月1日-25日取货）
HK$694
在 Klook 查看市区西九龙站取件及配送服务（顺丰提供）
HK$81
在 Klook 查看香港－广州高铁车票
HK$209
在 Klook 查看从香港出发：澳门联合国教科文组织世界遗产之旅——含接送及过桥费用
HK$1,251
在 GetYourGuide 查看香港秋季旅游展2026电子门票
HK$30
在 Klook 查看香港故宫文化博物馆门票
HK$71
在 Klook 查看香港科罗内亚惊奇博物馆门票
HK$83
在 Klook 查看香港海洋公园 Flash Ocean Night
HK$1,214
在 Klook 查看2026年香港最令人震撼的体验《恶心食物博物馆》香港分馆
HK$49
在 Klook 查看香港 KidsToppia BounceToppia 门票
HK$69
在 Klook 查看维多利亚港西式游艇晚餐游船＋鱿鱼垂钓之旅
HK$305
在 Klook 查看兰道岛一日游·缆车
昂坪360缆车·大佛·HK$983
在 GetYourGuide 查看香港直升机之旅（私人／拼团）
HK$3,930
在 Klook 查看香港直升机观光与下午茶组合
HK$4,463
在 Klook 查看香港半岛酒店 - 瑞士餐厅Chesa:阿尔卑斯芝士火锅套餐(Klook独家)
HK$1,105
在 Klook 查看香港渔人码头门票｜香港仔渔村游船、海鲜、水上屋及码头钓鱼
HK$201
在 Klook 查看维多利亚港夜间鱿鱼垂钓体验
HK$270
在 Klook 查看IRREGULart 艺术玻璃彩绘发光床头灯 | 中央8号码头
HK$392
在 Klook 查看ExpressVPN 1个月使用权限
HK$36
在 Klook 查看Lash Artist 睫毛沙龙体验（兰桂坊店）
HK$483
在 Klook 查看伙伴同行：香港电影取景地探索——大馆
HK$20
在 Klook 查看香港中环玻璃马赛克一日体验课
HK$686
在 Klook 查看植物拓印一日体验课
HK$282
在 Klook 查看石硖尾手工编织一日工作坊
HK$424
在 Klook 查看香港：湾仔私人美食步行半日游
HK$1,207
在 GetYourGuide 查看马湾1868|马湾遗产与古树导览及艺术漫步
HK$151
在 Klook 查看深圳大梅沙与海滨栈道一日游
HK$832
在 Klook 查看深圳海滨栈道与世界之窗一日游
HK$433
在 Klook 查看深圳福田华强北城际酒店住宿套餐 | 步行2分钟到地铁站
HK$777
在 Klook 查看盐田海滨栈道与大梅沙海滨公园全天徒步游
HK$759
在 Klook 查看【遛娃首选】MELAND CLUB（深圳宝安前海壹方城店）
HK$99
在 Klook 查看香港 跑者推荐餐厅
吃得好也是旅行的一部分
查看全部 →赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
龙亭铁板烧|日式铁板烧|主厨无菜单料理|香港多间分店
HK$1,379
在 Klook 查看中环 Braza巴西烤肉餐厅
HK$225
在 Klook 查看鼎点1968（优惠券/点心套餐）
HK$80
在 Klook 查看香港中环 蛇王芬
HK$172
在 Klook 查看香港瑰丽酒店｜花园酒廊｜粤菜｜下午茶、晚餐套餐
HK$427
在 Klook 查看中环贝果巷
HK$62
在 Klook 查看香港瑰丽酒店｜Popinjays｜周末早午餐、午餐套餐
HK$473
在 Klook 查看香港 赛后值得一去的地方
戴着奖牌遇见香港
查看全部 →跑过的城市，这次慢慢看。
[高级] 香港一日游：优先乘坐山顶缆车、城市漫步及点心体验
HK$641
在 Klook 查看（H1）香港特色中环＋叮叮车＋山顶缆车＋香港杜莎夫人蜡像馆半日游
HK$698
在 Klook 查看香港大馆及维多利亚峰半日小团游
HK$495
在 Klook 查看香港夜游:维多利亚港与旺角市场
HK$385
在 Klook 查看人力车观光巴士、敞篷夜游巴士之旅
HK$112
在 Klook 查看香港 Big Bus 随上随下观光巴士
HK$152
在 Klook 查看香港大坑舞火龙与太平山顶缆车夜游
HK$994
在 Klook 查看第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 参赛总花费与预算
TRAVEL ESSENTIALS旅行准备，
也在一处轻松搞定。
保存后，无需网络连接即可打开此页面
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 跑者交流与提问
RUN TOGETHER和梦想同一条起跑线的
跑者们在一起。
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 常见问题
FAQ第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2026是什么时候举办的？
已于2026年8月30日周日举办。下一届为2027年8月。
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027 在什么时候举行？
尚未正式公布。预计在2027年8月举行，2026年赛事于2026年8月30日周日举行。
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027 报名费是多少？
尚未公布。2026年赛事的报名费约为HK$300。
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027 有哪些项目？
设有10K。 (2026年赛事信息)
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027 几点起跑？
比赛于08:15开始。 (2026年赛事信息)
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027 起点在哪里？
城门。 (2026年赛事信息)
第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027的赛道是怎样的？
Pegasus荃湾10K夏日挑战赛是香港马拉松推广（HKMP）每年夏末举办的10km赛事。第23届于2026年8月30日（周日）举行。赛场在新界荃湾的城门水塘引水道，在茶亭上方约300m处集合起跑。赛道沿平坦蜿蜒的引水道跑5km后折返一次原路返回，全程往返10km，上午8:15起跑，关门时间为1小时30分。
参加第廿三届 PEGASUS 荃湾10K—超级夏日挑战赛 2027需要哪种交通卡？
购买八达通卡——只收现金，约港币 39 元，可在整个网络（港铁、巴士、电车、渡轮）使用，不像银行卡刷卡只能覆盖港铁。 (2026年赛事信息)
PacerTrip 为你连接赛事、住宿、机票与旅游。预订与付款在各服务方完成；通过这些链接预订，我们会获得佣金。