pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Volcanic 50 — foto de la carrera

Volcanic 50

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

US7 ago 202750km
Fecha de la carrera dentro de 305 días
7 ago 2027 sáb
Ciudad · Distancia
Cougar · 50km
Cuota de inscripción
Precio por confirmarVaría según la prueba y el periodo de inscripción
2027Fecha 7 ago 2027 · Inscripción 1 feb 2027 ~ 31 jul 2027
2026Fecha 1 ago 2026
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Volcanic 50 — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Es recorrido exigente de más de 50K que da toda la vuelta al monte Santa Helena.

Salvo 4,5 millas, todo el recorrido transcurre por el Loowit Trail, atravesando zonas de lava, roca y piedra pómez, y cruzando ríos.

Combina la zona devastada por la erupción volcánica con bosques densos.

El desnivel acumulado de subida y de bajada es de aproximadamente 7400 pies cada uno.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de Volcanic 50

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

1 crónicas de carrera
LibbyParticipó en 2013
“No terminé, pero las experiencias de esta carrera fueron realmente emocionantes.”

En Volcanic 50, la persona participante venció el miedo entre rocas, barrancos empinados y subidas con cuerda. Abandonó en la milla 20,7 por tos y fatiga, pero valoró la experiencia del nuevo terreno y su esfuerzo.

Cita del original · traducción

Cita original

I didn't finish this race, and I'm thrilled with the experience I had.

Leer el original en The Active Joe

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Resumen completo

Go Beyond Racing · Resumen completo

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Volcanic 50 — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Plataforma de inscripción UltraSignup

Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Volcanic 50

Los 50km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 07:00
START

Marble Mountain Sno-Park

Salida · Google Maps
FINISH

Marble Mountain Sno-Park

Meta · Google Maps

Tiempo de corte
AS2_Toutle 11:30 · AS4_Ape_Canyon 16:00

Ver más

El Volcanic 50 es un ultramaratón de trail que da toda la vuelta al monte Santa Helena,

en el estado de Washington, organizado por Go Beyond Racing, empresa con sede en Oregón.

Según datos de 2023, la carrera llevaba entonces 11 ediciones, por lo que se estima que comenzó hacia 2012-2013.

Recorrido discurre en su mayor parte por el Loowit Trail, que rodea el monte Santa Helena, y solo unas 4,5 millas transcurren por otro tramo.

Los participantes atraviesan zonas de lava, roca y piedra pómez, cruzan ríos,

y alternan entre la "zona de la explosión" (blast zone) creada por la erupción de 1980 y densos bosques de coníferas.

Aunque se presenta como un 50K, la distancia real es mayor, en torno a 32 millas, con un desnivel acumulado de unos 7400 pies,

lo que hace que la dificultad percibida se acerque más a la de una carrera de 50 millas.

La prueba de 25K también incluye el Loowit Trail, zonas rocosas, bajadas pronunciadas y tramos de derrumbe, con un desnivel de unos 3200 pies.

Organización
Go Beyond Racing
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 17°C (63°F)
Manga corta — hidrátate por el calor

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Recogida del dorsal de Volcanic 50: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

No hay transporte público; la salida y la meta están en Marble Mountain Sno-Park, unos 10 millas por Forest Road 83 desde la pequeña localidad de Cougar.

Estaciones y transporte cerca del recinto

No existe ningún servicio de autobús ni tarjeta de tránsito en esta zona de caminos forestales cerca de Mount St. Helens.

El aeropuerto más cercano es Portland, Oregón (a unas 2 horas de distancia) y se requiere un coche de alquiler;

El servicio celular no es confiable cerca del lugar, así que descargue mapas sin conexión de antemano.

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Para participar en los 50K (en realidad, unos 32 millas), es obligatorio haber completado previamente una carrera de al menos 50K.

Por ello, se recomienda participar después de adquirir cierta experiencia, en lugar de elegirla como primera ultra.

Cuota de inscripción costaba el año anterior alrededor de 185 dólares para los 50K y 120 dólares para los 25K (tarifa de inscripción anticipada de mediados de abril a finales de julio, sin tasas ni impuestos),

y la inscripción se realiza a través de UltraSignup.

Recorrido cuenta con tiempo máximo estrictos en varios puntos: el avituallamiento número 2 tiene como límite las 11:30 de la mañana y el avituallamiento número 4,

las 16:00.

Si no se llega antes de esas horas, se puede quedar fuera de la carrera.

Los avituallamiento están bastante separados y el avituallamiento es limitado (agua, electrolitos, fruta, sándwiches de mantequilla de cacahuete y gelatina y algunos snacks salados),

por lo que conviene llevar suficiente hidratación y comida propia.

Como el recorrido atraviesa terrenos difíciles de lava y roca, resultan útiles unas zapatillas de trail que protejan los tobillos y unos bastones de trekking.

Además, debido a la orografía volcánica, hay poca sombra, así que hay que prevenir la exposición solar y la deshidratación.

Los horarios son en hora local de Cougar. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Tiempo para ti, antes y después de la meta

7 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Explora los cañones: cascadas de Multnomah y tranvía de Rose City

₩87,827

Ver en GetYourGuide

Portland|Servicio privado de recogida y traslado al aeropuerto internacional de Portland

₩163,393

Ver en Klook

Base Conjunta Lewis-McChord | Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto de la Base Conjunta Lewis-McChord

₩237,149

Ver en Klook

Tour en bicicleta eléctrica a las cataratas Multnomah por la garganta del Columbia desde Portland

₩196,902

Ver en GetYourGuide

Tour de un día por el circuito de Hood-Columbia desde Portland

₩188,635

Ver en Klook

Coste total y presupuesto para Volcanic 50

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Volcanic 50

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Cougar

Preguntas frecuentes sobre Volcanic 50

FAQ
¿Cuándo se celebra Volcanic 50 2027?

Se celebra el sáb, 7 de agosto de 2027 en Cougar, WA, Estados Unidos.

¿Qué distancias tiene Volcanic 50 2027?

Ultra.

¿A qué hora empieza Volcanic 50 2027?

La carrera empieza a las 07:00.

¿Dónde es la meta de Volcanic 50 2027?

Marble Mountain Sno-Park.

¿Cuáles son los tiempos de corte de Volcanic 50 2027?

AS2_Toutle 11:30 · AS4_Ape_Canyon 16:00.

¿Cuándo abre la inscripción de Volcanic 50 2027?

La inscripción va del lun, 1 de febrero de 2027 al sáb, 31 de julio de 2027.

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.