pacertrip.Giải chạy
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Ảnh giải Volcanic 50

Volcanic 50

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.

US7 thg 8, 202750km
BLM Oregon & Washington · flickr (CC BY)
Ngày thi đấu sau 304 ngày nữa
7 thg 8, 2027 Thứ 7
Thành phố · Cự ly
Cougar · 50km
Phí đăng ký
Chưa có mức phíTùy cự ly và thời điểm đăng ký
Trạng thái
Sắp mởXem cách đăng ký ↗
2027Ngày thi đấu 7 thg 8, 2027 · Đăng ký 1 thg 2, 2027 ~ 31 thg 7, 2027
2026Ngày thi đấu 1 thg 8, 2026
Trang web chính thức ↗Đếm ngược tính đến 7 thg 10, 2026
Ảnh giải Volcanic 50
BLM Oregon & Washington · flickr (CC BY)
Giới thiệu giảiChuyện của runnerCách đăng kýĐường chạyChuẩn bịDu lịch
Lý do bạn mơ về giải chạy này

THE DREAM

Giới thiệu Volcanic 50 và điểm nổi bật

ABOUT THE RACE

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Đây là cung đường trên 50K, hiểm trở, đi vòng quanh núi St. Helens.

Toàn bộ đường đua, trừ 4,5 dặm, đều là Loowit Trail, đi qua vùng dung nham, đá và đá bọt (pumice), băng qua sông.

Đường chạy đi qua cả khu vực bị tàn phá bởi núi lửa lẫn rừng rậm rạp.

Tổng độ lên và xuống cao độ đều khoảng 7.400 feet.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.

Đánh giá và cảm nhận về Volcanic 50

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.

1 bài chia sẻ
LibbyĐã chạy vào năm 2013
“Tôi không về đích, nhưng những trải nghiệm lần này thật sự phấn khích.”

Tại Volcanic 50, runner vượt nỗi sợ qua đá, khe núi dốc và đoạn leo dây. Runner bỏ cuộc ở dặm 20,7 vì ho và mệt, nhưng hài lòng với địa hình mới và quá trình nỗ lực.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

I didn't finish this race, and I'm thrilled with the experience I had.

Đọc bản gốc trên The Active Joe

Chúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.

Toàn cảnh giải

Go Beyond Racing · Toàn cảnh giải

Xem trên YouTube

Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.

Cách tham gia phù hợp với bạn

YOUR ENTRY

Cách tham gia Volcanic 50 — các suất đăng ký

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.

Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.

Nền tảng đăng ký UltraSignup

Trang chính thức của giảiCách đăng ký
Từ vạch xuất phát đến đích

RACE WEEK

Đường chạy và độ cao của Volcanic 50

50km tôi sẽ chạy

Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.

Giờ xuất phát · giờ địa phươngTừ 07:00
START

Marble Mountain Sno-Park

Điểm xuất phát · Google Maps
FINISH

Công viên tuyết Marble Mountain

Đích · Google Maps

Cut-off
AS2_Toutle 11:30 · AS4_Ape_Canyon 16:00

Xem thêm

Volcanic 50 là giải ultra marathon đường mòn đi trọn một vòng quanh núi St. Helens,

bang Washington, do đơn vị tổ chức Go Beyond Racing có trụ sở tại Oregon thực hiện.

Theo dữ liệu năm 2023, giải đấu này đã được ghi nhận là năm thứ 11 liên tiếp, ước tính bắt đầu vào khoảng năm 2012-2013.

Cung đường chủ yếu là Loowit Trail bao quanh núi St. Helens, chiếm phần lớn toàn bộ đường đua, chỉ khoảng 4,5 dặm còn lại đi qua đoạn khác.

Người tham gia phải vượt qua vùng dung nham, vùng đá và đá bọt, băng qua sông,

và luân phiên đi qua 'vùng nổ' (blast zone) do vụ phun trào núi lửa năm 1980 tạo ra cùng những khu rừng lá kim rậm rạp.

Tuy được giới thiệu là 50K nhưng quãng đường thực tế dài hơn, khoảng 32 dặm,

với tổng chênh lệch cao độ khoảng 7.400 feet, nên độ khó cảm nhận được đánh giá gần với một giải 50 dặm.

Hạng mục 25K cũng bao gồm Loowit Trail, vùng đá, đoạn xuống dốc gắt và đoạn có tàn tích lở đất, với độ lên xuống khoảng 3.200 feet.

Ban tổ chức
Go Beyond Racing
Nhiệt độ trung bình mùa giải khoảng 17°C (63°F)
Áo ngắn tay — bù nước vì trời ấm

Quyền lợi người tham gia

Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức

Địa điểm và thời gian nhận số báo danh Volcanic 50

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phát

Không có phương tiện công cộng; điểm xuất phát/về đích là Marble Mountain Sno-Park, cách thị trấn nhỏ Cougar khoảng 10 dặm theo Forest Road 83

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Không có dịch vụ xe buýt hoặc thẻ chuyển tuyến nào tồn tại trong khu vực đường rừng gần Núi St. Helens này.

Sân bay gần nhất là Portland, OR (cách đó khoảng 2 giờ) và cần phải thuê ô tô;

dịch vụ di động không đáng tin cậy ở gần địa điểm, vì vậy hãy tải xuống bản đồ ngoại tuyến trước.

Nguồn · đã kiểm tra 24 thg 8, 2026
READY TO RUN

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Để tham gia cự ly 50K (thực tế khoảng 32 dặm), vận động viên phải từng hoàn thành cự ly từ 50K trở lên,

vì vậy nên tích lũy một mức kinh nghiệm nhất định trước khi tham gia thay vì chọn đây là giải ultra đầu tiên.

Phí đăng ký Phí đăng ký theo mức của năm trước khoảng 185 USD cho 50K và 120 USD cho 25K (giá đăng ký sớm từ giữa tháng 4 đến cuối tháng 7, chưa bao gồm phí dịch vụ và thuế),

đăng ký được thực hiện qua UltraSignup.

Trên cung đường có các giới hạn thời gian nghiêm ngặt —

trạm tiếp sức số 2 trạm tiếp nước có giờ đóng lúc 11 giờ 30 sáng, còn trạm số 4 trạm tiếp nước đóng lúc 4 giờ chiều;

vận động viên không đi qua trước các mốc giờ này có thể bị loại khỏi cuộc đua.

Khoảng cách giữa các trạm tiếp nước khá xa và đồ tiếp sức rất tối thiểu (chỉ có nước, điện giải, trái cây, sandwich bơ đậu phộng và thạch, cùng một số món ăn mặn),

vì vậy cần chuẩn bị đầy đủ nước và dinh dưỡng cá nhân.

Do cung đường nhiều đá và địa hình dung nham gồ ghề, giày trail có khả năng bảo vệ mắt cá chân và gậy trekking sẽ hữu ích;

địa hình núi lửa cũng ít bóng râm, nên cần chuẩn bị chống nắng và phòng mất nước.

Thời gian theo giờ địa phương tại Cougar. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.

Chuyến đi xoay quanh giải chạy

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

Thời gian cho bạn, trước và sau khi về đích

7 trải nghiệm

Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.

Portland｜Dịch vụ đón/tiễn sân bay riêng tại Sân bay Quốc tế Portland

₩163,393

Xem trên Klook

Liên hợp cứ điểm Lewis-McChord | Dịch vụ đón/tiễn sân bay riêng tại sân bay Joint Base Lewis-McChord

₩237,149

Xem trên Klook

Tour trong ngày cung đường Columbia Gorge và núi Hood từ Portland

₩188,635

Xem trên Klook
Chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàngKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.Xem trên bản đồĂn ngon cũng là một phần của chuyến điBữa trước cuộc đua, bữa tối mừng về đích.Xem trên bản đồGặp Cougar khi đeo huy chươngThành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.Xem trên bản đồ

Khoảng cách chỗ ở là đường chim bay từ vạch xuất phát. Khoảng cách và đánh giá của quán ăn, điểm tham quan lấy từ nhà cung cấp thông tin địa điểm; trải nghiệm là sản phẩm du lịch tại Cougar.

Tổng chi phí và ngân sách cho Volcanic 50

TRAVEL ESSENTIALS

Chuẩn bị chuyến đi,
nhẹ nhàng ở một nơi.

Danh sácheSIM địa phương · YesimBồi thường chuyến bay chậm hoặc bị hủy · AirHelpMáy tính pace

Sau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet

Chuyện và câu hỏi của runner về Volcanic 50

RUN TOGETHER

Cùng những người chạy mơ về
cùng một vạch xuất phát.

Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này

Phòng runner Cougar

Câu hỏi thường gặp về Volcanic 50

FAQ
Volcanic 50 2027 diễn ra khi nào?

Diễn ra ngày Thứ 7, 7 tháng 8, 2027 tại Cougar, WA, Hoa Kỳ.

Volcanic 50 2027 có những cự ly nào?

Ultra.

Volcanic 50 2027 xuất phát lúc mấy giờ?

Xuất phát lúc 07:00.

Volcanic 50 2027 về đích ở đâu?

Công viên tuyết Marble Mountain.

Các mốc thời gian giới hạn của Volcanic 50 2027 là gì?

AS2_Toutle 11:30 · AS4_Ape_Canyon 16:00.

Volcanic 50 2027 mở đăng ký khi nào?

Đăng ký từ Thứ 2, 1 tháng 2, 2027 đến Thứ 7, 31 tháng 7, 2027.

PacerTrip kết nối bạn với giải chạy, chỗ ở, chuyến bay và tour. Bạn đặt và thanh toán tại từng dịch vụ; qua các liên kết này chúng tôi nhận hoa hồng.