pacertrip.Courses
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Volcanic 50 — photo de la course

Volcanic 50

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

US7 août 202750km
BLM Oregon & Washington · flickr (CC BY)
Date de la course J-305
7 août 2027 sam.
Ville · Distance
Cougar · 50km
Frais d'inscription
Tarif à confirmerVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions
BientôtVoir comment s'inscrire ↗
2027Date 7 août 2027 · Inscription 1 févr. 2027 ~ 31 juil. 2027
2026Date 1 août 2026
Site officiel ↗Compte à rebours au 6 oct. 2026
Volcanic 50 — photo de la course
BLM Oregon & Washington · flickr (CC BY)
À propos de la courseRécits de coureursS'inscrireParcoursPréparationVoyage
Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

À propos de Volcanic 50 — ce qui le distingue

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Parcours exigeant de plus de 50 km, faisant le tour complet du mont St. Helens.

Hormis 4,5 miles, tout le parcours emprunte la Loowit Trail, traversant coulées de lave, zones rocheuses et de pierre ponce, et des rivières à gué.

Il traverse à la fois la zone dévastée par l'éruption volcanique et une forêt dense.

Le dénivelé positif et négatif cumulé est d'environ 7 400 pieds chacun.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Avis et récits de course sur Volcanic 50

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

1 récits de course
LibbyParticipation en 2013
“Je n’ai pas terminé, mais tout ce que j’ai vécu cette fois était vraiment grisant.”

Au Volcanic 50, le coureur a surmonté ses peurs dans les rochers, les canyons escarpés et les montées à la corde. La toux et la fatigue ont imposé l’abandon à 20,7 miles, mais l’exploration d’un terrain nouveau et l’effort poursuivi ont apporté satisfaction.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

I didn't finish this race, and I'm thrilled with the experience I had.

Lire l'original sur The Active Joe

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Résumé complet

Go Beyond Racing · Résumé complet

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment participer à Volcanic 50 — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Plateforme d'inscription UltraSignup

Site officiel de la courseMode d'inscription
Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Parcours et dénivelé de Volcanic 50

Ma distance : 50km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 07:00
START

Marble Mountain Sno-Park

Départ · Google Maps
FINISH

Marble Mountain Sno-Park

Arrivée · Google Maps

Barrière horaire
AS2_Toutle 11h30 · AS4_Ape_Canyon 16h00

Voir plus

Le Volcanic 50 est un ultra-trail qui fait le tour complet du mont St. Helens, dans l'État de Washington, organisé par Go Beyond Racing, basé dans l'Oregon.

Selon des données de 2023, la course en serait à sa 11ᵉ édition, ce qui situerait sa création vers 2012-2013.

Parcours emprunte pour l'essentiel la Loowit Trail, qui encercle le mont St. Helens, et ne s'en écarte que sur environ 4,5 miles.

Les participants traversent des coulées de lave, des zones de roches et de pierre ponce, franchissent des rivières à gué,

et alternent entre la « zone de souffle » créée par l'éruption de 1980 et une forêt de conifères dense.

Bien que présentée comme un 50K, la distance réelle est plus longue, environ 32 miles,

avec un dénivelé cumulé d'environ 7 400 pieds, ce qui rapproche la difficulté ressentie de celle d'une course de 50 miles.

L'épreuve de 25K comporte elle aussi un passage par la Loowit Trail, des zones rocheuses,

une descente très raide et des sections d'éboulement, pour un dénivelé cumulé d'environ 3 200 pieds.

Organisateur
Go Beyond Racing
Température habituelle pendant la saison de course : environ 17 °C (63 °F)
Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Lieu et horaires du retrait du dossard de Volcanic 50

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Aucun transport en commun ; le départ et l’arrivée se trouvent au Marble Mountain Sno-Park, à environ 10 miles par la Forest Road 83 depuis la petite ville de Cougar.

Gares et transports près du site

Il n’y a ni service de bus ni carte de transport dans cette zone de routes forestières près du mont Saint Helens.

L’aéroport le plus proche est celui de Portland, dans l’Oregon (à environ 2 heures), et une voiture de location est indispensable ;

la couverture mobile est peu fiable près du site, pensez donc à télécharger les cartes hors ligne au préalable.

Source · Vérifié le 24 août 2026
READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Pour participer au 50K (en réalité environ 32 miles), il faut avoir déjà terminé une course d’au moins 50K.

Il est donc recommandé d’acquérir une certaine expérience avant de s’y inscrire, plutôt que d’en faire son premier ultra.

Frais d'inscription s’élevait l’année précédente à environ 185 dollars pour le 50K et 120 dollars pour le 25K (tarifs d’inscription anticipée de la mi-avril à la fin juillet, hors frais et taxes),

avec des inscriptions via UltraSignup.

Parcours comporte plusieurs temps limite stricts —

le point de contrôle n° 2 ravitaillement est fixé à 11 h 30 et le n° 4 ravitaillement à 16 h ;

les coureurs qui ne les franchissent pas à temps peuvent être retirés de la course.

Les ravitaillement sont très espacés et le ravitaillement est limité (eau, électrolytes, fruits, sandwichs à la pâte de cacahuètes et à la gelée, quelques en-cas salés).

Il faut donc prévoir suffisamment d’eau et de nourriture de course personnelles.

Le parcours étant exigeant, avec des sections de lave et de rochers,

des chaussures de trail offrant un bon maintien de la cheville ainsi que des bâtons de trekking peuvent être utiles.

Le terrain volcanique offrant peu d’ombre, il faut également se protéger du soleil et anticiper le risque de déshydratation.

Les horaires sont à l'heure locale de Cougar. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

7 expériences

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Portland｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international de Portland

₩163,393

Voir sur Klook

Base interarmées Lewis-McChord｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de la base interarmées Lewis-McChord

₩237,149

Voir sur Klook

Excursion en vélo électrique aux chutes de Multnomah, dans les gorges du Columbia, au départ de Portland

₩196,902

Voir sur GetYourGuide

Excursion d’une journée sur la boucle de la Columbia au départ de Portland

₩188,635

Voir sur Klook
Des hébergements pour un matin de course plus sereinLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.Voir sur la carteBien manger fait partie du voyageUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.Voir sur la carteDécouvrir Cougar médaille au couLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.Voir sur la carte

Les distances des hôtels sont à vol d'oiseau depuis le départ. Les distances et notes des restaurants et sites proviennent du fournisseur de lieux, et les expériences sont des produits de voyage à Cougar.

Coût total et budget pour Volcanic 50

TRAVEL ESSENTIALS

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

ChecklisteSIM locale · YesimIndemnisation de vol · AirHelpCalculateur d'allure

Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet

Récits et questions des coureurs sur Volcanic 50

RUN TOGETHER

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.

Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon

Salon des coureurs de Cougar

Questions fréquentes sur Volcanic 50

FAQ
Quand a lieu Volcanic 50 2027 ?

Il a lieu le sam. 7 août 2027 à Cougar, WA, États-Unis.

Quelles distances propose Volcanic 50 2027 ?

Ultra.

À quelle heure commence Volcanic 50 2027 ?

Le départ est à 07:00.

Où se situe l’arrivée du Volcanic 50 2027 ?

Marble Mountain Sno-Park.

Quelles sont les barrières horaires du Volcanic 50 2027 ?

AS2_Toutle 11h30 · AS4_Ape_Canyon 16h00.

Quand ouvrent les inscriptions à Volcanic 50 2027 ?

Les inscriptions vont du lun. 1 février 2027 au sam. 31 juillet 2027.

PacerTrip vous met en relation avec les courses, hébergements, vols et excursions. La réservation et le paiement se font chez chaque service ; via ces liens, nous percevons une commission.