Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.


THE DREAM
Diselenggarakan pada 12 September 2026 di Empire, Colorado.
Nomor lomba yang tersedia adalah 50K dan 22K.
Lomba ini dianggap sebagai salah satu lomba trail paling indah sekaligus menantang di Colorado.
Dari rute, peserta dapat memandang Clear Creek County dan Continental Divide—pemandangan yang benar-benar membuat terengah-engah karena ketinggiannya.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya menyukai lomba ini. Rute luar biasa dan cara yang bagus untuk menutup musim panas.”
Di Devil on the Divide 50 km, pelari dan teman menikmati paruh pertama dengan santai di punggung gunung tinggi dan pemandangan Herman Gulch. Setelah banyak tanjakan akhir dan turunan panjang, 6 jam 20 menit 43 detik menghasilkan peringkat 16.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
I liked this race a lot. It’s a great course and makes for a nice sendoff to summer.
Baca aslinya di Exploring the Rockies“Lomba tidak berjalan baik, tetapi saya finis. Saya menemukan olahraga dan wadah untuk berkompetisi yang masih saya nikmati sampai sekarang.”
Di Devil on the Divide 50 km pertama, terlalu banyak bacon di pos bantuan menyebabkan sakit perut dan sering ke toilet. Pada 3 mil terakhir, tenaga kembali, pelari menyalip peserta lain dan mencapai garis finis, sekaligus menemukan kecintaan pada lari trail.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
The race went poorly, but I managed to finish and find a sport and competitive outlet that lasts until this day.
Baca aslinya di Free OutsideKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Trail Voices
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Pendaftaran 50K · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026Kami belum memastikan koordinat garis start.
Batas waktu
Cut off time untuk nomor 50K dan 22K (waktu spesifik belum diumumkan)
50K rute di Empire berlangsung sebagai lomba satu arah yang melewati dataran tinggi Clear Creek County dan Continental Divide,
dengan seluruh rute berupa jalan tanah.
Rute Sebagian besar rutenya merupakan jalur setapak tunggal, dengan titik tertinggi lebih dari 13.000 kaki dan total tanjakan lebih dari 6.500 kaki.
Selain menjadi rute untuk menikmati pemandangan, ketinggian, tanjakan panjang,
dan lokasi yang terpencil membuat upaya menyelesaikan lomba lebih sulit daripada mengejar catatan waktu.
Lomba ini menyediakan kategori 50K dan 22K, dengan hasil lomba yang tercatat sejak 2014.
Jika peserta 50K mengundurkan diri di Herman Gulch, titik finis kategori 22K, catatan finis tidak akan diberikan.
Kedua jarak tersebut menerapkan cut off time, dan pengalaman lari ultramaraton sebelumnya wajib untuk kategori 50K.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Tanpa pengambilan sebelumnya, check-in dan pengambilan race pack hanya dilakukan pada pagi hari lomba dan tidak ada pengecualian.
Anda wajib melakukan check-in pada waktu tersebut, lalu menerima BIB dan goodie bag sekaligus.
12/9 (Sabtu) 05:00–06:15 (pagi hari perlombaan)
Tidak ada (tidak tersedia transportasi umum); kota terdekat adalah Denver (sekitar 45 mil melalui I-70), tanpa layanan bus/kereta ke Empire atau Jones Pass
Start berada di Jones Pass Trailhead di Henderson Mine Road, di seberang Henderson Mine, sebelah barat Empire, Colorado —
secara tegas dinyatakan "tidak ada parkir peserta di lokasi ini";
shuttle wajib (lihat di bawah) adalah satu-satunya akses.
Lomba point-to-point pegunungan di Clear Creek County, Colorado, dengan ketinggian mencapai lebih dari 13.000 kaki;
Empire tidak memiliki transportasi umum — shuttle bus sekolah wajib dari Empire Ball Field diperlukan untuk mencapai start
Empire Ball Field (S. Main Street & Cemetery Rd, Empire, Colorado) untuk 50K; area parkir Herman Gulch Trailhead untuk 22K
Pelari 50K finis di Empire Ball Field, pusat check-in/parkir lomba;
pelari 22K finis di Herman Gulch, lalu diantar dengan bus kembali ke Empire Ball Field
Wajib — bus Clear Creek School District berangkat dari Empire Ball Field tepat pukul 6:30am membawa seluruh peserta dan penonton ke start Jones Pass;
tidak ada alternatif karena parkir tidak diperbolehkan di area start
Tidak ada sistem kartu transportasi khusus yang melayani Empire, kota kecil di pegunungan Colorado dekat Berthoud Pass;
lokasi trail pedesaan ini hanya dapat diakses dengan mobil.
Uang tunai atau kartu biasa sudah cukup untuk bensin, parkir, atau pembelian lain di kota.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Sebelum mendaftar 50K, kamu harus menyiapkan riwayat lari ultramaraton.
Jika catatan sebelumnya belum terdaftar di UltraSignup, kamu harus menyerahkan riwayat lomba,
dan jika memerlukan pengecualian, kamu harus mendapatkan persetujuan penyelenggara sebelum mendaftar.
Pilih dengan tepat jarak yang benar-benar akan kamu tempuh, 50K atau 22K, dan masukkan penerapan cut off time ke dalam rencana latihanmu.
Karena kamu harus menghadapi ketinggian lebih dari 13.000 kaki dan total tanjakan lebih dari 6.500 kaki, persiapan untuk maraton datar saja mungkin tidak cukup.
Sebelum berangkat, sebaiknya kamu menilai kelayakan mengikuti lomba berdasarkan pengalaman di jalur dataran tinggi dan pengalaman ultramaraton.
Dalam kondisi seperti cuaca yang memburuk secara serius atau kebakaran hutan, lomba dapat ditunda, dipersingkat, atau dibatalkan.
Meskipun rute diubah atau dibatalkan, Biaya pendaftaran tidak akan dikembalikan.
Waktu mengikuti waktu setempat Empire. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
4.5km
Lihat di Booking.comUS$83
Lihat di GetYourGuide4.0km
Lihat di Booking.comUS$82
Lihat di GetYourGuide4.0km
Lihat di Booking.comUS$82
Lihat di GetYourGuide4.0km
Lihat di Booking.comJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
4.5km
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.com667m
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
US$83
Lihat di GetYourGuideUS$82
Lihat di GetYourGuideUS$82
Lihat di GetYourGuideUS$77
Lihat di KlookUS$158
Lihat di GetYourGuideUS$56
Lihat di KlookUS$143
Lihat di GetYourGuideUS$104
Lihat di GetYourGuideUS$51
Lihat di GetYourGuideUS$51
Lihat di GetYourGuideUS$151
Lihat di KlookUS$29
Lihat di KlookUS$496
Lihat di KlookUS$285
Lihat di GetYourGuideUS$26
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Belum diumumkan secara resmi.
Diperkirakan pada September 2027;
edisi 2026 digelar pada Sab, 12 September 2026.
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2026 sekitar US$125.
Ultra. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 07:00. (Berdasarkan edisi 2026)
Cut off time untuk nomor 50K dan 22K (waktu spesifik belum diumumkan).
(Berdasarkan edisi 2026)