pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

เดวิล ออน เดอะ ดิไวด์

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

Empire
US

National Publicity Studios · CC BY 4.0Xnatedawgx, CC BY-SA 3.0Ken Lund · flickr (CC BY-SA)

วันแข่งขัน ก.ย. คาดว่าจะจัด: กันยายน 2570
เมือง · ระยะทาง: Empire · 50km · 22km
ค่าสมัคร: US$125อ้างอิงการแข่งขันปี 2026
สถานะรับสมัคร: เร็วๆ นี้ดูวิธีสมัคร ↗

2027วันแข่ง กันยายน 2570 · คาดว่าจะจัด · เร็วๆ นี้

2026วันแข่ง 12 ก.ย. 2569 · สมัคร ~ 8 ก.ย. 2569 · ค่าสมัคร US$125 · ปล่อยตัว 07:00

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 8 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

จัดขึ้นวันที่ 12 กันยายน 2026 ที่เมือง Empire รัฐ Colorado มีระยะ 50K และ 22K

ถือเป็นหนึ่งในการแข่งขันเทรลที่สวยและโหดที่สุดรายการหนึ่งของ Colorado มองเห็น Clear Creek County และ Continental Divide —

วิวที่ทำให้หายใจแทบไม่ทันอย่างแท้จริงเพราะระดับความสูง

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 2 เรื่อง

Benเวลาเข้าเส้นชัย 6:20:43

“ฉันรักงานนี้เส้นทางวิ่งสวยมากและเป็นการปิดฤดูร้อนที่ดี”

ในการวิ่ง Devil on the Divide 50 กม. นักวิ่งกับเพื่อนเพลิดเพลินกับครึ่งแรกอย่างสบาย ๆ บนสันเขาสูงและทิวทัศน์ Herman Gulch หลังทางขึ้นหลายช่วงตอนท้ายและทางลงยาวก็จบใน 6 ชั่วโมง 20 นาที 43 วินาที อันดับ 16

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

I liked this race a lot. It’s a great course and makes for a nice sendoff to summer.

อ่านต้นฉบับที่ Exploring the Rockies

Free Outside

“การแข่งขันไม่ดีนัก แต่ฉันจบได้ ฉันพบกีฬาและช่องทางแข่งขันที่ยังชอบอยู่จนทุกวันนี้”

ในการวิ่ง Devil on the Divide 50 กม. ครั้งแรก การกินเบคอนมากไปที่จุดช่วยเหลือทำให้ปวดท้องและเข้าห้องน้ำบ่อย ใน 3 ไมล์สุดท้ายแรงกลับมา นักวิ่งแซงคนอื่นและถึงเส้นชัยพร้อมค้นพบความรักในการวิ่งเทรล

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

The race went poorly, but I managed to finish and find a sport and competitive outlet that lasts until this day.

อ่านต้นฉบับที่ Free Outside

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

Devil on the Divide: Jackson Brill's Course Record Run

Trail Voices

ดูบน YouTube

อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

อัลตรา

ค่าสมัคร US$125

ลงทะเบียน 50K · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

สมัครระยะ 22K

ค่าสมัคร US$125

อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

50km ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 07:00

ไม่ใช่จุดสตาร์ท

เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท

START

Minton Park, Empire, CO

จุดปล่อยตัว · Google Maps

เวลาตัดตัว
ทั้ง 50K และ 22K ใช้คัทออฟ (ยังไม่เปิดเผยเวลาที่แน่นอน)

การแข่งขันระยะ 50K เส้นทางวิ่งซึ่งจัดขึ้นที่เอ็มไพร์ เป็นเส้นทางวิ่งทางเดียวผ่านพื้นที่สูงของเคลียร์ครีกเคาน์ตี และคอนติเนนทัลดีไวด์ โดยตลอดเส้นทางเป็นทางดินเส้นทางวิ่งส่วนใหญ่เป็นเส้นทางเทรลแบบทางเดี่ยว จุดสูงสุดสูงกว่า 13,000 ฟุต และมีความสูงสะสมที่ต้องไต่ขึ้นมากกว่า 6,500 ฟุต นอกจากจะได้ชมทิวทัศน์แล้วเส้นทางวิ่งสภาพพื้นที่สูง ทางขึ้นเขาที่ยาว และสภาพแวดล้อมห่างไกลยังทำให้การวิ่งให้จบเป็นเรื่องยากกว่าการทำเวลา

การแข่งขันนี้มีทั้งระยะ 50K และ 22K และมีการบันทึกผลการแข่งขันตั้งแต่ปี 2014 หากยุติการแข่งขันระยะ 50K ที่เฮอร์แมนกัลช์ ซึ่งเป็นจุดเข้าเส้นชัยของระยะ 22K จะไม่มีการบันทึกสถิติการเข้าเส้นชัยสำหรับคุณ ทั้งสองระยะใช้คัทออฟและผู้สมัครระยะ 50K ต้องมีประสบการณ์วิ่งอัลตร้ามาก่อน

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

ยังไม่ได้ยืนยันในระเบียบการอย่างเป็นทางการ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

ไม่มีการรับล่วงหน้า เช็กอินและรับรับ BIBได้เฉพาะในเช้าวันแข่งขันเท่านั้นและไม่มีข้อยกเว้น ต้องเช็กอินภายในช่วงเวลาดังกล่าว และจะได้รับBIBพร้อมถุงของที่ระลึก
12/9 (เสาร์) 05:00–06:15 น. (เช้าวันแข่งขัน)

Minton Park (Empire Ball Field), S. Main Street & Cemetery Rd, Empire, CO 80438

Google Maps

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวไม่มีขนส่งสาธารณะ จุดหมายในเมืองที่ใกล้ที่สุดคือ Denver (ประมาณ 45 ไมล์ผ่าน I-70)…
การเดินทางไปเส้นชัยEmpire Ball Field (S. Main Street และ Cemetery Rd, Empire, Colorado) สำหรับระยะ 50K; ลานจอดรถ Herman Gulch Trailhead สำหรับระยะ 22K
บัตรโดยสารไม่มีระบบบัตรโดยสารเฉพาะสำหรับ Empire ซึ่งเป็นเมืองภูเขาขนาดเล็กในรัฐโคโลราโดใกล้ Berthoud Pass…

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 24 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

ไม่มีขนส่งสาธารณะ จุดหมายในเมืองที่ใกล้ที่สุดคือ Denver (ประมาณ 45 ไมล์ผ่าน I-70) และไม่มีบริการรถบัสหรือรถไฟไปยัง Empire หรือ Jones Pass

จุดสตาร์ตอยู่ที่ Jones Pass Trailhead บน Henderson Mine Road ฝั่งตรงข้าม Henderson Mine ทางตะวันตกของ Empire รัฐโคโลราโด — ระบุชัดเจนว่า “ไม่อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมจอดรถที่จุดนี้” โดยต้องใช้รถชัตเทิลภาคบังคับเท่านั้น (ดูรายละเอียดด้านล่าง) เพื่อเดินทางเข้าไป เป็นการแข่งขันแบบจุดต่อจุดบนภูเขาใน Clear Creek County รัฐโคโลราโด เส้นทางขึ้นสูงกว่า 13,000 ฟุต และใน Empire ไม่มีขนส่งสาธารณะ — ผู้เข้าร่วมต้องใช้รถชัตเทิลโรงเรียนจาก Empire Ball Field เพื่อไปยังจุดสตาร์ต

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

Empire Ball Field (S. Main Street และ Cemetery Rd, Empire, Colorado) สำหรับระยะ 50K; ลานจอดรถ Herman Gulch Trailhead สำหรับระยะ 22K

ผู้เข้าเส้นชัยระยะ 50K จะมาถึง Empire Ball Field ซึ่งเป็นศูนย์กลางเช็กอินและจุดจอดรถของงาน ส่วนผู้เข้าเส้นชัยระยะ 22K ที่ Herman Gulch จะนั่งรถบัสกลับมายัง Empire Ball Field

แผนที่

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ภาคบังคับ — รถบัสของ Clear Creek School District ออกจาก Empire Ball Field เวลา 6:30 น. ตรง พาผู้เข้าร่วมและผู้ชมทั้งหมดไปยังจุดสตาร์ต Jones Pass โดยไม่มีทางเลือกอื่น เนื่องจากไม่อนุญาตให้จอดรถที่จุดสตาร์ต

บัตรโดยสาร

ไม่มีระบบบัตรโดยสารเฉพาะสำหรับ Empire ซึ่งเป็นเมืองภูเขาขนาดเล็กในรัฐโคโลราโดใกล้ Berthoud Pass สนามเทรลในชนบทแห่งนี้ต้องเดินทางด้วยรถยนต์ เงินสดหรือบัตรทั่วไปเพียงพอสำหรับค่าน้ำมัน ค่าจอดรถ หรือการซื้อของจิปาถะในเมือง

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 24 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

ก่อนสมัครระยะ 50K คุณต้องเตรียมประวัติการวิ่งอัลตร้าของตนเอง หากสถิติที่ผ่านมาไม่ได้ลงทะเบียนไว้ในอัลตราซายน์อัป คุณต้องแสดงประวัติการแข่งขัน และหากต้องการขอยกเว้น คุณต้องได้รับอนุมัติจากผู้จัดการแข่งขันก่อนสมัคร คุณต้องเลือกระยะที่ตั้งใจจะวิ่งจริงระหว่าง 50K และ 22K ให้ถูกต้อง และต้องนำข้อกำหนดคัทออฟไปพิจารณาในแผนการฝึกด้วย

คุณต้องรับมือกับระดับความสูงมากกว่า 13,000 ฟุตและความสูงสะสมที่ต้องไต่ขึ้นมากกว่า 6,500 ฟุต ดังนั้นการเตรียมตัวสำหรับมาราธอนบนพื้นที่ราบเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ ก่อนออกเดินทาง คุณควรประเมินความพร้อมในการเข้าร่วมโดยพิจารณาจากประสบการณ์วิ่งเทรลบนพื้นที่สูงและประสบการณ์วิ่งอัลตร้า หากเกิดสภาพอากาศเลวร้ายรุนแรงหรือเหตุการณ์เช่นไฟป่า การแข่งขันอาจเลื่อน ลดระยะ หรือยกเลิกได้ และแม้เส้นทางวิ่งจะมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกค่าสมัครก็จะไม่คืนเงินให้คุณ

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ Empire ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP