Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.


THE DREAM
Diselenggarakan sebagai edisi ke-27, dengan Half Marathon yang akan digelar.
Rutenya melewati kawasan pemandian air panas Akayu, jalur ziarah Kuil Kumano Taisha, dan jalan kebun buah Akiba, sehingga rute memiliki tanjakan dan turunan.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya kembali ke Central Flower Park, titik start, lalu melakukan garis finis!”
Penulis menyelesaikan Nanyang Refreshing Wine Marathon Half Marathon dalam 2 jam 17 menit 53 detik, dengan menyelingi tanjakan menggunakan jalan kaki dan menikmati aid station berisi makanan lokal.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
スタート地点の中央花公園に戻ってきて、ゴール!
Baca aslinya di note“Waktu 1 jam 27 menit 15 detik agak mengecewakan, tetapi saya senang bisa finis.”
Di Nanyo Sawayaka Wine Marathon, upaya mengejar kelompok pada awal membuat pace pelari turun di tanjakan panjang. Kecepatan kembali pada turunan akhir, dan ia finis dalam 1 jam 27 menit 15 detik sebelum menikmati anggur dan pemandian air panas.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
タイムは1時間27分15秒と微妙な感じでしたがとりあえず完走できてよかったです。
Baca aslinya di てきとーに走ったりする日記Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
toyosina2008 · Vlog finis
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 20252 jam 40 menit *Cut Off Point tersedia
| Kategori | Start | Batas waktu |
|---|---|---|
| 第27回南陽さわやかワインマラソン21.0975km | 08:30 | 2h40m |
| 第27回南陽さわやかワインマラソン5km | 08:40 | — |
Half Marathon: 5.000 yen 5km: 4.500 yen untuk dewasa, 2.000 yen untuk siswa SMA, 1.500 yen untuk siswa SD dan SMP, 3.000 yen untuk masing-masing pasangan Jalan kaki 4,5 km: 1.000 yen * Gratis untuk siswa SD dan SMP yang bersekolah di Kota Nanyo, 2.000 yen untuk 1,5 km berpasangan dengan anak-anak yang bersekolah di Kota Nanyo Kota Nanyo (lamaran di sekretariat)
Kami belum memastikan koordinat garis start.
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon) / 8:40(5 km) / 8:50(3 km) / 9:10(4,5 km jalan kaki) / 9:05(1,5 km) / 9:15(1,5 km)
Nanyo Sawayaka Wine Marathon adalah kompetisi musim gugur yang menghubungkan sumber air panas dan kebun di Kota Nanyo, Prefektur Yamagata, Jepang.
Alasan mengapa wine dimasukkan dalam namanya adalah karena acara lari tersebut mencerminkan sejarah panjang anggur dan produksi wine di wilayah tersebut.
Kota Nanyo memperkenalkan anggur dan sumber air panas sebagai fitur lokal, dan kompetisi mengikuti pemandangan dan menghubungkan rute.
Berpusat di sekitar Half Marathon, acara jarak pendek, acara anak/berpasangan,
dan acara jalan kaki diadakan bersama, dan peserta keluarga juga berkumpul di acara yang sama.
Half Marathon dimulai dari Gimnasium Warga dan melewati area Pemandian Air Panas Akayu, Kuil Kumano Taisha, dan area budidaya pohon buah-buahan.
Saat Anda memasuki area pemandian air panas dari area kota lalu bergerak menuju kebun buah-buahan,
Anda dapat melihat area tempat tinggal dan pemandangan pertanian Nanyo di rute.
Rute pendek kembali dari wilayah kota Akayu, dan rute Half Marathon kembali dari wilayah yang lebih luas.
Daripada sekadar menambah jarak, rute dapat dipandang bermakna dalam menghubungkan berbagai aspek di wilayah tersebut.
Sifat kompetisinya lebih dekat dengan festival pengenalan daerah dan lari warga.
Acara ini diselenggarakan bersama oleh Kota Nanyo, Dewan Pendidikan, dan organisasi olahraga lokal,
serta tim atletik dan lapangan bisnis lokal juga dijalankan bersama para peserta.
Half Marathon, di mana orang-orang bersaing untuk mendapatkan rekor penyelesaian, dan acara berpasangan,
di mana keluarga berlari berdampingan, hidup berdampingan, sehingga suasana di dalam stadion tidak terfokus pada satu acara saja.
Adegan paling konkrit yang menjelaskan persaingan tersebut adalah alur perjumpaan dengan warga sekitar saat melewati jalanan desa sumber air panas dan pepohonan buah-buahan silih berganti.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Bisa berubah pada edisi berikutnya.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi pendaftaran dan Jetten untuk Nanyo Wine Marathon belum ditemukan dalam sumber yang tersedia.
Stasiun JR Akayu (Shinkansen Yamagata JR / Jalur Utama Ou)
Venue berada di Taman Bunga Pusat Kota Nanyo, Nanyo, Yamagata. Shuttle bus gratis tersedia dari Stasiun JR Akayu ke venue (sekitar 5 menit), atau sekitar 30 menit berjalan kaki.
Dengan mobil, sekitar 10 menit dari IC Nanyo-Takahata. Parkir di lokasi terbatas.
Edisi ke-27
Stasiun JR Akayu (Shinkansen Yamagata JR / Jalur Utama Ou)
Garis finis berada di venue yang sama, yaitu Taman Bunga Pusat Kota Nanyo.
Pemberitahuan informasi bus antar-jemput dan parkir gratis (PDF resmi)
Shuttle bus gratis beroperasi antara Stasiun JR Akayu dan venue (sekitar 5 menit).
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Anda dapat menggunakan antar-jemput gratis dari Stasiun JR Akayu dan tempat parkir sekitarnya menuju lokasi acara Central Hana Park.
Tempat parkir di sekitar lokasi terbatas, jadi rencanakan rute Anda terlebih dahulu jika Anda tiba dengan kereta api atau berbagi mobil dengan wisatawan.
Informasi antar-jemput terperinci dapat ditemukan dalam informasi partisipasi yang dikirim dengan set BIB,
dan akan lebih mudah untuk memilih lokasi akomodasi Anda berdasarkan transportasi langsung dari stasiun ke tempat acara.
Anda dapat meninggalkan barang bawaan Anda kecuali barang berharga di penitipan tas.
Bagilah barang bawaan dan barang berharga Anda terlebih dahulu,
dan berikan waktu tambahan bagi mereka yang perlu berganti pakaian untuk mampir ke ruang ganti tempat tersebut.
Untuk mengurangi kepadatan di ruang ganti, pihak penyelenggara meminta Anda untuk datang dengan pakaian lari bila memungkinkan.
Acara penjualan dan pencicipan anggur dan makanan Nanyo dijadwalkan di lokasi, jadi jika Anda ingin mencicipi anggur setelah menyelesaikan kursus,
sebaiknya pilih salah satu dari tiga cara untuk kembali: kereta api, taksi, atau naik mobil.
Paket akomodasi lokal disediakan oleh Asosiasi Penginapan Onsen Akayu,
jadi harap periksa ketentuan penyertaan untuk reservasi kamar umum dan produk akomodasi peserta secara terpisah.
Waktu mengikuti waktu setempat Nanyō. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Setelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Belum diumumkan secara resmi.
Diperkirakan pada Oktober 2027;
edisi 2026 digelar pada Sen, 12 Oktober 2026.
Belum diumumkan. Pendaftaran edisi 2026 dibuka pada Sen, 1 Juni 2026.
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2026 sekitar JP¥4.500.
2 jam 40 menit *Cut Off Point tersedia. (Berdasarkan edisi 2025)
5K · Half. (Berdasarkan edisi 2025)
Waktu registrasi: tidak ada ※nomor dada dan perlengkapan lainnya dikirim terlebih dahulu.
(Berdasarkan edisi 2025)
Taman Bunga Pusat Kota Nanyo. (Berdasarkan edisi 2025)
Taman Bunga Pusat Kota Nanyo. (Berdasarkan edisi 2025)