O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.


THE DREAM
A prova chega à sua 27ª edição e será realizada como meia maratona.
O percurso passa pela rua das termas de Akayu, pelo caminho de peregrinação do Kumano Taisha e pela rota dos pomares de Akiba,
com trechos de altimetria variada, sendo uma percurso.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Ao voltar ao Parque das Flores Central, ponto de partida, linha de chegada!”
Completou meia maratona da Nanyo Sawayaka Wine Marathon em 2 horas, 17 minutos e 53 segundos, alternando corrida e caminhada nas subidas e aproveitando os postos com comidas locais.
Citação traduzida do original
スタート地点の中央花公園に戻ってきて、ゴール!
Ler o original em note“O tempo de 1h27min15s deixou um pouco a desejar, mas fiquei feliz por concluir.”
Na Nanyo Sawayaka Wine Marathon, o esforço inicial para alcançar um grupo fez o pace cair na subida longa. Recuperou velocidade na descida posterior e terminou em 1h27min15s, antes de aproveitar vinho e águas termais.
Citação traduzida do original
タイムは1時間27分15秒と微妙な感じでしたがとりあえず完走できてよかったです。
Ler o original em てきとーに走ったりする日記Traduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
toyosina2008 · Vlog de quem completou
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
Vamos completar quando o regulamento oficial sair.
Plataforma de inscrição RUNNET
RACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
Com base na edição de 20252 horas e 40 minutos *ponto de corte disponível
| Prova | Largada | Tempo limite |
|---|---|---|
| Meia21.0975km | 08:30 | 2h40m |
| 5K5km | 08:40 | — |
Meia maratona: 5.000 ienes; 5 km: geral 4.500 ienes, estudantes do ensino médio 2.000 ienes, estudantes do ensino fundamental 1.500 ienes, dupla 3.000 ienes por equipe; caminhada de 4,5 km: 1.000 ienes ※alunos do ensino fundamental e médio que estudam em escolas da cidade de Nanyō participam gratuitamente; a dupla de 1,5 km formada por uma criança matriculada em escola da cidade de Nanyō também paga 2.000 ienes (inscrição pela secretaria)
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada.
Largada dos corredores · horário local — (meia maratona) / 8:40(5km) / 8:50(3km) / 9:10(4,5km de caminhada) / 9:05(1,5km) / 9:15(1,5km)
A Nanyo Sawayaka Wine Marathon é uma prova de outono que liga as fontes termais e a região de pomares de Nanyo, na província de Yamagata, no Japão.
O nome leva "wine" porque a prova traz para a corrida a longa história local do cultivo de uvas e da produção de vinho.
Nanyo apresenta a uva e as fontes termais como marcas da cidade, e a prova liga percurso seguindo essa paisagem.
Em torno de meia maratona há distâncias curtas, categorias infantis e em dupla, além de caminhada, o que reúne famílias no mesmo evento.
Meia maratona larga do Ginásio Municipal e passa pela área termal de Akayu, pelo santuário Kumano Taisha e pela região de pomares.
Saindo do centro para as ruas das termas e seguindo rumo aos pomares, você vê em percurso o dia a dia e a paisagem agrícola de Nanyo.
As distâncias curtas retornam pelo centro de Akayu, e meia maratona faz um trajeto por uma área maior.
O sentido de percurso está menos em somar distância e mais em ligar as diferentes faces da região.
O espírito da prova é mais de festival que apresenta a região e de corrida popular.
A organização é conjunta da prefeitura de Nanyo, da secretaria de educação e de entidades esportivas locais,
e uma equipe corporativa de atletismo da região também corre com os participantes.
Meia maratona, em que se disputa o tempo, convive com a categoria em dupla,
em que famílias correm lado a lado, então o clima não gira em torno de uma só distância.
Passar pelas ruas da vila termal e pelos pomares, encontrando os moradores pelo caminho, é a cena que melhor descreve a prova.
Ainda não confirmado no regulamento oficial
Pode mudar na próxima edição.
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
As informações sobre inscrição e retirada do número de peito da Nanyo Wine Marathon não foram encontradas em materiais públicos.
Estação JR Akayu (Shinkansen JR Yamagata / Linha Principal Ōu)
O local da prova é o Parque Central das Flores de Nanyō, em Nanyō, Yamagata. Há ônibus gratuito entre a Estação JR Akayu e o local da prova (cerca de 5 minutos), ou aproximadamente 30 minutos a pé.
De carro, são cerca de 10 minutos a partir da saída Nanyō-Takahata da via expressa. O estacionamento no local é limitado.
27ª edição
Estação JR Akayu (Shinkansen JR Yamagata / Linha Principal Ōu)
A chegada será no mesmo local da largada, o Parque Central das Flores de Nanyō.
Aviso de informações sobre ônibus e estacionamento gratuitos (PDF oficial)
Há ônibus gratuito entre a Estação JR Akayu e o local da prova (cerca de 5 minutos).
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
Da estação JR Akayu e dos estacionamentos próximos há ônibus gratuito até a área do evento no Parque Chuo Hana.
Como as vagas perto do local são limitadas, planeje chegar de trem ou dividir o carro com quem vai junto.
Os detalhes do ônibus vêm no guia do participante enviado com o kit de número de peito;
escolher a hospedagem pensando no trajeto direto da estação até o evento facilita.
Em guarda-volumes é possível deixar bagagem, exceto objetos de valor.
Separe antes o que vai guardar e os itens de valor que vai levar consigo;
quem for trocar de roupa deve reservar tempo extra para passar no vestiário.
Para reduzir a lotação nos vestiários, a organização pede que você chegue, se possível, já com a roupa de corrida.
No local estão previstas venda de vinhos e comidas de Nanyo e degustações;
se for provar vinho depois de terminar, defina antes como vai voltar: trem, táxi ou carona.
Os pacotes de hospedagem locais são divulgados pela associação de pousadas de Akayu Onsen,
então confira a diferença entre uma reserva comum de quarto e os pacotes para participantes.
Horários no fuso local de Nanyo. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
Depois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Ainda não foi anunciado oficialmente.
A previsão é outubro de 2027;
a edição de 2026 aconteceu em seg., 12 de outubro de 2026.
Ainda não foi anunciado.
As inscrições da edição de 2026 abriram em seg., 1 de junho de 2026.
Ainda não foi anunciado.
A inscrição da edição de 2026 custava cerca de JP¥ 4.500.
2 horas e 40 minutos *ponto de corte disponível. (Com base na edição de 2025)
5K · Meia. (Com base na edição de 2025)
Horário de retirada: não há *número de peito e outros itens enviados com antecedência.
(Com base na edição de 2025)
Parque Central das Flores de Nanyō. (Com base na edição de 2025)
Parque Central das Flores de Nanyō (南陽市中央花公園). (Com base na edição de 2025)