달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
27회를 맞는 대회로 하프마라톤이 열려요.
아카유 온천 거리와 구마노대사 참배길, 아키바 과수원길을 지나며 기복이 있는 코스예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“출발 지점인 중앙꽃공원으로 돌아와 골인했어요!”
작성자는 남양 상쾌한 와인 마라톤 하프에서 오르막에 걷기를 섞고 지역 먹거리 에이드를 즐기며 2시간 17분 53초에 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
スタート地点の中央花公園に戻ってきて、ゴール！
note에서 원문 읽기“1시간 27분 15초라는 기록은 조금 아쉬웠지만 일단 완주할 수 있어 다행이었어요.”
난요 사와야카 와인 마라톤에서 초반에 집단을 따라잡으려 힘을 쓴 뒤 긴 오르막에서 페이스가 떨어졌어요. 후반 내리막에서 속도를 되찾아 1시간 27분 15초로 완주하고 와인과 온천을 즐겼어요.
원문 인용 · 한국어 번역
タイムは1時間27分15秒と微妙な感じでしたがとりあえず完走できてよかったです。
てきとーに走ったりする日記에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
toyosina2008 · 완주 브이로그
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 6. 1 (월)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2시간 40분 ※관문 있음
| 종목 | 출발 | 제한 시간 |
|---|---|---|
| 하프21.0975km | 08:30 | 2h40m |
| 5K5km | 08:40 | — |
하프마라톤：5,000엔 5km：일반 4,500엔, 고등학생 2,000엔 초·중학생 1,500엔 페어 1팀 3,000엔 4.5km 워킹：1,000엔※난요시 내 학교에 다니는 초·중학생은 무료, 난요시 내 학교에 다니는 아동과 참가하는 1.5km 페어도 2,000엔（사무국 신청）
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요.
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 8:40 / 8:50 / 9:10(4.5km 워킹) / 9:05 / 9:15
난요 사와야카 와인 마라톤은 일본 야마가타현 난요시의 온천과 과수 지대를 잇는 가을 대회예요.
이름에 와인이 들어간 까닭은 지역에서 오래 재배해 온 포도와 와인 생산의 역사를 달리기 행사에 담았기 때문이에요.
난요시는 포도와 온천을 지역의 특징으로 소개하고, 대회도 그 풍경을 따라 코스를 연결해요.
하프를 중심으로 짧은 거리와 어린이·페어 종목, 걷기 종목이 함께 열려 가족 단위 참가자도 같은 행사에 모여요.
하프는 시민체육관에서 출발해 아카유 온천가와 구마노타이샤, 과수 재배 지역을 지나요.
시가지에서 온천 거리로 들어갔다가 과수원 쪽으로 이동하면서 난요의 생활권과 농업 풍경을 한 코스에서 만나요.
짧은 종목은 아카유 시가지에서 돌아오고, 하프는 그보다 넓은 지역을 돌아오는 동선이에요.
거리만 늘리는 방식보다 지역의 서로 다른 모습을 이어 보는 데 코스의 의미가 있다고 볼 수 있어요.
대회의 성격은 지역을 소개하는 축제와 시민 달리기에 가까워요.
난요시와 교육위원회, 지역 체육 단체가 함께 주최하며, 지역 실업 육상팀도 참가자들과 달려요.
완주 기록을 겨루는 하프와 가족이 나란히 달리는 페어 종목이 공존해 경기장의 분위기가 한 종목에만 집중되지 않아요.
온천 마을의 거리와 과수 지대를 차례로 지나며 지역 주민과 만나는 흐름이 대회를 설명하는 가장 구체적인 장면이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
난요 와인마라톤의 접수·젯켄 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
JR 아카유역(JR 야마가타 신칸센/오우 본선)
행사장은 야마가타현 난요시의 난요 중앙 플라워 파크예요. JR 아카유역 동쪽 출구 로터리에서 행사장까지 무료 셔틀버스를 이용하면 약 5분 걸리고, 걸어가면 약 30분이에요.
차량으로는 난요타카하타 IC에서 약 10분 거리예요. 현장 주차 공간은 제한적이에요.
27회 대회예요.
무료 셔틀버스 및 주차 안내 공지(공식 PDF)
JR 아카유역과 행사장 간 무료 셔틀버스가 운행됩니다(약 5분 소요).
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
JR 아카유역과 주변 주차장에서 중앙하나공원 행사장으로 가는 무료 셔틀을 이용할 수 있어요.
행사장 주변 주차 공간이 제한돼 있으니 열차로 도착하거나 동행인과 차를 함께 쓰는 동선을 먼저 잡아 두세요.
셔틀 세부 안내는 배번 세트와 함께 보내는 참가 안내에서 확인하며, 역에서 바로 행사장으로 연결되는 이동을 기준으로 숙소 위치를 고르면 편해요.
물품보관소에는 귀중품을 제외한 짐을 맡길 수 있어요.
보관할 짐과 직접 지닐 귀중품을 미리 나누고, 옷을 갈아입을 사람은 행사장 탈의실까지 들르는 시간을 더 두세요.
주최 측은 탈의실 혼잡을 줄이기 위해 가능한 한 달릴 복장으로 와 달라고 안내해요.
현장에서는 난요산 와인과 음식 판매, 시음 행사가 예정돼 있어 완주 뒤 와인을 맛볼 사람은 돌아갈 때도 열차·택시·동승 중 한 방법을 정해 두면 좋아요.
지역 숙박 패키지는 아카유온천 여관조합이 안내하므로 일반 객실 예약과 참가자 숙박 상품의 포함 조건을 구분해 확인해 주세요.
시간은 난요시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 10. 12 (월), 난요시, 일본에서 열려요.
2시간 40분 ※관문 있음입니다.
5K · 하프 종목이 열려요.
접수 시간: 없음 ※넘버 카드 등은 사전 발송입니다.
난양 중앙 꽃 공원입니다.
난양 중앙 꽃 공원입니다.
2026. 6. 1 (월)부터 2026. 8. 4 (화)까지 접수해요.