挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
這是一場迎來第 27 屆的賽事,將舉辦半程馬拉松。
路線會經過赤湯溫泉街、熊野大社參拜道與秋葉果園道,是起伏較大的賽道。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“回到起點中央花卉公園後,完成了終點!”
作者在南陽清爽葡萄酒馬拉松半程馬拉松中,將上坡路段穿插步行,享用當地美食補給,並以2小時17分53秒完賽。
引自原文.翻譯
スタート地点の中央花公園に戻ってきて、ゴール!
在note閱讀原文“1小時27分15秒的成績有點可惜,但能順利完賽,我還是很高興。”
在南陽清爽葡萄酒馬拉松中,這位跑者前段為追上集團耗費體力,長上坡時配速下降。後半程下坡重新提速,以1小時27分15秒完賽,之後享受葡萄酒與溫泉。
引自原文.翻譯
タイムは1時間27分15秒と微妙な感じでしたがとりあえず完走できてよかったです。
在てきとーに走ったりする日記閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
toyosina2008 · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2025年賽事資訊2小時40分鐘 ※設有關門點
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 第27回南陽さわやかワインマラソン21.0975km | 08:30 | 2h40m |
| 第27回南陽さわやかワインマラソン5km | 08:40 | — |
半程馬拉松:5,000 日圓 5 km:一般 4,500 日圓、高中生 2,000 日圓 小學生・國中生 1,500 日圓 雙人組每組 3,000 日圓 4.5 km 健走:1,000 日圓※就讀南陽市內學校的小學生與國中生免費;與就讀南陽市內學校的兒童組成 1.5 km 雙人組則為 2,000 日圓(須向事務局報名)
尚未確認起點座標。
跑者起跑 · 當地時間 — (半程馬拉松) / 8:40(5公里) / 8:50(3公里) / 9:10(步行4.5公里) / 9:05(1.5公里) / 9:15(1.5公里)
南陽清爽葡萄酒馬拉松(南陽さわやかワインマラソン)是串聯日本山形縣南陽市溫泉與果樹產區的秋季賽事。賽名中有葡萄酒,是因為賽事融入了當地長年栽種葡萄、釀造葡萄酒的歷史。南陽市以葡萄與溫泉作為地方特色,賽事也沿著這些風景串起賽道。以半程馬拉松為主,另有短距離、兒童與雙人組、健走組,讓家庭參加者也齊聚同一場活動。
半程馬拉松從市民體育館出發,途經赤湯溫泉街、熊野大社與果樹栽培區。從市區進入溫泉街,再往果園方向移動,在同一條賽道上就能看到南陽的生活圈與農業風景。短距離組從赤湯市區折返,半程馬拉松則繞行更廣的區域後返回。與其說只是拉長距離,賽道的意義更在於串起地方的不同面貌。
賽事性質接近介紹地方的節慶與市民路跑。由南陽市、教育委員會與當地體育團體共同主辦,當地企業田徑隊也與參賽者一起跑。追求完賽成績的半程馬拉松與家人並肩奔跑的雙人組並存,會場氣氛不會只集中在單一組別。依序穿過溫泉小鎮街道與果樹產區、與當地居民相遇的過程,正是最能具體說明這場賽事的畫面。
尚未在官方報名簡章中確認
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
南陽葡萄酒馬拉松的報名及號碼布資訊,尚未在公開資料中確認。
JR 赤湯站(JR 山形新幹線/奧羽本線)
會場為山形縣南陽市的南陽市中央花公園。可從 JR 赤湯站搭免費接駁車前往會場(約 5 分鐘),或步行約 30 分鐘。開車從南陽高畠 IC 約 10 分鐘。現場停車位有限。第 27 屆
免費接駁車及停車資訊通知(官方PDF)
JR 赤湯站與會場之間有免費接駁車(約 5 分鐘)。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
可從 JR 赤湯站與周邊停車場搭乘免費接駁車前往中央花公園會場。會場周邊停車位有限,請優先規劃搭火車抵達或與同行者共乘。接駁車詳情請參考隨號碼布一起寄送的參賽須知,以從車站直達會場的交通為基準挑選住宿會比較方便。
寄物處可寄放貴重物品以外的行李。請事先把要寄放的行李與隨身貴重物品分開,需要換衣服的人也要多預留前往會場更衣室的時間。為減少更衣室擁擠,主辦單位請參賽者盡量直接穿著跑步服裝前來。
現場預計有南陽產葡萄酒與餐點販售及試飲活動,完賽後想品嚐葡萄酒的人,最好事先決定回程要搭火車、計程車或共乘。當地住宿套裝由赤湯溫泉旅館協會提供,請分別確認一般客房預訂與參賽者住宿方案的內含條件。
時間皆為Nanyo當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
已於2026年10月12日週一舉辦。下一屆為2027年10月。
尚未正式公布。預計在2027年10月舉行,2026年賽事於2026年10月12日週一舉行。
尚未公布。2026年賽事於2026年6月1日週一開始報名。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為¥4,500。
2小時40分鐘 ※設有關門點。 (2025年賽事資訊)
設有5K · 半程馬拉松。 (2025年賽事資訊)
報到時間:無 ※號碼布等將事前寄送。 (2025年賽事資訊)
南陽市中央花公園。 (2025年賽事資訊)
南陽清爽葡萄酒馬拉松(南陽さわやかワインマラソン)是串聯日本山形縣南陽市溫泉與果樹產區的秋季賽事。賽名中有葡萄酒,是因為賽事融入了當地長年栽種葡萄、釀造葡萄酒的歷史。南陽市以葡萄與溫泉作為地方特色,賽事也沿著這些風景串起賽道。以半程馬拉松為主,另有短距離、兒童與雙人組、健走組,讓家庭參加者也齊聚同一場活動。
南陽市中央花公園。 (2025年賽事資訊)