달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
홋카이도 베쓰카이초에서 열려요.
일본에서 생우유 생산량이 가장 많은 고장으로, 목장 사이로 난 길을 달리고 특산품을 받아요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“거의 일정한 페이스로 달려 결승점에 도착했어요.”
더위와 강한 바람, 여러 번의 급수 실수 속에서도 페이스를 유지하며 3시간 3분 41초에 완주했어요. 생애 처음으로 풀코스를 멈추지 않고 달렸다고 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ほぼイーブンペースで走れてゴールしました。
note에서 원문 읽기“하지만 포기하지 않았어요.”
러너는 벳카이초 파일럿 마라톤에서 발가락과 허벅지 뒤쪽의 통증을 안고 달렸어요. 28km에서 경련으로 잠시 멈춘 뒤에도 포기하지 않고 남은 14km를 버텨, 완주 기념품인 연어 한 마리를 받았어요.
원문 인용 · 한국어 번역
でも、諦めませんでした。
マラソンと骨髄バンク에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
syanimuri
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 第48回別海町パイロットマラソン42.195km | 10:00 | 5h 20m | 1,300 |
| 第48回別海町パイロットマラソン5km | 10:45 | — | — |
42.195km 7500엔 5km 2000엔 초중학생 600엔 2.195km 무료
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
컷오프
10km 11:10 · 20km 12:20 · 30km 13:35 · 40km 15:00 · 결승 15:20
러너 출발 · 현지 시각 — / 10:45 / 10:10
종목은 5km·풀코스 구성이에요.
출발은 42.195km、2.195km：別海町町民体育館前ロード 5km：別海キャンプ広場入口付近에서 현지 시각 오전 10시에 이뤄져요.
결승 지점은 別海町町民体育館前ロード이에요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
일반 참가자는 넘버카드가 사전 발송되므로 당일 접수가 필요 없어요.
벳카이는 기차역이 없는 홋카이도의 외딴 낙농 마을이에요. 나카시베쓰 공항에서 자동차로 약 40분, 구시로 공항에서 자동차로 약 2시간 걸려요.
이동 시간을 넉넉히 잡아야 하며, 이번 목록의 개최지 중에서도 가장 외진 편에 속해요. 대회 당일 교통 통제가 있고 마을 안 무료 송영버스를 운행해요.
유료 셔틀버스, 구시로역 6:00 출발·구시로 공항; 돌아오는 편 15:00/16:30
두 가지 셔틀 유형: (1) 구시로/나카시베츠와 베츠카이 간 유료 셔틀 버스, (2) 경주 전날/당일/다음날 여러 노선을 운행하는 무료 시내 셔틀 버스.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
벳카이 대회의 일반 참가자는 미리 배송된 배번을 챙겨 종합 스포츠센터와 주민 체육관 쪽으로 가면 돼요.
현장 접수는 구호 지원 러너에게만 필요하며, 대회 프로그램은 체육관에서 받아요.
풀코스와 2.195km는 마을 육상경기장 출입구 앞에서 출발하고, 5km는 캠프 광장 입구 부근에서 출발하므로 자신의 종목에 맞춰 이동해야 해요.
행사장 시설 안에 탈의실과 짐 보관소가 마련돼요. 귀중품을 별도로 맡기는 서비스는 없으니 짐 보관과 구분해 준비하는 게 좋아요.
개인 스페셜 드링크는 접수하지 않아요. 완주 뒤 시상 대상자는 결승 부근 텐트로 이동하도록 안내돼요.
쿠시로 방면 참가자는 공항이나 JR 쿠시로역에서 출발하는 대회 유료 송영버스를 이용할 수 있어요.
전날과 당일 이동편, 완주 뒤 돌아가는 편이 따로 있어 항공편이나 열차와 이어지는 차편을 고르면 돼요.
나카시베쓰 방면의 당일 유료 버스도 예정돼 있어요.
숙소는 벳카이 행사장 가까운 곳을 고르거나, 쿠시로역에서 버스에 타는 경로를 기준으로 잡으면 이동 계획이 단순해져요.
시간은 베쓰카이정 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 10월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 10. 4 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2026. 5. 22 (금)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 JP¥2,000 수준이었어요.
5시간 20분입니다. (2026 대회 기준)
5K · 풀코스 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
접수 시간: 구호 서포트 러너만：【당일】8:00～9:50 ※왼쪽 이외의 러너 접수 없음(넘버 카드 등 사전 송부)입니다. (2026 대회 기준)
42.195km, 2.195km: 벳카이쵸 민체육관 앞 로드 5km: 벳카이 캠프 광장 입구 부근입니다. (2026 대회 기준)
벳카이초 읍민 체육관 앞 로드입니다. (2026 대회 기준)
10km 11:10 · 20km 12:20 · 30km 13:35 · 40km 15:00 · 결승 15:20입니다. (2026 대회 기준)