달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
독일 보르쿰섬의 해변과 모래언덕을 지나는 코스예요.
바다 기후와 바닷바람이 이 대회의 특징이고, 참가자와 동행을 위한 부대 행사도 함께 열려요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“긴장과 기대감이 공기 속에 가득했어요!”
파르빈 러닝 그룹은 보르쿰 마일런에서 해안 산책로와 사구, 공항 주변을 달렸어요. 주민과 관광객의 응원 속에서 레이스를 즐긴 뒤 함께 휴식하며 뜻깊은 주말을 보냈어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Spannung und Vorfreude lagen in der Luft!
Parvins Laufgruppe에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
아직 이 대회 영상을 찾지 못했어요. 찾으면 여기에 걸어 둘게요.
YOUR ENTRY
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.08.03 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 5K | 12:00 |
| 5K5km | 12:00 |
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
종목은 5km-Kaap-Lauf·Viertelmarathon 구성이에요. 출발 시각은 현지 기준 오후 1시예요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
페리 선착장 Eemshaven(NL) 또는 Emden 외항(DE) + 섬 철도 Borkum
보르쿰은 자동차 통행이 없는 북해 섬이에요.
독일 엠덴 외항이나 네덜란드 엠스하펜에서 운항하는 자동차 페리 또는 더 빠른 쌍동선을 타고 이동한 뒤, 섬 안에서는 섬 철도를 타고 시내로 들어가면 돼요.
출발과 피니시는 음악 정자가 있는 본해변 아래쪽 해변 산책로이며, 시내에서 몇 분만 걸으면 도착해요.
공식 사이트에 따르면 대회 당일인 2026년 9월 5일 토요일에는 엠스하펜에서 출발하는 두 번째 페리가 10:15에 출항해요.
항해 시간은 최대 약 1시간이며, 섬 기차역까지 환승 시간은 약 20분이에요.
모든 내용은 공식 웹사이트에서 확인한 정보예요.
자동차 통행이 없는 섬에서 열리는 이례적인 교통 상황의 대회예요.
페리 선착장 Eemshaven(NL) 또는 Emden 외항(DE) + 섬 철도 Borkum
시작과 끝은 동일합니다: 문화섬의 시작 번호 문제에서 멀지 않은 메인 해변(음악 파빌리온)의 낮은 해변 산책로입니다.
일반적인 버스 셔틀은 없어요.
페리 또는 쌍동선과 섬 철도를 연결해 이동하는 방식이에요.
아게 엠스는 대회의 공식 후원사이며, 참가 확인서를 제시하면 레이스 주말이나 대회 당일 항해 요금을 할인받을 수 있어요.
보르쿰은 엠덴에서 아게 엠스 페리를 타고 갈 수 있는 북해 섬이에요.
일반 페리는 약 2시간, 고속 페리나 쌍동선은 약 1시간 걸려요.
승차권은 온라인이나 항구 터미널에서 구매할 수 있고, 현금이나 카드로 결제하면 돼요.
아이씨 교통카드는 사용할 수 없어요.
섬 안에서는 역사적인 협궤열차와 현지 버스가 항구와 시내를 연결하며, 여름에는 일부 구역의 자동차 통행이 제한돼요.
자동차를 페리에 싣는 비용은 차량 크기에 따라 추가로 유로 70~120이 들기 때문에 대부분의 러너는 도보, 자전거, 기차로 이동해요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
대회는 보르쿰 섬의 해변과 사구 지형을 가로지르며 진행돼요.
쿼터 마라톤 코스는 10.9km이며, 하프마라톤 참가자는 이 코스를 두 바퀴 돌아요.
섬 특유의 해양성 기후와 바닷바람의 영향을 직접 받는 코스로, 바람 방향에 따라 체감 난이도가 달라져요.
온라인 사전등록 마감 이후에는 현장 접수만 가능하며 추가요금이 발생하고 현금 결제만 허용돼요.
시간은 Borkum 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
.jpg/960px-Aerial_image_of_Borkum_(view_from_the_west).jpg?utm_source=en.wikipedia.org%26utm_campaign=api%26utm_content=thumbnail&w=400&h=260&fit=cover&a=attention&output=webp)
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
1.0km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩15,315
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
Transportation Service · Borkum 2.8km
지도역사적 명소 · Borkum 2.9km
지도박물관 · Borkum 2.2km
지도관광 명소 · Borkum 4.5km
지도아쿠아리움 · Borkum 3.1km
지도야생 동물 보호 구역 · Borkum 14.4km
지도역사적 명소 · Borkum 2.3km
지도저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 9월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 9. 5 (토)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 €20 수준이었어요.
10K · 5K 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
13:00에 출발해요. (2026 대회 기준)